[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [translation/tor_outreach_md] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor_outreach_md



commit 2d17ffe2951286a159fb6e1762caab743b515969
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Fri Apr 17 01:53:10 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor_outreach_md
---
 tor-outreach2019-2020-ar.md | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/tor-outreach2019-2020-ar.md b/tor-outreach2019-2020-ar.md
index 4dab2c5b99..2bfd6b4a36 100644
--- a/tor-outreach2019-2020-ar.md
+++ b/tor-outreach2019-2020-ar.md
@@ -145,18 +145,18 @@ All of this software uses Tor to help protect Jelaniâ??s privacy.
 
 Ù?جتÙ?ع تÙ?ر Ù?خضع Ø¥Ù?Ù? Ù?جÙ?Ù?عة Ù?Ù? اÙ?Ù?Ù?اعد اÙ?سÙ?Ù?Ù?Ù?Ø©Ø? Ù?Ù?Ø­Ù? Ù?Ù?ضح Ù?جÙ?Ù?عة Ù?عÙ?دÙ?ا Ø¥Ù?Ù? اÙ?Ù?جتÙ?ع Ù?Ù? عÙ?دÙ?ا اÙ?اجتÙ?اعÙ?.
 
-Learn more about Tor by visiting our website, our wiki, finding us on IRC, joining one of our mailing lists, or signing up for Tor News at newsletter.torproject.org.
+تعرÙ? عÙ?Ù? اÙ?Ù?زÙ?د عÙ? تÙ?ر عبر زÙ?ارة Ù?Ù?Ù?عÙ?اØ? Ù?دÙ?Ù?Ø© اÙ?Ù?Ù?Ù?Ù?Ø? ابحث عÙ?ا Ù?Ù? IRCØ? اشترÙ? Ù?Ù? Ù?ائÙ?تÙ?ا اÙ?برÙ?دÙ?Ø©Ø? Ø£Ù? Ù?Ù? باÙ?تسجÙ?Ù? Ù?Ù? أخبر تÙ?ر Ù?Ù? Ø®Ù?اÙ? newsletter.torproject.org.
 
 
-## 8. Download Tor
+## 8. تحÙ?Ù?Ù? تÙ?ر
 
-Tor for Desktop
+تÙ?ر Ù?Ù?Ù?Ù?بÙ?Ù?تر
 torproject.org/download
 
 تÙ?ر عÙ?Ù? اÙ?Ù?Ù?باÙ?Ù?
 ### Ø£Ù?درÙ?Ù?د
-Tor Browser for Android is available from GooglePlay.
+Ù?تصÙ?Ø­ تÙ?ر Ù?Ù?Ø£Ù?درÙ?Ù?د Ù?تاح عÙ?Ù? جÙ?جÙ? بÙ?اÙ?.
 
-### iOS
-Onion Browser, developed by M. Tigas, is the only browser we recommend for iOS.
+### Ø¢Ù? Ø£Ù? إس
+Ù?تصÙ?Ø­ اÙ?بصÙ?Ø? اÙ?Ø°Ù? تÙ? تطÙ?Ù?رÙ? بÙ?اسطة M. TigasØ? Ù?Ù? اÙ?Ù?تصÙ?Ø­ اÙ?Ù?Ø­Ù?د اÙ?Ø°Ù? Ù?Ù?صح بÙ? Ù?Ù? أجÙ? Ù?ظاÙ? Ø¢Ù? Ø£Ù? إس.
 

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits