[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [translation/tor-browser-manual] Update translations for tor-browser-manual



commit 6384edee2322a4c747f50b43be49f931d5a153c1
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sat Apr 29 14:18:20 2017 +0000

    Update translations for tor-browser-manual
---
 ar/ar.po | 8 ++++++++
 1 file changed, 8 insertions(+)

diff --git a/ar/ar.po b/ar/ar.po
index 74e8b0b..6d4cf41 100644
--- a/ar/ar.po
+++ b/ar/ar.po
@@ -676,6 +676,8 @@ msgid ""
 "The Tor Browser package is dated January 1, 2000 00:00:00 UTC. This is to "
 "ensure that each software build is exactly reproducible."
 msgstr ""
+"تارÙ?Ø® حزÙ?Ø© Ù?تصÙ?Ù?Ø­ Tor Ù?Ù? 1 Ù?Ù?اÙ?ر (Ù?اÙ?Ù?Ù? اÙ?ثاÙ?Ù?) 2000 00:00:00 UTC. Ù?ذا Ù?ؤÙ?Ù?د"
+" Ù?Ù?ا Ø£Ù?Ù? Ù?Ù? Ù?سخة Ù?Ù? اÙ?برÙ?اÙ?ج Ù?ابÙ?Ø© Ù?Ù?إستÙ?ساخ باÙ?تÙ?اÙ?."
 
 #: known-issues.page:54
 msgid ""
@@ -684,12 +686,18 @@ msgid ""
 "executable text files when they are opened\" to \"Ask every time\", then "
 "click OK."
 msgstr ""
+"Ù?Ù? أجÙ? تشغÙ?Ù? Tor  عÙ?Ù? UbuntuØ? عÙ?Ù? اÙ?Ù?ستخدÙ? اÙ? Ù?Ù?Ù?Ù?Ø° Ù?صÙ? برÙ?جÙ?Ù?. Ø¥Ù?تح \" "
+"Ù?Ù?Ù?Ù?ات\" (Ù?ستÙ?Ø´Ù? Unity)Ø? Ø¥Ù?تح \"Ø®Ù?ارات\" -> عÙ?اÙ?Ø© تبÙ?Ù?ب \"Ù?صرÙ?Ù?\" -> حدÙ?د "
+"\"شغÙ?Ù? Ù?Ù?Ù?Ù?ات اÙ?Ù?Ù?ص اÙ?تÙ?Ù?Ù?Ø°Ù?Ø© عÙ?د Ù?تحÙ?ا\" اÙ?Ù? Ø®Ù?ار \"إسأÙ? Ù?Ù? Ù?رÙ?Ø©\" Ø«Ù?Ù? أغÙ?Ù?"
+" اÙ?Ù?ربÙ?ع."
 
 #: known-issues.page:62
 msgid ""
 "Tor Browser can also be started from the command line by running the "
 "following command from inside the Tor Browser directory:"
 msgstr ""
+"Ù?Ù?Ù?Ù? تشغÙ?Ù? Ù?تصÙ?Ù?Ø­ Tor Ù?Ù? سطر اÙ?Ø£Ù?اÙ?ر عبر تÙ?Ù?Ù?Ø° اÙ?Ø£Ù?ر اÙ?تاÙ?Ù? Ù?Ù? داخÙ? Ù?ائÙ?Ø© "
+"Ù?تصÙ?Ù?Ø­ Tor:"
 
 #: known-issues.page:66
 #, no-wrap

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits