[or-cvs] r19394: {website} update of fr/donate.wml (website/trunk/fr)

[fredzupy@xxxxxxxx]

Author: fredzupy
Date: 2009-04-28 09:08:47 -0400 (Tue, 28 Apr 2009)
New Revision: 19394

Modified:
   website/trunk/fr/donate.wml
Log:
update of fr/donate.wml

Modified: website/trunk/fr/donate.wml
===================================================================
--- website/trunk/fr/donate.wml	2009-04-28 12:39:35 UTC (rev 19393)
+++ website/trunk/fr/donate.wml	2009-04-28 13:08:47 UTC (rev 19394)
@@ -1,5 +1,5 @@
 ## translation metadata
-# Based-On-Revision: 18613
+# Based-On-Revision: 19084
 # Last-Translator: mfr(ät]misericordia.be, fredzupy@xxxxxxxxx
 
 #include "head.wmi" CHARSET="UTF-8" TITLE="Tor : Faites un don !"
@@ -79,7 +79,7 @@
 <input type="hidden" name="cmd" value="_xclick-subscriptions" />
 <input type="hidden" name="business" value="donations@xxxxxxxxxxxxxx" />
 <input type="hidden" name="item_name" value="Tor Project Membership" />
-<input type="hidden" name="return" value="https://www.torproject.org/";>
+<input type="hidden" name="return" value="https://www.torproject.org/donate#funds";>
 <input type="hidden" name="cancel_return" 
 value="https://www.torproject.org/donate";>
 </p>
@@ -102,7 +102,7 @@
 <input type="hidden" name="cmd" value="_xclick" />
 <input type="hidden" name="business" value="donations@xxxxxxxxxxxxxx" />
 <input type="hidden" name="item_name" value="Tor" />
-<input type="hidden" name="return" value="https://www.torproject.org/";>
+<input type="hidden" name="return" value="https://www.torproject.org/donate#funds";>
 <input type="hidden" name="cancel_return" value="https://www.torproject.org/donate";>
 </p>
 </form>
@@ -160,7 +160,7 @@
 
 <a id="funds"></a>
 <h3><a class="anchor" href="#funds">Que deviennent mes dons ?</a></h3>
-<p>Vos fonds sont versés à notre fond général.  Vous êtes associés à
+<p>Si vous venez de donner, merci pour votre générosité. Vos fonds sont versés à notre fond général.  Vous êtes associés à
   	 <a href="<page sponsors>">nombreux sponsors</a> pour la financement du futur de Tor et de l'anonymat en ligne. 
 En 2008, le Project Tor a dépensé et reçu ses fonds comme suit : </p>
 <p><img src="images/2008-funding-chart.png" alt="Who funds the Tor Project?"/>