[tor-commits] [translation/support-tormessenger] Update translations for support-tormessenger

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit d5ff4808454fb2b4b943489ebbb6ecc5cb3ef837
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Mon Apr 30 11:50:40 2018 +0000

    Update translations for support-tormessenger
---
 bn_BD.json | 24 ++++++++++++------------
 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/bn_BD.json b/bn_BD.json
index bbad42d5c..c9d4fbf9a 100644
--- a/bn_BD.json
+++ b/bn_BD.json
@@ -1,20 +1,20 @@
 {
     "messenger-1": {
-	"id": "#messenger-1",
-	"control": "messenger-1",
-	"title": "Does Tor Project make an application for private chat?",
-	"description": "<p class=\"mb-3\">Yes! Tor Messenger, though still in beta, is a cross-platform chat program that aims to be secure by default and sends all of its traffic over Tor. It supports a wide variety of transport networks, including XMPP, IRC, Twitter, and others; enables Off-the-Record (OTR) Messaging automatically; has an easy-to-use graphical user interface; and a secure automatic updater.</p><p class=\"mb-3\">See this <mark><a href=\"https://blog.torproject.org/category/tags/tor-messenger\";>Tor Messenger blog post</a></mark> for more information.</p>"
+	"id": "# ম�স����ার-1",
+	"control": "ম�স����ার-1",
+	"title": "�র প�র�ল�প �ি ব�য��তি�ত ��যা��র �ন�য ���ি ��যাপ�লি��শন ত�রি �র�?",
+	"description": "<p class=\"mb-3\">হà§?যাà¦?! à¦?র মà§?সà§?à¦?à§?à¦?ার, যদিà¦? à¦?à¦?নà¦? বিà¦?াতà§? রয়à§?à¦?à§?, à¦?à¦?à¦?ি à¦?à§?রস-পà§?লà§?যাà¦?ফরà§?ম à¦?à§?যাà¦? পà§?রà§?à¦?à§?রাম যা ডিফলà§?à¦?ভাবà§? নিরাপদ হà¦?য়া à¦?বà¦? à¦?র à¦?র à¦?পর তার সমসà§?ত à¦?à§?রাফিà¦? পà§?রà§?রণ à¦?রà§?। à¦?à¦?ি à¦?à¦?à§?সà¦?মপিপি, à¦?à¦?à¦?রসি, à¦?à§?à¦?à¦?ার à¦?বà¦? à¦?নà§?যানà§?য সহ বিভিনà§?ন ধরনà§?র পরিবহন নà§?à¦?à¦?য়ারà§?à¦?à¦?à§?  সমরà§?থন à¦?রà§?; সà§?বয়à¦?à¦?à§?রিয়ভাবà§? à¦?ফ-দà§?য-রà§?à¦?রà§?ড (OTR) মà§?সà§?à¦?িà¦? সà¦?à§?ষম à¦?রà§?; à¦?র à¦?à¦?à¦?ি সহà¦?-বà§?যবহার à¦?à§?রাফিà¦?াল à¦?à¦?à¦?ার à¦?নà§?à¦?ারফà§?স à¦?à¦?à§?; à¦?বà¦? à¦?à¦?ি à¦?à¦?à¦?à
 ¦¿ সà§?রà¦?à§?ষিত সà§?বয়à¦?à¦?à§?রিয় à¦?পডà§?à¦?à¦?ারà§?।<p class=\"mb-3\">à¦?রà¦? তথà§?যà§?র à¦?নà§?য à¦?à¦? <mark><a href=\"https://blog.torproject.org/category/tags/tor-messenger\";>à¦?র মà§?সà§?à¦?à§?à¦?ার বà§?লà¦? পà§?সà§?à¦? দà§?à¦?à§?ন।"
     },
     "messenger-2": {
-	"id": "#messenger-2",
-	"control": "messenger-2",
-	"title": "What platforms is Tor Messenger available on?",
-	"description": "<p class=\"mb-3\">Tor Messenger (beta) is currently available on Linux, Windows, and OSX.</p>"
+	"id": "# ম�স����ার-2",
+	"control": "ম�স����ার-2",
+	"title": "�র�স ম�স����ার ��ন প�ল�যা�ফর�ম��লিত� �পলব�ধ ?",
+	"description": "<p class=\"mb-3\">�র ম�যাস����ার (বি�া) বর�তমান� লিনা��স, ��ন�ড�� �ব� ��স���স � �পলব�ধ।</p>"
     },
     "messenger-3": {
-	"id": "#messenger-3",
-	"control": "messenger-3",
-	"title": "Where can I download Tor Messenger?",
-	"description": "<p class=\"mb-3\">While the Tor Messenger remains in beta, the latest downloads can be found on our wiki.</p>"
+	"id": "# ম�স����ার -3",
+	"control": "ম�স����ার -3",
+	"title": "�মি �র ম�যাস����ার ��থায় ডা�নল�ড �রত� পারি?",
+	"description": "<p class=\"mb-3\">যদি� �র ম�স����ার বি�াত� রয়� ����, সর�বশ�ষ ডা�নল�ড��লি �মাদ�র ���িত� পা�য়া য�ত� পার�।</p>"
     }
 }

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits