[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[or-cvs] r23079: {projects} updated files from pootle (in projects/gettor/i18n: fa pt_BR tr)

To: or-cvs@xxxxxxxxxxxxx
Subject: [or-cvs] r23079: {projects} updated files from pootle (in projects/gettor/i18n: fa pt_BR tr)
From: Mr. Pootle <pootle@xxxxxxxxxxxxxx>
Date: Sat, 28 Aug 2010 08:18:06 +0000 (UTC)
Delivered-to: archiver@xxxxxxxx
Delivered-to: or-cvs-outgoing@xxxxxxxx
Delivered-to: or-cvs@xxxxxxxx
Delivery-date: Sat, 28 Aug 2010 04:18:11 -0400
Reply-to: or-dev@xxxxxxxxxxxxx
Sender: owner-or-cvs@xxxxxxxxxxxxx

Author: pootle
Date: 2010-08-28 08:18:05 +0000 (Sat, 28 Aug 2010)
New Revision: 23079

Modified:
   projects/gettor/i18n/fa/gettor.po
   projects/gettor/i18n/pt_BR/gettor.po
   projects/gettor/i18n/tr/gettor.po
Log:
updated files from pootle

Modified: projects/gettor/i18n/fa/gettor.po
===================================================================
--- projects/gettor/i18n/fa/gettor.po	2010-08-28 03:00:11 UTC (rev 23078)
+++ projects/gettor/i18n/fa/gettor.po	2010-08-28 08:18:05 UTC (rev 23079)
@@ -7,13 +7,15 @@
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-14 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-12-05 03:12-0700\n"
-"Last-Translator: Behrouz K.A. <behkol@xxxxxxxxx>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-08-25 23:17+0200\n"
+"Last-Translator: Ghazal <nevisht@xxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@xxxxxx>\n"
+"Language: fa\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Pootle 1.1.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
 
 #: lib/gettor/constants.py:388
 msgid ""
@@ -23,7 +25,7 @@
 "    Thank you for your request.\n"
 "\n"
 "    "
-msgstr ""
+msgstr "ØÙØÙØ ÙÙ ÙØØØÚÙÛ ØÙØÚØØ \"GetTor\" ÙØØÙ. ØØ ØØÛØÙØ ØØØÙØØØ ØÙØ ÙÙÙÙÙ-ØÛÙ."
 
 #: lib/gettor/constants.py:394
 msgid ""
@@ -34,6 +36,9 @@
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"ÙØØØÙØÙÙ ØØ ØÛÙ ØØØØ ØÙÚØÙ ÙØØØ ØÙ ØÙØ ØØ ÙØØØÛÙ. ÙÛ ØØÛØØ ØØØØ ÚØØØØÛ ØØ "
+"ØÛ-ÙÛÙ.ÚØÙ Ù ÛØ ØØ ÛØÙÙ.ÚØÙ ØØØ ÚÙÛØ Ù ØØ ÛÚÛ ØØ ØÛÙ ØØØØ ÙØÛ ÚØØØØÛ ØØ ÙØ "
+"ÙÚØØØÙ ÚÙÛØ. "
 
 #: lib/gettor/constants.py:400
 msgid ""
@@ -44,6 +49,10 @@
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"ÙØ ØÙÙØ ØÙ ØØØÙØØØ ÙØÛÛ ÙØØØ ÙÛ ØÙÛÙ ÚÙ ØØ ØØØØ ÙØÛ ÚØØØØÛ ØÙØÛØ ØØÙ ØÙØØ "
+"\"DKIM\" ØØØØÙ ØØÙ ØÙØ. ØÛÙ ØØØØ ÙØÛ ÚØØØØÛ ØÙ ÚÙÙÙ ØÛ ØÙØÛÙ  ØØÙ ØÙØ ÚÙ "
+"ÙØØØÙØ ØØÛÛÙ ÚÙÙØ ØØØØÛ ÚÙ ØØ \"From\" ÙÙØØÙ ØØÙ ØØØ ÙÙØÙ ØØØØÛ ØØØ ÚÙ ØÛÙÛÙ "
+"ØØ ØÙØØ ØØØØÙ ØØÙ ØØØ. "
 
 #: lib/gettor/constants.py:406
 msgid ""
@@ -54,6 +63,11 @@
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"ØÚØ ØØØÛ ØØÛØÙØ ØÛÙ ØÛÙÛÙ ØØØÙØØØÛ ØØØØÙ ÙÚØØÙ ØÙØÛØØ ÙÛØØÙÛØ ØØ ØØØØÙ ØÙ "
+"ÙÙØØ ÙÛ ØÙØÛÙ. ØØ ØÙØØÛÛ ÚÙ ØØØØ ÚØØØØÛ/ØÛÙÛÙ ØÙØ ØØ ØØÙÛØÛ ÙØØØØØÙ ØØÙ ÚÙ "
+"ØØ ØÙÚØÙØØ\"DKIM\" ØØØÙØØÙ ÙÙÛ ÚÙØØ ØØÙÙÙØÛ ÙØØØØÛ ØØØÛ ØÙØ ÙÛ ÙØØØÛÙ Ù ØÙØ "
+"ØÛÙ ØØØØ ØÛÙÛÙ ØØ ØØ ØÙÙ ØÙØ ØÛÙØÙ Ù ÛÚÛ ØÙ ØÙØ ÙØ ØØ ØÙØ ØØ ØÛØØÙ ØØØØ "
+"ØÙØÙÛÙ ÚØØ."
 
 #: lib/gettor/constants.py:412
 msgid ""
@@ -63,6 +77,8 @@
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"ÙØÙÙ ØÙØÙ ØØØØÙ ØØØÛØ ÚÙ ØØ ØØÙ ØØØØ ØÙÚØÙ ØÚØØÚÛØÛ ØÛÙÛÙ ÙØÛ HTML  Ù ÛØ "
+"base 64  ÙØØØÛÙ. ØÛÙÛÙ ÙØÛ ØÙØ ØØ ØÙØØ plain-text ØØØØÙ ÙÙØÛÛØ."
 
 #: lib/gettor/constants.py:418 lib/gettor/constants.py:575
 msgid ""
@@ -81,6 +97,9 @@
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"ØÚØ ØÙØÛØ ØØÙÛØ ÚÙ ÚØØÙ ÛÚ ØØ ØØØÙ ÙØÛ ØØÙØØØØÛ Tor ÙÙØØ ÙÛØØ ØÙØØØØ ÙÙ ØÙ "
+"ØØØÙ ØØ ØØØÛ ØÙØ ØØØØÙ ÙÛ ÚÙÙ. ÙØÙÙ ØØ ÙÛØÙ ØØØÙ ÙØÛ ØØÙØØØØÛ ØÛØØ ÛÚÛ ØØ "
+"ÙØÙ ÙØ ØØ ØÙØØØØ ÚÙÛØ."
 
 #: lib/gettor/constants.py:436
 msgid ""
@@ -90,13 +109,15 @@
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"ÙØÙÙ ØÙ ØÛÙ ØÛÙÛÙ (gettor@xxxxxxxxxxxxxx)ÙØØØÛ ØØØØÙ ÚÙÛØ Ù ÙØÙ ÛÚ ØØØÙ Û "
+"ØØÙØØØØÛ ÙØØØ ØØ ØØ ÙØ ÚØØ ØØ ØØÙÙ Û ØÛÙÛÙ ÙØØØ ÚÙÛØ."
 
 #: lib/gettor/constants.py:441
 msgid ""
 "\n"
 "    OBTAINING LOCALIZED VERSIONS OF TOR\n"
 "    "
-msgstr ""
+msgstr "ØØÛØÙØ ÙÙÙÙÙ ÙØÛ ÙØÙÛ TOR"
 
 #: lib/gettor/constants.py:448
 msgid ""
@@ -106,6 +127,8 @@
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"ØØØÛ ØØÛØÙØ ØØØÙÙ ØÛ ØØ Tor ØÙ ØØØÙ ÙÙØØ ÙØØ ØÙØØ ÙØÙÙ ØØØÙ ÙØÚÙØ Ù ØØØØÛ ÚÙ "
+"ØÙ ØÙ ÙÛ ØØÛØØ ØØØØÙ ØÙØ ØØ ÙØØØ ÚÙÛØ. "
 
 #: lib/gettor/constants.py:457
 msgid ""
@@ -116,13 +139,15 @@
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"ØÛÙ ÙÙÙÙÙØ ØØÙÛ ØØØÙÙ Û ØØØÙ ØØÙØØØØÛ ÙÙØØ ØÙØØØ ØÙØ ØÙ ØØØÙ ÚÛÙÛ ØØØ. ØØ "
+"ØÛØØ ÙÙØØØÛ ØØ ÚØÙØÛ ØØØÙÛ ØØ ØØØØØ ØØ ØÙØÙÛØ ÛØÙØ."
 
 #: lib/gettor/constants.py:463
 msgid ""
 "\n"
 "    List of supported locales:\n"
 "    "
-msgstr ""
+msgstr "ÙÙØØØÛ ØØ ÙÙØØÙ ØØØ ÙÙØØ"
 
 #: lib/gettor/constants.py:470
 msgid ""
@@ -130,7 +155,7 @@
 "    Here is a list of all available languages:\n"
 "\n"
 "    "
-msgstr ""
+msgstr "ØØ ØÛÙ ØØØ ÙÙØØØÛ ØØ ØØØÙ ÙØÛ ÙÙØÙØ ØØØØÙ ØØÙ ØØØ."
 
 #: lib/gettor/constants.py:474
 msgid ""
@@ -157,13 +182,15 @@
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"ØÚØ ØØØÙ ØÛÚØÛ ØØ ØÙØØØØ ÙÚÙÛØØ ÙÙÙÙÙ Û ØØØØÙÛ ØÙ ØØØØ ØÙØ ØÙ ØØØÙ ØÙÚÙÛØÛ "
+"ØÙØÙØ ØÙØ."
 
 #: lib/gettor/constants.py:493
 msgid ""
 "\n"
 "    SMALLER SIZED PACKAGES\n"
 "    "
-msgstr ""
+msgstr "ØØØÙ ÙØÛ ØØÙØØØØÛ ÚÙÚÚ-ØØ"
 
 #: lib/gettor/constants.py:499
 msgid ""
@@ -175,6 +202,10 @@
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"ØÚØ ÙÙÙØÛ ØØÙØ ØÙØ ØÙ ÚÙ ØØØ Ù ÛØ ØØÙÛØ ØÙÙØÙ ØØØØÙ Û ØØÛØÙØ ØÛÙÛÙ ØØ ØÙÛÙÙ "
+"ÙØÛ ØØØÚ ØØ ÙÙÛ ØÙØØ ÙÛ ØÙØÙÛØ ØØ ÙÙÙÙÙ ØÛ ØØ GetTor ØØØÙØØÙ ÚÙÛØ ÚÙ ØÙ ØÙØ "
+"ØÙÚØÙ ÙÛ ØÙØ ØÙ ØØÛ ØØÛØÙØ ÛÚ ØÙÛÙÙ Û ØØØÚØ ØÙ ØØ ØÙ ØÙØØ ÚÙØ ØÙÛÙÙ Û ÚÙÚÚ "
+"ØØÛØÙØ ÚÙÛØ."
 
 #: lib/gettor/constants.py:506
 msgid ""

Modified: projects/gettor/i18n/pt_BR/gettor.po
===================================================================
--- projects/gettor/i18n/pt_BR/gettor.po	2010-08-28 03:00:11 UTC (rev 23078)
+++ projects/gettor/i18n/pt_BR/gettor.po	2010-08-28 08:18:05 UTC (rev 23079)
@@ -7,13 +7,15 @@
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-14 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-02-02 17:28-0700\n"
-"Last-Translator: AnÃbal Deboni Neto <anibaldeboni@xxxxxxxxx>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-08-24 19:48+0200\n"
+"Last-Translator: airton <airton.torres@xxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@xxxxxx>\n"
+"Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Pootle 1.1.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
 
 #: lib/gettor/constants.py:388
 msgid ""
@@ -24,6 +26,11 @@
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"OlÃ, Este Ã o robÃ \"GetTor\".\n"
+"\n"
+"Obrigado por sua solicitaÃÃo.\n"
+"\n"
 
 #: lib/gettor/constants.py:394
 msgid ""
@@ -34,6 +41,12 @@
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"    Infelizmente, nÃo lhe responderemos neste endereÃo. Voce deve criar\n"
+"    uma conta com o GMAIL.COM ou YAHOO.CN e enviar a mensagem\n"
+"    a partir de um deles.\n"
+"\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:400
 msgid ""

Modified: projects/gettor/i18n/tr/gettor.po
===================================================================
--- projects/gettor/i18n/tr/gettor.po	2010-08-28 03:00:11 UTC (rev 23078)
+++ projects/gettor/i18n/tr/gettor.po	2010-08-28 08:18:05 UTC (rev 23079)
@@ -7,13 +7,15 @@
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-14 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-07-22 20:57-0600\n"
-"Last-Translator: yunus kaba <yunuskaba@xxxxxxxxx>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-08-25 23:14+0200\n"
+"Last-Translator: Necdet <necdetyucel@xxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@xxxxxx>\n"
+"Language: tr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Pootle 1.1.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
 
 #: lib/gettor/constants.py:388
 msgid ""
@@ -146,6 +148,10 @@
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Tor'un dilinize ÃevrilmiÅ bir sÃrÃmÃnÃ edinmek iÃin\n"
+"istediÄiniz dili gÃndereceÄiniz epostada belirtin:\n"
+"\n"
 
 #: lib/gettor/constants.py:457
 msgid ""
@@ -163,6 +169,8 @@
 "    List of supported locales:\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Desteklenen yerellerin listesi:\n"
 
 #: lib/gettor/constants.py:470
 msgid ""
@@ -192,6 +200,19 @@
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"gettor+ar@xxxxxxxxxxxxxx: ArapÃa\n"
+"gettor+de@xxxxxxxxxxxxxx: Almanca\n"
+"gettor+en@xxxxxxxxxxxxxx: Ängilizce\n"
+"gettor+es@xxxxxxxxxxxxxx: Äspanyolca\n"
+"gettor+fa@xxxxxxxxxxxxxx: FarÃa (Äran)\n"
+"gettor+fr@xxxxxxxxxxxxxx: FransÄzca\n"
+"gettor+it@xxxxxxxxxxxxxx: Ätalyanca\n"
+"gettor+nl@xxxxxxxxxxxxxx: FlemenkÃe\n"
+"gettor+pl@xxxxxxxxxxxxxx: Polonyaca\n"
+"gettor+ru@xxxxxxxxxxxxxx: RusÃa\n"
+"gettor+zh@xxxxxxxxxxxxxx: Ãince\n"
+"\n"
 
 #: lib/gettor/constants.py:488
 msgid ""
@@ -210,6 +231,8 @@
 "    SMALLER SIZED PACKAGES\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"DAHA KÃÃÃK BOYUTLU PAKETLER\n"
 
 #: lib/gettor/constants.py:499
 msgid ""

Prev by Author: [or-cvs] r23076: {translation} Commit from The Tor Translation Portal by user shadi.: 17 of (translation/trunk/projects/manpages/ar)
Next by Author: [or-cvs] r23080: {translation} updated files from pootle (in translation/trunk/projects/manpages: fr tr)
Previous by thread: [or-cvs] r23078: {website} Add another wrong but not as wrong fix. Maybe Runa sees this (website/trunk/de)
Next by thread: [or-cvs] r23080: {translation} updated files from pootle (in translation/trunk/projects/manpages: fr tr)
Index(es):
- Author
- Thread