[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] Update translations for torbutton-torbuttonproperties



commit 0e4ad779c3151d47b0203afacf4a2058e6581e30
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Wed Aug 1 09:47:21 2018 +0000

    Update translations for torbutton-torbuttonproperties
---
 zh_TW/torbutton.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/zh_TW/torbutton.properties b/zh_TW/torbutton.properties
index fcae3534b..bc31f27ea 100644
--- a/zh_TW/torbutton.properties
+++ b/zh_TW/torbutton.properties
@@ -6,7 +6,7 @@ torbutton.circuit_display.relay = 中繼
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = ���
 torbutton.circuit_display.unknown_country = æ?ªç?¥ç??å??家
 torbutton.circuit_display.guard = Guard
-torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.guard_note = ä½ ç??[Guard]ç¯?é»?å?¯è?½ä¸?æ??æ?´æ?¹ã??
 torbutton.circuit_display.learn_more = 繼���
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = æ´?è?¥è·¯ç?±ç??覽å?¨ç?¹æ??å°?è¦?çª?é??æ¡?ç??寬度å??é«?度é??æ?°è¨­ç½®ï¼?以便è®?æ?¨ç??ç??覽å?¨ç??æ??è³?è¨?ç??èµ·ä¾?æ?´ç?ºæ?®é??ï¼?å¦?æ­¤å?¯ä»¥æ¸?å°?æ?¨ç??網路活å??被è­?å?¥ä¸¦è¿½è¹¤ç??å?¯è?½æ?§ã??
 torbutton.panel.tooltip.disabled = æ??ä¸?ä¸?以å??ç?¨æ´?è?¥è·¯ç?±

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits