[tor-commits] [translation/torbirdy_completed] Update translations for torbirdy_completed

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 8d79e06136da745964f81200854ef46107c50024
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Fri Aug 22 15:45:29 2014 +0000

    Update translations for torbirdy_completed
---
 fi/torbirdy.dtd |    6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/fi/torbirdy.dtd b/fi/torbirdy.dtd
index 69c10c0..a59f387 100644
--- a/fi/torbirdy.dtd
+++ b/fi/torbirdy.dtd
@@ -8,11 +8,11 @@
 <!ENTITY torbirdy.accountprefs.save.button "Tallenna">
 <!ENTITY torbirdy.accountprefs.save.key "S">
 
-<!ENTITY torbirdy.prefs.title "TorBirdy Asetukset">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.title "TorBirdy-asetukset">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.save.button "Tallenna">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.save.key "t">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.cancel.button "Peruuta">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.extra2.button "Palauta Oletukset">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.extra2.button "Palauta oletukset">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.extra2.key "U">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.testproxy.button "Testaa välityspalvelin asetukset">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.testproxy.key "n">
@@ -58,6 +58,6 @@
 <!ENTITY torbirdy.panel.usetor.label "Käytä Tor Onion-reititintä">
 <!ENTITY torbirdy.panel.usejondo.label "Käytä JonDo:ta (Premium)">
 <!ENTITY torbirdy.panel.usewhonix.label "Käytä Whonixia">
-<!ENTITY torbirdy.panel.preferences.label "Avaa TorBirdy Asetukset">
+<!ENTITY torbirdy.panel.preferences.label "Avaa TorBirdy-asetukset">
 
 <!ENTITY torbirdy.firstrun.title "TorBirdy Ensimmäinen käyttökerta">

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits