[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

Re: Second campaign map



On 05.01.2005 14:55, The Fox wrote:
> Hello,
> 
> I have translated the new mission and made a little correction in 
> translation of Uprising.lev.

Thanks, added. However, there is an error in the English messages.
Correction attached.

Please also note that it often isn't such a good idea to grab and
translate a new map at first sight. Often it will still undergo
some changes after the first post to the list (due to the map not
being release state in the first place or suggestions by other list
members (although the lurkers here seem to apply their comments
very economically, so that's not too likely ;-)), and if you're
unlucky you'll have to do the entire translation again. (Don't want
to discourage you, but you should be aware of the risks...)

Jens

BTW, all the stuff I received in December should now be in CVS or
processed otherwise. If it isn't, it got lost.

--- Plowshares.orig	Wed Jan  5 18:46:13 2005
+++ Plowshares.src	Wed Jan  5 18:46:01 2005
@@ -706,7 +706,11 @@
 %
 Kandelian HQ
 %
-Mission Info
+Swords and Plowshares
+
+by Jens Granseuer <jensgr@xxxxxxx>
+
+Second installment of the Yalwa campaign.
 %
 Swords and Plowshares
 %