[tor-commits] [translation/tor-launcher-network-settings] Update translations for tor-launcher-network-settings

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit d8d33f2c349973b18aff3885c801ef0065525001
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Thu Apr 7 13:15:58 2016 +0000

    Update translations for tor-launcher-network-settings
---
 zh_HK/network-settings.dtd | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/zh_HK/network-settings.dtd b/zh_HK/network-settings.dtd
index 14d0454..231fe23 100644
--- a/zh_HK/network-settings.dtd
+++ b/zh_HK/network-settings.dtd
@@ -13,10 +13,10 @@
 
 <!ENTITY torSettings.firstQuestion "ä¸?å??é?£é ?æ??符å??ä½ å??實é??æ??æ³?ï¼?">
 <!ENTITY torSettings.configurePrompt1 "å?¢é?¨é?»è?¦å??網絡é?£ç·?æ??被ç?£æ?§é??濾æ??ä¿?é??é??代ç??伺æ??å?¨ã??">
-<!ENTITY torSettings.configurePrompt2 "æ??å¿?è¦?æ?¼é?£ä¸?Toræ´?è?¥è·¯ç?±&#160;網絡ä¹?å??ï¼?å??設å®?好æ©?æ?¥å?¨æ??æ?¬å?°ä»£ç??伺æ??å?¨ã??">
+<!ENTITY torSettings.configurePrompt2 "æ??å¿?è¦?å?ºé?£ä¸?Toræ´?è?¥è·¯ç?±&#160;網絡ä¹?å??ï¼?å??設å®?好æ©?æ?¥å?¨æ??æ?¬å?°ä»£ç??伺æ??å?¨ã??">
 <!ENTITY torSettings.configure "設�">
 <!ENTITY torSettings.connectPrompt2 "æ??æ?³ç?´æ?¥é?£ä¸?Toræ´?è?¥è·¯ç?±ç¶²çµ¡">
-<!ENTITY torSettings.connectPrompt3 "å?¢æ¨£å?¯æ?¼å¤§å¤?æ?¸æ??æ³?ä¸?正常é??ä½?ã??">
+<!ENTITY torSettings.connectPrompt3 "å?¢æ¨£å?¯ä»¥å?ºå¤§å¤?æ?¸æ??æ³?ä¸?正常é??ä½?ã??">
 <!ENTITY torSettings.connect "��">
 
 <!ENTITY torSettings.proxyPageTitle "設å®?æ?¬å?°ä»£ç??伺æ??å?¨">

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits