[tor-commits] [translation/orbot] Update translations for orbot

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 6206f506c4ec6178891e9fe980a9b4f6febf2e32
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Thu Aug 8 03:45:14 2013 +0000

    Update translations for orbot
---
 values-ms_MY/strings.xml |   11 +++++++++++
 1 file changed, 11 insertions(+)

diff --git a/values-ms_MY/strings.xml b/values-ms_MY/strings.xml
index 2a9f694..c132932 100644
--- a/values-ms_MY/strings.xml
+++ b/values-ms_MY/strings.xml
@@ -25,6 +25,7 @@
   <string name="menu_stop">Henti</string>
   <string name="menu_about">Tentang</string>
   <string name="menu_wizard">Wizard</string>
+  <string name="main_layout_download">Muat turun</string>
   <string name="main_layout_upload">Muat naik</string>
   <string name="button_help">Bantuan</string>
   <string name="button_close">Tutup</string>
@@ -74,7 +75,11 @@
   <string name="wizard_tips_otrchat">Gibberbot - Klien mesej ringkas selamat untuk Android</string>
   <string name="wizard_tips_proxy">Tetapan Proksi - Belajar bagaimana untuk mengkonfigurasi aplikasi untuk bekerja dengan Orbot</string>
   <string name="wizard_tips_duckgo">DuckDuckGo Enjin Carian</string>
+  <string name="duckgo_apk_url">https://duckduckgo.com/android/latest.apk</string>
   <string name="wizard_tips_firefox">Proxy Mobile add-on pada Firefox (http://tinyurl.com/getproxymob)</string>
+  <string name="proxymob_setup_url">https://guardianproject.info/releases/proxymob-latest.xpi</string>
+  <string name="wizard_tips_twitter">Tetapkan proxy twitter kepada hos \"localhost\" dan pada port 8118</string>
+  <string name="twitter_setup_url">https://guardianproject.info/2012/05/02/orbot-your-twitter/</string>
   <string name="wizard_proxy_help_info">Tetapan proxy</string>
   <string name="wizard_proxy_help_msg">Jika aplikasi Android yang anda gunakan boleh menyokong penggunaan proksi HTTP atau SOCKS, kemudian anda boleh menatarajah untuk menyambung kepada Orbot dan menggunakan Tor. â??\nâ??\nâ??\n    Tetapan tuan rumah adalah 127.0.0.1 atau \"localhost\". Untuk HTTP, tetapan pelabuhan 8118. Untuk SOCKS, proksi adalah 9050. Anda harus menggunakan SOCKS4A atau socks5 jika boleh. â??\n    â??\nâ??\nâ??\n    Anda boleh mengetahui lebih lanjut tentang proxying pada Android melalui FAQ di: http://tinyurl.com/proxyandroid â??</string>
   <string name="wizard_final">Orbot sudah sedia!</string>
@@ -103,6 +108,8 @@
   <string name="gibberbot_apk_url">https://market.android.com/details?id=info.guardianproject.otr.app.im</string>
   <string name="wizard_tips_orweb">Orweb: Privasi ditambah penyemak imbas yang bekerja melalui Tor</string>
   <string name="orweb_apk_url">https://market.android.com/details?id=info.guardianproject.browser</string>
+  <string name="wizard_tips_play">Cari semua projek Guardian di Google play</string>
+  <string name="wizard_tips_play_url">https://play.google.com/store/search?q=guardianproject</string>
   <!--<string name="wizard_tips_firefox">Firefox - Android browser - To be used along with ProxyMob Add-on </string>
 	<string name="wizard_tips_proxymob">ProxyMob - Simple Firefox Add-on for setting HTTP, SOCKS and SSL proxy settings</string>
     <string name="firefox_apk_url">https://market.android.com/details?id=org.mozilla.firefox</string>
@@ -122,6 +129,7 @@
   <string name="pref_entrance_node">Nod Kemasukan</string>
   <string name="pref_entrance_node_summary">Cap jari, nama samaran, negara, dan alamat untuk lompatan pertama</string>
   <string name="pref_entrance_node_dialog">Masukkan Nod Kemasukan</string>
+  <string name="pref_proxy_title">Laluan keluar jaringan proxy (tambahan)</string>
   <string name="pref_proxy_type_title">Jenis Proxy</string>
   <string name="pref_proxy_type_summary">Protokol untuk digunakan pada pelayan proxy: HTTP,HTTPS,Socks4,Socks5</string>
   <string name="pref_proxy_type_dialog">Masukkan Jenis Proxy</string>
@@ -129,9 +137,12 @@
   <string name="pref_proxy_host_summary">Nama hos pelayan proxy</string>
   <string name="pref_proxy_host_dialog">Masukkan Hos Proxy</string>
   <string name="pref_proxy_port_title">Port Proxy</string>
+  <string name="pref_proxy_port_summary">Port pelayan proxy</string>
   <string name="pref_proxy_port_dialog">Masukkan port Proxy</string>
+  <string name="pref_proxy_username_title">Laluan keluar kata nama proxy</string>
   <string name="pref_proxy_username_summary">Kata nama proxy (tambahan)</string>
   <string name="pref_proxy_username_dialog">Masukkan kata nama proxy</string>
+  <string name="pref_proxy_password_title">Laluan keluar kata laluan proxy</string>
   <string name="pref_proxy_password_summary">Kata laluan proxy (tambahan)</string>
   <string name="pref_proxy_password_dialog">Masukkan kata laluan proxy</string>
   <string name="status">Status</string>

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits