[tor-commits] [translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 37ddce7807fd826d8fc3dea79afb80f4bc02a6ab
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Fri Aug 9 19:46:13 2013 +0000

    Update translations for liveusb-creator
---
 tr/tr.po |    6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/tr/tr.po b/tr/tr.po
index 13c5242..91939b6 100644
--- a/tr/tr.po
+++ b/tr/tr.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2013-08-07 16:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-09 16:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-09 19:40+0000\n"
 "Last-Translator: Bloodia <aycaom@xxxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -251,7 +251,7 @@ msgstr "Cihazda boÅ? alan yok."
 
 #: ../liveusb/gui.py:543
 msgid "Partition is FAT16; Restricting overlay size to 2G"
-msgstr ""
+msgstr "Partisyon FAT16 formatında; Overlay boyutu 2G ile sınırlandırılıyor"
 
 #: ../liveusb/gui.py:539
 msgid "Partition is FAT32; Restricting overlay size to 4G"
@@ -519,7 +519,7 @@ msgstr "Uyaru: Seçili sürücüdeki tüm veriler silinecektir."
 #: ../liveusb/gui.py:694
 msgid ""
 "Warning: Creating a new persistent overlay will delete your existing one."
-msgstr ""
+msgstr "Uyarı: Yeni bir kalıcı overlay yaratmak mevcut olanın silinmesine neden olacaktır. "
 
 #: ../liveusb/gui.py:657
 msgid ""

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits