[tor-commits] [translation/policies-code_of_conducttxtpot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=policies-code_of_conducttxtpot

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 250ea71e25a95c1d0fa0f42ee3f3b60aa78b6f2e
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sun Apr 19 06:47:06 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=policies-code_of_conducttxtpot
---
 code_of_conduct+ru.po | 11 ++++++++++-
 1 file changed, 10 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/code_of_conduct+ru.po b/code_of_conduct+ru.po
index 38fbc8785e..8d7768668c 100644
--- a/code_of_conduct+ru.po
+++ b/code_of_conduct+ru.po
@@ -7,6 +7,7 @@
 # Translators:
 # kookieonarope <cloudtwelve@xxxxxxxxxx>, 2019
 # diana azaryan <dianazryn@xxxxxxxxx>, 2019
+# Andrey, 2020
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Code of conduct of the Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-02 12:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-27 18:54+0000\n"
-"Last-Translator: diana azaryan <dianazryn@xxxxxxxxx>, 2019\n"
+"Last-Translator: Andrey, 2020\n"
 "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -460,6 +461,9 @@ msgid ""
 "Unwelcome sexual attention: this includes sexualized comments or jokes, "
 "inappropriate touching, groping, and unwelcome sexual advances."
 msgstr ""
+"Ð?ежелаÑ?елÑ?ное внимание Ñ?екÑ?Ñ?алÑ?ного Ñ?аÑ?акÑ?еÑ?а: Ñ?Ñ?да оÑ?ноÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? "
+"Ñ?екÑ?Ñ?ализиÑ?ованнÑ?е комменÑ?аÑ?ии или Ñ?Ñ?Ñ?ки, неподобаÑ?Ñ?ие пÑ?икоÑ?новениÑ?, "
+"оÑ?Ñ?пÑ?вание и нежелаÑ?елÑ?нÑ?е Ñ?екÑ?Ñ?алÑ?нÑ?е домогаÑ?елÑ?Ñ?Ñ?ва."
 
 #. type: Bullet: '  * '
 #: ../code_of_conduct.txt:169
@@ -496,6 +500,8 @@ msgid ""
 "4. Unacceptable behavior has consequences\n"
 "============================================================\n"
 msgstr ""
+"4. Ð?епÑ?иемлемое поведение имееÑ? поÑ?ледÑ?Ñ?виÑ?\n"
+"============================================================\n"
 
 #. type: Plain text
 #: ../code_of_conduct.txt:188
@@ -715,6 +721,9 @@ msgid ""
 "This code of conduct uses some language and framing from the Citizen Code of"
 " Conduct, which is shared under a CC-BY-SA license: citizencodeofconduct.org"
 msgstr ""
+"Ð? Ñ?Ñ?ом кодекÑ?е поведениÑ? иÑ?полÑ?зÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? некоÑ?оÑ?Ñ?е Ñ?оÑ?мÑ?лиÑ?овки и вÑ?деÑ?жки из "
+"Ð?одекÑ?а Ð?Ñ?ажданÑ?кого Ð?оведениÑ?, коÑ?оÑ?Ñ?й Ñ?аÑ?пÑ?оÑ?Ñ?Ñ?анÑ?еÑ?Ñ?Ñ? по лиÑ?ензии CC-BY-"
+"SA: civilcodeofconduct.org."
 
 #. type: Plain text
 #: ../code_of_conduct.txt:289

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits