[tor-commits] [translation/fenix-torbrowserstringsxml] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=fenix-torbrowserstringsxml

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit def7e0c3697764e1da7de5fbe6c14f3d0acadb9a
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sun Apr 18 05:15:17 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=fenix-torbrowserstringsxml
---
 or/torbrowser_strings.xml | 27 +++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 27 insertions(+)

diff --git a/or/torbrowser_strings.xml b/or/torbrowser_strings.xml
index e63e57497a..b6c27eeb18 100644
--- a/or/torbrowser_strings.xml
+++ b/or/torbrowser_strings.xml
@@ -37,9 +37,36 @@
     <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_description">Tor ସହ ଯ�ଡ଼ିବା ପା�� �� ବ�ରି� ବ��ବହାର �ରନ�ତ�</string>
     <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_description_builtin_transport_enabled">Tor ସହ ଯ�ଡ଼ିବା ପା�� �ପଣ �� ��ର� ତି�ରି ବ�ରି� ବ��ବହାର �ର��ନ�ତି</string>
     <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_description_user_provided_enabled">Tor ସହ ଯ�ଡ଼ିବା ପା�� �ପଣ �� ବ�ରି� ଦ���ନ�ତି</string>
+    <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_explanation">ବ�ରି�ସବ� �ଣତାଲି�ାଭ���ତ ରିଲ� �ବ� ସ�ସବ� Tor Network ସହ ଯ�ଡ଼ିବା ���ା�ବା�� �ଧି� �ଷ���ର �ରିଥା� | ��ତ�� ଦ�ଶ �ପରି Tor�� ���ା�ବା�� ��ଷ��ା�ରନ�ତି ଯ� ��ତ�� ବ�ରି� ନିର�ଦ�ଦିଷ�� ଦ�ଶର� �ାମ �ର� �ିନ�ତ� �ନ��ମାନ���� ନ�ହ�� |</string>
+    <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_toggle">ବ�ରି� ବ�ଯବହାର� �ରନ�ତ�</string>
+    <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_toggle_description">Tor ସହ ଯ�ଡ଼ିବା ପା�� �� ବ�ରି� ସ�ାଡ଼ନ�ତ�</string>
+    <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_builtin_bridge_obfs4">obfs4</string>
+    <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_builtin_bridge_meek_azure">meek-azure</string>
+    <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_builtin_bridge_snowflake">ସ�ନ�ଫ�ଲ��</string>
+    <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_user_provided_bridge">ମ�� �ାଣିଥିବା ବ�ରି��ି� ଦି�ନ�ତ�</string>
+    <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_user_provided_bridge_description">�� ବିଶ�ୱସ�ତ �ତ�ସର� ବ�ରି� ସ��ନା ଦି�ନ�ତ�</string>
+    <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_current_bridge">�ବ�ର ସ�ଡ଼ା ବ�ରି�: %s</string>
+    <string name="tor_network_settings_bridge_not_configured">ସ�ଡ଼ା ଯା�ନାହି�</string>
+    <string name="preferences_tor_network_settings_status">ବର�ତ�ତମାନର ସ�ଥିତି</string>
+    <string name="preferences_tor_network_settings_tor_ready">Tor ସ�ିଲ ତ: %s</string>
+    <string name="preferences_tor_network_settings_state">ସ�ଥିତି: %s</string>
+    <string name="preferences_tor_network_settings_yes">ହ�</string>
+    <string name="preferences_tor_network_settings_no">ନା</string>
+    <string name="preferences_tor_network_settings_disconnected">�ସ�ଯ���ତ</string>
     <string name="preferences_tor_network_settings_connecting">ଯ��ାଯ�� �ର��ି</string>
+    <string name="preferences_tor_network_settings_connected">ସ�ଯ���ତ</string>
+    <string name="preferences_tor_network_settings_restarting">��ଥର� �ରମ�ଭ�ର��ି</string>
+    <string name="preferences_tor_network_settings_bridges_enabled">ବ�ରି�ସବ� ସ�ଳ ହ�ଲା: %s</string>
+
     <!-- Preference title for security level settings -->
     <string name="preferences_tor_security_level_settings">ନିରାପତ�ତା ସ�ାଣି</string>
+    <string name="preferences_tor_security_level_options">ନିରାପତ�ତା ସ�ତର</string>
+
+    <!-- Description of security levels -->
+    <string name="tor_security_level_standard_option">ମାନ�</string>
+    <string name="tor_security_level_standard_description">ସମସ�ତ Tor Browser � ୱ�ବସା�� ସ�ବିଧା ସ��ରି� ।</string>
+    <string name="tor_security_level_safer_option">ସ�ର��ଷିତ</string>
+    <string name="tor_security_level_safest_option">ସ�ର��ଷିତତମ</string>
     <string name="tor_useamask_usetor">�� ମାସ�� ବ�ଯବହାର �ରନ�ତ�, Tor ବ��ବହାର �ରନ�ତ� ।</string>
     <string name="tor_resistsurveillance">ନିର���ଷଣ ମହାମାର��� ପ�ରତିର�ଧ �ରନ�ତ� ।</string>
     <string name="tor_donationmatch">�ପଣ��� ଦାନ Torର ସାଥିମାନ���ଦ�ୱାରା ମ�ଳ �ରାହ�ବ ।</string>

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits