[tor-commits] [translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 1fa3f7093350d4b2fddf9bc0a81d2ac0e9af40a0
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Tue Aug 27 12:46:26 2013 +0000

    Update translations for https_everywhere_completed
---
 lv/https-everywhere.dtd |   13 +++++++++----
 1 file changed, 9 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/lv/https-everywhere.dtd b/lv/https-everywhere.dtd
index 1ac5cd3..713a309 100644
--- a/lv/https-everywhere.dtd
+++ b/lv/https-everywhere.dtd
@@ -1,6 +1,6 @@
-<!ENTITY https-everywhere.about.title "Par HTTPS visur">
-<!ENTITY https-everywhere.about.ext_name "HTTPS visur">
-<!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "Å ifrÄ? tÄ«mekli! AutomÄ?tiski lieto HTTPS droÅ¡Ä«bu daudzÄ?s vietnÄ?s.">
+<!ENTITY https-everywhere.about.title "Par HTTPS Everywhere">
+<!ENTITY https-everywhere.about.ext_name "HTTPS Everywhere">
+<!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "Å ifrÄ?t tÄ«mekli! AutomÄ?tiski lietot HTTPS droÅ¡Ä«bu daudzÄ?s vietnÄ?s.">
 <!ENTITY https-everywhere.about.version "Versija">
 <!ENTITY https-everywhere.about.created_by "Autori">
 <!ENTITY https-everywhere.about.librarians "Ruleset Librarians">
@@ -34,4 +34,9 @@
 <!ENTITY https-everywhere.source.filename "Datnes_nosaukums">
 <!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Nevar lejupielÄ?dÄ?t avotu.">
 
-
+<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 ziÅ?ojums">
+<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "OpÄ?! JÅ«s lietojÄ?t stabilu HTTPS Everywhere versiju, bet, iespÄ?jams, mÅ«su jaunÄ?kajÄ? laidienÄ? mÄ?s nejauÅ¡i jauninÄ?jÄ?m JÅ«su lÄ«dzÅ¡inÄ?jo versiju ar izstrÄ?dÄ?tÄ?ju versiju.">
+<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Vai vÄ?laties atgriezties pie stabilÄ?s versijas?">
+<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "MÄ?s ļoti priecÄ?tos, ja JÅ«s turpinÄ?tu lietot izstrÄ?dÄ?tÄ?ju versiju un palÄ«dzÄ?tu padarÄ«t HTTPS Everywhere labÄ?ku! IespÄ?jams, ka laiku pa laikam pamanÄ«sit kÄ?das kļūdas, par kurÄ?m varat ziÅ?ot rakstot angļu valodÄ? https-everywhere@xxxxxxx . Atvainojamies par sagÄ?dÄ?tajÄ?m neÄ?rtÄ«bÄ?m un pateicamies par to, ka lietojat HTTPS Everywhere.">
+<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "IzvÄ?los strÄ?dÄ?t ar izstrÄ?dÄ?tÄ?ja versiju">
+<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "LejuplÄ?dÄ?t jaunÄ?ko stabilo versiju">

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits