[tor-commits] [translation/tor-launcher-network-settings] Update translations for tor-launcher-network-settings

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit b9a6c1d454fd7902903ef3b832e401d8ccbba20d
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Wed Aug 3 11:46:15 2016 +0000

    Update translations for tor-launcher-network-settings
---
 ko_KR/network-settings.dtd | 20 ++++++++++----------
 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/ko_KR/network-settings.dtd b/ko_KR/network-settings.dtd
index df3b833..1fdc20b 100644
--- a/ko_KR/network-settings.dtd
+++ b/ko_KR/network-settings.dtd
@@ -1,23 +1,23 @@
-<!ENTITY torsettings.dialog.title "Tor Network Settings">
+<!ENTITY torsettings.dialog.title "Tor ë?¤í?¸ì??í?¬ ì?¤ì ?">
 
 <!-- For locale picker: -->
-<!ENTITY torlauncher.localePicker.title "Tor Browser Language">
-<!ENTITY torlauncher.localePicker.prompt "Please select a language.">
+<!ENTITY torlauncher.localePicker.title "Tor �� ��">
+<!ENTITY torlauncher.localePicker.prompt "ì?¬ì?©í?  ì?¸ì?´ë¥¼ ì?¤ì ?í?´ì£¼ì?¸ì??.">
 
 <!-- For "first run" wizard: -->
 
-<!ENTITY torsettings.prompt "Before you connect to the Tor network, you need to provide information about this computer's Internet connection.">
+<!ENTITY torsettings.prompt "Tor ë?¤í?¸ì??í?¬ì?? ì ?ì??í??기 ì ?, ì?´ ì»´í?¨í?°ì?? ì?¸í?°ë?· ì ?ì?? ì ?보를 ì ?ê³µí?´ 주ì??ì?¼ í?©ë??ë?¤.">
 
 <!ENTITY torSettings.yes "ë?¤">
 <!ENTITY torSettings.no "ì??ë??ì?¤">
 
-<!ENTITY torSettings.firstQuestion "Which of the following best describes your situation?">
-<!ENTITY torSettings.configurePrompt1 "This computer's Internet connection is censored or proxied.">
+<!ENTITY torSettings.firstQuestion "무ì??ì?´ ë?¹ì? ì?? ì??í?©ê³¼ ê°?ì?¥ ê°?ê¹?ì?´ê°?ì???">
+<!ENTITY torSettings.configurePrompt1 "ì?´ ì»´í?¨í?°ì?? ì?¸í?°ë?· ì?°ê²°ì?? ê²?ì?´ ë??ë?? í??ë¡?ì??ì?? ì?°ê²°ë??ì?´ ì??ì?µë??ë?¤.">
 <!ENTITY torSettings.configurePrompt2 "I need to configure bridge or local proxy settings before I connect to the Tor&#160;network.">
 <!ENTITY torSettings.configure "Configure">
-<!ENTITY torSettings.connectPrompt2 "I would like to make a direct connection to the Tor network.">
-<!ENTITY torSettings.connectPrompt3 "This will work in most situations.">
-<!ENTITY torSettings.connect "Connect">
+<!ENTITY torSettings.connectPrompt2 "ë??ë?? Tor ë?¤í?¸ì??í?¬ì?? ì§?ì ?ì ?ì?¸ ì?°ê²°ì?? í??ê³  ì?¶ì?µë??ë?¤.">
+<!ENTITY torSettings.connectPrompt3 "ì?´ê²?ì?? ë??ë¶?ë¶?ì?? ì??í?©ì??ì?? ë??ì??í?  ê²?ì??ë??ë?¤.">
+<!ENTITY torSettings.connect "ì?°ê²°">
 
 <!ENTITY torSettings.proxyPageTitle "Local Proxy Configuration">
 <!ENTITY torSettings.proxyQuestion "Does this computer need to use a local proxy to access the Internet?">
@@ -34,7 +34,7 @@
 <!-- Other: -->
 
 <!ENTITY torsettings.startingTor "Waiting for Tor to startâ?¦">
-<!ENTITY torsettings.restartTor "Restart Tor">
+<!ENTITY torsettings.restartTor "Tor ì?¬ì??ì??">
 <!ENTITY torsettings.reconfigTor "Reconfigure">
 
 <!ENTITY torsettings.discardSettings.prompt "You have configured Tor bridges or you have entered local proxy settings.&#160; To make a direct connection to the Tor network, these settings must be removed.">

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits