[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed



commit ff218c32365c44b67a44d5e659ffd72bb8652f33
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sun Apr 14 17:20:05 2019 +0000

    Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 zh-CN/browserOnboarding.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/zh-CN/browserOnboarding.properties b/zh-CN/browserOnboarding.properties
index 662a3ab6f..6fae2753e 100644
--- a/zh-CN/browserOnboarding.properties
+++ b/zh-CN/browserOnboarding.properties
@@ -26,7 +26,7 @@ onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=å??å¾?â??å®?å?¨â??
 onboarding.tour-tor-security=å®?å?¨
 onboarding.tour-tor-security.title=è?ªå®?ä½ ç??æµ?è§?ä½?éª?ã??
 onboarding.tour-tor-security.description=æ??们ä¹?æ??ä¾?æ?´å¤?é??项æ?¥è¿?ä¸?步强å?? Tor Browser ç??å®?å?¨æ?§ã??å®?å?¨è®¾ç½®å?¯ä»¥å??许你å±?è?½å?¯è?½ä¼?被ç?¨äº?æ?»å?»ä½ ç??ç?µè??ç??å??ç´ ã??ç?¹å?»ä¸?æ?¹ç??æ??é?®æ?¥äº?解ä¸?å??ç??é??项ç??ä½?ç?¨ã??
-onboarding.tour-tor-security.description-suffix=Note: By default, NoScript and HTTPS Everywhere are not included on the toolbar, but you can customize your toolbar to add them.
+onboarding.tour-tor-security.description-suffix=注ï¼?é»?认设置ä¸?ï¼?NoScript å?? HTTPS Everywhere ä¸?å?¨å·¥å?·æ ?å?ºç?°ï¼?ä½?æ?¨å?¯ä»¥â??å®?å?¶â??æ?¨ç??å·¥å?·æ ?æ?¥æ·»å? ä¸¤è??ç??å?¾æ ?ã??
 onboarding.tour-tor-security-level.button=æ?¥ç??你设置ç??å®?å?¨çº§å?«
 onboarding.tour-tor-security-level.next-button=å??å¾?â??ä½?éª?å°?贴士â??
 

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits