[tor-commits] [translation/tpo-web] Update translations for tpo-web

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit ce10226c69addfc66bedee14bb2cea5987f43919
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sun Apr 7 07:21:09 2019 +0000

    Update translations for tpo-web
---
 contents+he.po | 18 ++++++++++++------
 1 file changed, 12 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/contents+he.po b/contents+he.po
index 3a76a4349..39ded8518 100644
--- a/contents+he.po
+++ b/contents+he.po
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "######×?×?×?×?ת×?× ×?######"
 #: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We believe everyone should be able to explore the internet with privacy."
-msgstr ""
+msgstr "×?× ×?× ×? ×?×?×?×?× ×?×? ש×?×?×?×? צר×?×?×?×? ×?×?×?×?ת ×?ס×?×?×?×?×? ×?×?ק×?ר ×?ת ×?×?×?× ×?×¨× ×? ×¢×? פר×?×?×?ת."
 
 #: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid "We are the Tor Project, a 501(c)3 US nonprofit."
@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "×?×?×?×?ת"
 
 #: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Sponsors"
-msgstr ""
+msgstr "× ×?×ª× ×? ×?ס×?ת"
 
 #: https//www.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.title)
@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "×?ת×? ×?צ×?×?×? ×?×?×?×?ש ×?×?×?פש×?×?ת."
 #: https//www.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Tor is the strongest tool for privacy and freedom online."
-msgstr ""
+msgstr "Tor ×?×?×? ×?×?×?×? ×?×?×?ק ×?×?×?תר ×¢×?×?ר פר×?×?×?ת ×?×?×?פש×?×?ת ×?ק×?×?× ×?ת."
 
 #: https//www.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
@@ -159,6 +159,8 @@ msgid ""
 "It is free and open source software maintained by the Tor Project and a "
 "community of volunteers worldwide."
 msgstr ""
+"×?×?×? ת×?×?× ×? ×?×?× ×?×?ת ×?ק×?×? פת×?×? ×?×?ת×?×?×?קת ×¢\"×? ×?×?×?×? Tor ×?×¢\"×? ק×?×?×?ת ×?×ª× ×?×?×?×? ×?ר×?×?×? "
+"×?×¢×?×?×?."
 
 #: https//www.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
@@ -166,6 +168,8 @@ msgid ""
 "We need your help to keep Tor secure and safe for millions across the globe."
 " [Donate Now](https://donate.torproject.org/)"
 msgstr ""
+"×?× ×?× ×? צר×?×?×?×? ×?ת ×¢×?רת×? ×?×?×? ×?ש×?×?ר ×¢×? Tor ×?×?×?×?×?×? ×?×?×?×?×? ×¢×?×?ר ×?×?×?×?×?× ×? ×?× ×©×?×? ×?ר×?×?×?"
+" ×?×¢×?×?×?. [תר×?×? ×¢×?ש×?×?](https://donate.torproject.org/)"
 
 #: https//www.torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.title)
 #: https//www.torproject.org/about/history/
@@ -184,6 +188,8 @@ msgid ""
 "Before we release a stable version of our software, we release an alpha "
 "version to test features and find bugs."
 msgstr ""
+"×?×¤× ×? ש×?× ×?× ×? ×?ש×?רר×?×? ×?רס×? ×?צ×?×?×? ש×? ×?ת×?×?× ×? ש×?× ×?, ×?× ×?× ×? ×?ש×?רר×?×? ×?רסת ×?×?פ×? ×?×?×? "
+"×?×?×?×?×? ×?×?פ×?×?× ×?×? ×?×?×?צ×?×? תק×?×?×?."
 
 #: https//www.torproject.org/download/alpha/
 #: (content/download/alpha/contents+en.lrpage.body)
@@ -550,7 +556,7 @@ msgstr "ש×?×? ×?× ×? ×?×?×?ר"
 
 #: templates/download-android.html:12
 msgid "Get Tor Browser for Android."
-msgstr ""
+msgstr "×?ש×? ×?ת ×?פ×?פ×? Tor ×¢×?×?ר Android"
 
 #: templates/download-android.html:15 templates/hero-download.html:5
 msgid "Protect yourself against tracking, surveillance, and censorship."
@@ -934,11 +940,11 @@ msgstr ""
 
 #: templates/sponsors.html:5
 msgid "Active Sponsors"
-msgstr ""
+msgstr "× ×?×ª× ×? ×?ס×?ת פע×?×?×?×?"
 
 #: templates/sponsors.html:17
 msgid "Past Sponsors"
-msgstr ""
+msgstr "× ×?×ª× ×? ×?ס×?ת ×?שע×?ר"
 
 #: templates/sponsors.html:35
 msgid ""

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits