[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [translation/torcheck] Update translations for torcheck



commit 23f64ff81f9c6d2063255471ac2c859b9ee9ffe5
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Tue Apr 9 18:19:54 2019 +0000

    Update translations for torcheck
---
 da/torcheck.po | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/da/torcheck.po b/da/torcheck.po
index 077071846..939300f5b 100644
--- a/da/torcheck.po
+++ b/da/torcheck.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-04-09 07:48+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-04-09 18:11+0000\n"
+"Last-Translator: scootergrisen\n"
 "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -42,14 +42,14 @@ msgid ""
 msgstr "<a href=\"https://www.torproject.org/download/\";>Klik her for at gå til download siden</a>"
 
 msgid "Sorry. You are not using Tor."
-msgstr "Desværre. Du anvender ikke Tor."
+msgstr "Desværre. Du bruger ikke Tor."
 
 msgid ""
 "If you are attempting to use a Tor client, please refer to the <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor website</a> and specifically the <a"
 " href=\"https://support.torproject.org/#faq\";>frequently asked "
 "questions</a>."
-msgstr ""
+msgstr "Hvis du prøver at bruge en Tor-klient, så referer venligst til <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor-webstedet</a> og specielt de <a href=\"https://support.torproject.org/#faq\";>oftest stillede spørgsmål</a>."
 
 msgid "Sorry, your query failed or an unexpected response was received."
 msgstr "Beklager. Din forespørgsel mislykkedes, eller et uventet svar blev modtaget."
@@ -99,4 +99,4 @@ msgid "Stay Anonymous"
 msgstr "Vær anonym"
 
 msgid "Relay Search"
-msgstr ""
+msgstr "Relæsøgning"

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits