[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [translation/support-portal] Update translations for support-portal



commit 0feba61b56f8d50b4f0ad14901016e6e92c6b31b
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Thu Apr 25 11:51:30 2019 +0000

    Update translations for support-portal
---
 contents+bn.po | 12 +++++++++++-
 1 file changed, 11 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/contents+bn.po b/contents+bn.po
index 92c23a119..9542d9d39 100644
--- a/contents+bn.po
+++ b/contents+bn.po
@@ -1697,7 +1697,7 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-34/
 #: (content/tbb/tbb-34/contents+en.lrquestion.title)
 msgid "Why does Tor Browser ship with JavaScript enabled?"
-msgstr ""
+msgstr "��ন �াভাস���রিপ��-�র ব�রা��ার শিপ স��রিয় ���?"
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-34/
 #: (content/tbb/tbb-34/contents+en.lrquestion.description)
@@ -1714,6 +1714,8 @@ msgid ""
 "Most users would give up on Tor entirely if we disabled JavaScript by "
 "default because it would cause so many problems for them."
 msgstr ""
+"ব�শ�রভা� ব�যবহার�ার� যদি �মাদ�র সাথ� �াভাস���রিপ�� নিষ���রিয় �র� দ�য়, "
+"তাহল� তাদ�র �ন�য �ন�� সমস�যা স�ষ��ি হব� ।"
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-34/
 #: (content/tbb/tbb-34/contents+en.lrquestion.description)
@@ -1722,6 +1724,9 @@ msgid ""
 "making it usable for the majority of people, so for now, that means leaving "
 "JavaScript enabled by default."
 msgstr ""
+"পরিশ�ষ�, �মরা �র ব�রা��ার�� নিরাপদ হিস�ব� �ড়� ত�লত� �া�, য�ন ব�শ�রভা� "
+"মান�ষ�র �ন�য ��ি ব�যবহার �রা সম�ভব, তা� ��ন, �র মান� হল �াভাস���রিপ�� থ��� "
+"স��রিয় হ�য়া ।"
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-34/
 #: (content/tbb/tbb-34/contents+en.lrquestion.description)
@@ -1730,6 +1735,9 @@ msgid ""
 " we recommend changing your Tor Browser's security slider (in the Tor "
 "Browser Onion menu under \"Security Settings\")."
 msgstr ""
+"ডিফল�� হিসাব� সব HTTP সা����লিত� �াভাস���রিপ�� নিষ���রিয় �রত� �ান �মন "
+"ব�যবহার�ার�দ�র �ন�য, �মরা �পনার �র ব�রা��ার�র নিরাপত�তা স�লা�ডার পরিবর�তন "
+"�রার পরামর�শ দি� (�র ব�রা��ার�র \"নিরাপত�তা স��ি�স\" ম�ন�র ম�ন�ত�)।"
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-34/
 #: (content/tbb/tbb-34/contents+en.lrquestion.description)
@@ -1737,6 +1745,8 @@ msgid ""
 "The low/default setting allows JavaScript, but the medium and high levels "
 "both block JavaScript on HTTP sites."
 msgstr ""
+"নিম�ন/ডিফল�� স��ি� �াভাস���রিপ�� সম�মতি দ�য়, �িন�ত� মধ�যম �ব� ���� মাত�রা "
+"�ভয়� HTTP সা��� �াভাস���রিপ�� ব�ল� �র� ।"
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-35/
 #: (content/tbb/tbb-35/contents+en.lrquestion.title)

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits