[tor-commits] [translation/whisperback] Update translations for whisperback

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 2b81bfe842c2bec6d396931a8e25e3ebaab58cac
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sat Apr 6 09:15:54 2013 +0000

    Update translations for whisperback
---
 it/it.po |    9 +++++----
 1 files changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/it/it.po b/it/it.po
index 5b53b09..4301bc0 100644
--- a/it/it.po
+++ b/it/it.po
@@ -6,14 +6,15 @@
 #   <jan.reister@xxxxxxxx>, 2012.
 # Luca Marzo <luca@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx>, 2012.
 #   <michele.mondora@xxxxxxxxx>, 2012.
+#  <rand@xxxxxxxxxxx>, 2013.
 # Vincenzo Cerminara <rebek994@xxxxxxxxx>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2013-03-26 15:50+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-27 08:21+0000\n"
-"Last-Translator: jan <jan.reister@xxxxxxxx>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-06 09:09+0000\n"
+"Last-Translator: Random_R <rand@xxxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -41,7 +42,7 @@ msgstr "Contatto invalido OpenPGP blocco chiave pubblico"
 msgid ""
 "The %s variable was not found in any of the configuration files "
 "/etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, ./config.py"
-msgstr ""
+msgstr "La variabile %s non è stata trovata in nessuno dei file di configurazione /etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, ./config.py"
 
 #: ../whisperBack/gui.py:151
 msgid "Unable to load a valid configuration."
@@ -131,7 +132,7 @@ msgstr "Accredito-traduttore"
 
 #: ../whisperBack/gui.py:419
 msgid "This doesn't seem to be a valid URL or OpenPGP key."
-msgstr ""
+msgstr "Questo non sembra essere un URL valido o una chiave OpenPGP."
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:1
 msgid "Copyright © 2009-2012 tails@xxxxxxxx"

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits