[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [translation/tor-launcher-properties] Update translations for tor-launcher-properties



commit 51fedb14cb07b8bdda573983964d8474a292945b
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Mon Aug 25 12:15:31 2014 +0000

    Update translations for tor-launcher-properties
---
 ar/torlauncher.properties |    2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/ar/torlauncher.properties b/ar/torlauncher.properties
index bfe2bd6..c641d83 100644
--- a/ar/torlauncher.properties
+++ b/ar/torlauncher.properties
@@ -4,7 +4,7 @@
 torlauncher.error_title=Ù?Ù?شغÙ? تÙ?ر
 
 torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team.
-torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs.
+torlauncher.tor_exited2=اعادة تشغÙ?Ù? تÙ?ر Ù?ا Ù?غÙ?Ù? اÙ?صÙ?حات.
 torlauncher.tor_controlconn_failed=تعذر اÙ?اتصاÙ? بÙ?Ù?Ù?Ø° اÙ?تحÙ?Ù? اÙ?خاص بتÙ?ر.
 torlauncher.tor_failed_to_start=تÙ?ر Ù?Ø´Ù? Ù?Ù? بدء اÙ?تشغÙ?Ù?.
 torlauncher.tor_control_failed=تعذر اÙ?تحÙ?Ù? Ù?Ù? تÙ?ر.

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits