[tor-commits] [translation/bridgedb_completed] Update translations for bridgedb_completed

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit f330828c9f9dbc8e9fa75fd43323e38944f3d2ba
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Wed Aug 31 10:45:06 2016 +0000

    Update translations for bridgedb_completed
---
 vi/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 9 +++++----
 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/vi/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/vi/LC_MESSAGES/bridgedb.po
index 4bd02a2..a0a80aa 100644
--- a/vi/LC_MESSAGES/bridgedb.po
+++ b/vi/LC_MESSAGES/bridgedb.po
@@ -3,16 +3,17 @@
 # This file is distributed under the same license as the BridgeDB project.
 # 
 # Translators:
+# Acooldude, 2016
 # Khanh Nguyen <nguyenduykhanh85@xxxxxxxxx>, 2015
-# lvnam96, 2016
+# VÄ?n Nam Lê, 2016
 # Tuan Duc Dang <inactive+721411@xxxxxxxxxxxxx>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywords=bridgedb-reported,msgid&cc=isis,sysrqb&owner=isis'\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-02 14:44+0000\n"
-"Last-Translator: lvnam96\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-31 10:28+0000\n"
+"Last-Translator: Acooldude\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -34,7 +35,7 @@ msgstr ""
 #. "Tor Browser"
 #: bridgedb/https/server.py:167
 msgid "Sorry! Something went wrong with your request."
-msgstr "Xin lá»?i! Có vấn Ä?êÌ? vá»?i yêu cầu của bạn."
+msgstr "Xin lá»?i! Có gì Ä?ó không Ä?úng vá»?i yêu cầu của bạn."
 
 #: bridgedb/https/templates/base.html:79
 msgid "Report a Bug"

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits