[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 9b0f45de279b81adb0ab06a7c099019ee5e823df
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sat Apr 20 12:49:33 2019 +0000

    Update translations for torbutton-browseronboardingproperties
---
 uk/browserOnboarding.properties | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/uk/browserOnboarding.properties b/uk/browserOnboarding.properties
index a8ef53fd9..8577c035e 100644
--- a/uk/browserOnboarding.properties
+++ b/uk/browserOnboarding.properties
@@ -4,8 +4,8 @@
 
 onboarding.tour-tor-welcome=Ð?аÑ?каво пÑ?оÑ?имо
 onboarding.tour-tor-welcome.title=Ð?и гоÑ?овÑ?.
-onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser offers the highest standard of privacy and security while browsing the web. Youâ??re now protected against tracking, surveillance, and censorship. This quick onboarding will show you how.
-onboarding.tour-tor-welcome.next-button=Go to Privacy
+onboarding.tour-tor-welcome.description=Ð?Ñ?аÑ?зеÑ? Tor пÑ?опонÑ?Ñ? найвиÑ?ий Ñ?Ñ?андаÑ?Ñ? пÑ?иваÑ?ноÑ?Ñ?Ñ? Ñ?а безпеки пÑ?и пеÑ?еглÑ?дÑ? меÑ?ежÑ?. ТепеÑ? ви заÑ?иÑ?енÑ? вÑ?д вÑ?дÑ?Ñ?ежÑ?ваннÑ?, наглÑ?дÑ? Ñ?а Ñ?ензÑ?Ñ?и. ЦÑ? Ñ?видка пÑ?езенÑ?аÑ?Ñ?Ñ? покаже вам, Ñ?к Ñ?аме.
+onboarding.tour-tor-welcome.next-button=Ð?еÑ?ейÑ?и до Ð?Ñ?иваÑ?ноÑ?Ñ?Ñ?
 
 onboarding.tour-tor-privacy=Ð?Ñ?иваÑ?нÑ?Ñ?Ñ?Ñ?
 onboarding.tour-tor-privacy.title=Ð?айÑ?е по ноÑ?Ñ? вÑ?дÑ?Ñ?ежÑ?ваÑ?ам Ñ?а Ñ?пигÑ?нам.
@@ -14,7 +14,7 @@ onboarding.tour-tor-privacy.button=Ð?еÑ?ейÑ?и до меÑ?ежÑ? Tor
 
 onboarding.tour-tor-network=Ð?еÑ?ежа Tor
 onboarding.tour-tor-network.title=Ð?одоÑ?ожÑ?йÑ?е деÑ?енÑ?Ñ?алÑ?зованоÑ? меÑ?ежеÑ?.
-onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser connects you to the Tor network run by thousands of volunteers around the world. Unlike a VPN, thereâ??s no one point of failure or centralized entity you need to trust in order to enjoy the internet privately.
+onboarding.tour-tor-network.description=Ð?Ñ?аÑ?зеÑ? Tor пÑ?д\\'Ñ?днÑ?Ñ? ваÑ? до меÑ?ежÑ? Tor, Ñ?о пÑ?дÑ?Ñ?имÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?иÑ?Ñ?Ñ?ами добÑ?оволÑ?Ñ?Ñ?в по вÑ?Ñ?омÑ? Ñ?вÑ?Ñ?Ñ?. Ð?а вÑ?дмÑ?нÑ? вÑ?д VPN, Ñ?Ñ?Ñ? вÑ?дÑ?Ñ?Ñ?нÑ? Ñ?дина Ñ?оÑ?ка вÑ?дмови або Ñ?енÑ?Ñ?алÑ?зована оÑ?ганÑ?заÑ?Ñ?Ñ?, Ñ?кÑ?й ви б мали довÑ?Ñ?Ñ?Ñ?и, Ñ?об подоÑ?ожÑ?ваÑ?и Ñ?нÑ?еÑ?неÑ?ом пÑ?иваÑ?но.
 onboarding.tour-tor-network.button=Go to Circuit Display
 
 onboarding.tour-tor-circuit-display=Circuit Display

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits