[tor-commits] [translation/tor-launcher-properties_completed] Update translations for tor-launcher-properties_completed

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 7547d587e1028460e74d1f5516f0c3e0c5678dc1
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sat Apr 2 19:45:50 2016 +0000

    Update translations for tor-launcher-properties_completed
---
 uk/torlauncher.properties | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/uk/torlauncher.properties b/uk/torlauncher.properties
index 8287a1f..afb6786 100644
--- a/uk/torlauncher.properties
+++ b/uk/torlauncher.properties
@@ -1,4 +1,4 @@
-### Copyright (c) 2014, The Tor Project, Inc.
+### Copyright (c) 2016, The Tor Project, Inc.
 ### See LICENSE for licensing information.
 
 torlauncher.error_title=Ð?аванÑ?ажÑ?ваÑ? Tor
@@ -13,8 +13,8 @@ torlauncher.tor_bootstrap_failed_details=%1$S невдало (%2$S).
 
 torlauncher.unable_to_start_tor=Ð?еможливо запÑ?Ñ?Ñ?иÑ?и Tor.\n\n%S
 torlauncher.tor_missing=Ð?иконÑ?ваний Ñ?айл Tor вÑ?дÑ?Ñ?Ñ?нÑ?й.
-torlauncher.torrc_missing=Файл torrc вÑ?дÑ?Ñ?Ñ?нÑ?й.
-torlauncher.datadir_missing=Ð?аÑ?алог даниÑ? Tor не Ñ?Ñ?нÑ?Ñ?.
+torlauncher.torrc_missing=Файл torrc вÑ?дÑ?Ñ?Ñ?нÑ?й Ñ?а не може бÑ?Ñ?и Ñ?Ñ?воÑ?ена.
+torlauncher.datadir_missing=Ð?иÑ?екÑ?оÑ?Ñ?Ñ? длÑ? даниÑ? Tor не Ñ?Ñ?нÑ?Ñ? Ñ? не може бÑ?Ñ?и Ñ?Ñ?воÑ?ена.
 torlauncher.password_hash_missing=Ð?е вдалоÑ?Ñ? оÑ?Ñ?имаÑ?и Ñ?еÑ?иÑ?ований паÑ?олÑ?.
 
 torlauncher.failed_to_get_settings=Ð?е вдалоÑ?Ñ? оÑ?Ñ?имаÑ?и налаÑ?Ñ?Ñ?ваннÑ? Tor.\n\n%S

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits