[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttondtd] Update translations for torbutton-torbuttondtd

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 045f3ddbdb056b2a3cb204ec126a2ab2a7401e9c
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sun Aug 17 14:45:53 2014 +0000

    Update translations for torbutton-torbuttondtd
---
 de/torbutton.dtd |    2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/de/torbutton.dtd b/de/torbutton.dtd
index 8b12dc8..b024b95 100644
--- a/de/torbutton.dtd
+++ b/de/torbutton.dtd
@@ -85,7 +85,7 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.non_tor "Nicht-Tor">
 <!ENTITY torbutton.prefs.restore_tor "Tor-Modus bei Sitzungswiederherstellung einstellen auf:">
 <!ENTITY torbutton.prefs.startup_tor "Beim Browser-Start, Tor-Status einstellen auf:">
-<!ENTITY torbutton.prefs.reload_crashed_jar "Lade die Cookiedatei/Lösche Cookies beim Absturz (empfohlen)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.reload_crashed_jar "Cookie-JAR-Datei neuladen / Cookies beim Absturz von Firefox löschen (empfohlen)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.dual_cookie_jars "Alle Cookies speichern (Verbindungen über Tor oder nicht) in geschützten JAR-Dateien (gefährlich)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.clear_http_auth "Legitimierte HTTP-Sitzungen löschen (empfohlen)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_js_history "Den Zugriff zur Verlaufsnavigation isolieren (wichtig)">

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits