[tor-commits] [translation/abouttor-homepage] Update translations for abouttor-homepage

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 5cb345c5fbf17606406fb7fd88bf70238ec3c5d5
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sun Apr 14 15:45:07 2019 +0000

    Update translations for abouttor-homepage
---
 ja/aboutTor.dtd | 10 +++++-----
 ko/aboutTor.dtd |  4 ++--
 2 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/ja/aboutTor.dtd b/ja/aboutTor.dtd
index a047f9a9a..2ba4a9f71 100644
--- a/ja/aboutTor.dtd
+++ b/ja/aboutTor.dtd
@@ -6,7 +6,7 @@
 
 <!ENTITY aboutTor.title "Tor ã?«ã?¤ã??ã?¦">
 
-<!ENTITY aboutTor.viewChangelog.label "View Changelog">
+<!ENTITY aboutTor.viewChangelog.label "å¤?æ?´å±¥æ­´ã??表示">
 
 <!ENTITY aboutTor.ready.label "æ?¢ç´¢ã??ã??ã?? ã??ã?©ã?¤ã??ã?¼ã??ã?«ã??">
 <!ENTITY aboutTor.ready2.label "ä¸?ç??ã?§æ??ã??ã??ã?©ã?¤ã??ã?¼ã??ã?ªã??ã?©ã?¦ã?¸ã?³ã?°ã??ä½?é¨?ã??ã??æº?å??ã??æ?´ã??ã?¾ã??ã??ã??">
@@ -22,9 +22,9 @@
 <!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.accesskey "M">
 <!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.label "Tor Browser ã??ã??ã?¥ã?¢ã?«">
 
-<!ENTITY aboutTor.tor_mission.label "The Tor Project is a US 501(c)(3) non-profit organization advancing human rights and freedoms by creating and deploying free and open source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted availability and use, and furthering their scientific and popular understanding.">
-<!ENTITY aboutTor.getInvolved.label "Get Involved »">
+<!ENTITY aboutTor.tor_mission.label "Torã??ã?­ã?¸ã?§ã?¯ã??ã?¯ã??ã?ªã?¼ã?ªã?¼ã??ã?³ã?½ã?¼ã?¹å?¿å??æ?§ã??ã??ã?©ã?¤ã??ã?·ã?¼ã?½ã??ã??ã?¦ã?§ã?¢ã?®é??ç?ºã?¨å±?é??ã?«ã??ã?£ã?¦äººæ¨©ã??è?ªç?±ã?®å??ä¸?ã?«å°½å??ã??ã??US 501(c)(3)é??å?¶å?©å?£ä½?ã?§ã??ã??ã??ã?½ã??ã??ã?¦ã?§ã?¢ã?¸ã?®ç?¡å?¶é??ã?¢ã?¯ã?»ã?¹ã?¨å?©ç?¨ã??ã?µã??ã?¼ã??ã??ã??ã??ã?¦ã??ã?®ç§?å­¦ç??ã?¨å?½æ°?ã?®ç??解ã??æ·±ã??ã??ã??ã?¨æ??ã??ã?¾ã??ã??">
+<!ENTITY aboutTor.getInvolved.label "å??å? ã??ã??ã??ï¼?»">
 <!ENTITY aboutTor.getInvolved.link "https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en";>
 
-<!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "Get the latest news from Tor straight to your inbox.">
-<!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Sign up for Tor News.">
+<!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "Torã??ã??ã?®æ??æ?°ã??ã?¥ã?¼ã?¹ã??å??ä¿¡ã??ã?¬ã?¤ã?«ã??">
+<!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Torã??ã?¥ã?¼ã?¹ã?«ã??ç?³ã??è¾¼ã??ã??">
diff --git a/ko/aboutTor.dtd b/ko/aboutTor.dtd
index 54651755b..7dcfab697 100644
--- a/ko/aboutTor.dtd
+++ b/ko/aboutTor.dtd
@@ -6,7 +6,7 @@
 
 <!ENTITY aboutTor.title "Torì?? ë??í?´ì??">
 
-<!ENTITY aboutTor.viewChangelog.label "View Changelog">
+<!ENTITY aboutTor.viewChangelog.label "ë³?ê²½ì?´ë ¥ 보기">
 
 <!ENTITY aboutTor.ready.label "ì??ë°?í??ê²? í??ì??í??ì?­ì??ì?¤.">
 <!ENTITY aboutTor.ready2.label "ë?¹ì? ì?? ì?¨ì?¸ì??ì?´ ê°?ì?¥ ì??ë°?í?? í??ì??ì?? ê²½í??ì?? ì¤?ë¹?ê°? ë??ì??ì?µë??ë?¤.">
@@ -23,7 +23,7 @@
 <!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.label "Tor ë¸?ë?¼ì?°ì ? ì?¤ëª?ì??">
 
 <!ENTITY aboutTor.tor_mission.label "Tor í??ë¡?ì ?í?¸ë?? ì??ì? ì?? ì?¸ê¶?ì¦?ì§?ì?? 기ì?¬í??ë?? US 501(c)(3) ë¹?ì??리 ë?¨ì²´ì??ë??ë?¤. ì?´ë?? 무ë£?ë¡? ì?´ì?© ê°?ë?¥í?? ì?¤í?? ì??ì?¤ ì?µëª?ì?±ê³¼ ì?¬ì??í?? ë³´í?¸ê¸°ì? ì?? ê°?ë°?í??ê³  ê·¸ 무ì ?í??ì ? ì?´ì?©ì?? ì§?ì??í??ì?¬ ê³¼í??ì ? ê³µì ? ì?´í?´ë¡? ë??ì??ê°?ë??ë?¤.">
-<!ENTITY aboutTor.getInvolved.label "참� »">
+<!ENTITY aboutTor.getInvolved.label "ì°¸ì?¬í??기 »">
 <!ENTITY aboutTor.getInvolved.link "https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en";>
 
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "ìµ?ì? ì?? Tor ë?´ì?¤ë¥¼ ë°?ì?? í?¸ì§?í?¨ì?? 곧ì?¥ ë°?ì?¼ì?­ì??ì?¤.">

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits