[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 539f97b4d23deadbb5014cbf4a76ced2344c902c
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Thu Aug 23 13:15:27 2018 +0000

    Update translations for https_everywhere
---
 el/https-everywhere.dtd | 14 +++++++-------
 nl/https-everywhere.dtd | 16 ++++++++--------
 2 files changed, 15 insertions(+), 15 deletions(-)

diff --git a/el/https-everywhere.dtd b/el/https-everywhere.dtd
index 294bd3b9a..613e53c15 100644
--- a/el/https-everywhere.dtd
+++ b/el/https-everywhere.dtd
@@ -14,17 +14,17 @@
 
 <!ENTITY https-everywhere.options.generalSettings "Î?ενικέÏ? ΡÏ?θμίÏ?ειÏ?">
 <!ENTITY https-everywhere.options.advancedSettings "ΡÏ?θμίÏ?ειÏ? για Ï?Ï?οÏ?Ï?Ï?ημένοÏ?Ï?">
-<!ENTITY https-everywhere.options.updateChannels "Update Channels">
+<!ENTITY https-everywhere.options.updateChannels "Î?ανάλια Î?νημέÏ?Ï?Ï?ηÏ?">
 <!ENTITY https-everywhere.options.enableMixedRulesets "Î?νεÏ?γοÏ?οίηÏ?η μεικÏ?Ï?ν Ï?Ï?νÏ?λÏ?ν κανÏ?νÏ?ν">
 <!ENTITY https-everywhere.options.showDevtoolsTab "Î?μÏ?άνιÏ?η καÏ?Ï?έλαÏ? Devtools">
 <!ENTITY https-everywhere.options.autoUpdateRulesets "Î?Ï?Ï?Ï?μαÏ?η ενημέÏ?Ï?Ï?η Ï?Ï?νÏ?λÏ?ν κανÏ?νÏ?ν">
-<!ENTITY https-everywhere.options.updateChannelsWarning "Warning: Adding update channels can cause attackers to hijack your browser. Only edit this section if you know what you're doing!">
-<!ENTITY https-everywhere.options.addUpdateChannel "Add Update Channel">
-<!ENTITY https-everywhere.options.enterUpdateChannelName "Enter update channel name">
-<!ENTITY https-everywhere.options.delete "Delete">
+<!ENTITY https-everywhere.options.updateChannelsWarning "Î Ï?οÏ?οÏ?ή: Î Ï?οÏ?θέÏ?ονÏ?αÏ? κανάλια αναβάθμιÏ?ηÏ? μÏ?οÏ?εί να Ï?Ï?οκληθοÏ?ν εÏ?ιθέÏ?ειÏ? Ï?Ï?οÏ? Ï?ον Ï?εÏ?ιηγηÏ?ή Ï?αÏ?. Î?Ï?εξεÏ?γαÏ?Ï?είÏ?ε αÏ?Ï?Ï? Ï?ον Ï?ομέα μÏ?νο αν γνÏ?Ï?ίζεÏ?ε Ï?ι κάνεÏ?ε!">
+<!ENTITY https-everywhere.options.addUpdateChannel "Î Ï?οÏ?θέÏ?Ï?ε κανάλι ενημέÏ?Ï?Ï?ηÏ?">
+<!ENTITY https-everywhere.options.enterUpdateChannelName "ΣÏ?μÏ?ληÏ?Ï?Ï?Ï?ε Ï?νομα καναλιοÏ? ενημέÏ?Ï?Ï?ηÏ?">
+<!ENTITY https-everywhere.options.delete "Î?ιαγÏ?αÏ?ή">
 <!ENTITY https-everywhere.options.update "Î?νημέÏ?Ï?Ï?η">
-<!ENTITY https-everywhere.options.storedRulesetsVersion "Stored rulesets version: ">
-<!ENTITY https-everywhere.options.updatesLastChecked "Updates last checked: ">
+<!ENTITY https-everywhere.options.storedRulesetsVersion "Î?Ï?οθηκεÏ?μένη έκδοÏ?η ομάδαÏ? κανÏ?νÏ?ν">
+<!ENTITY https-everywhere.options.updatesLastChecked "ΤελεÏ?Ï?αίοÏ? έλεγÏ?οÏ? ενημεÏ?Ï?Ï?εÏ?ν:">
 <!ENTITY https-everywhere.options.updatesLastCheckedNever "Ï?οÏ?έ">
 
 <!ENTITY https-everywhere.prefs.export_settings "ΡÏ?θμίÏ?ειÏ? Î?ξαγÏ?γήÏ?">
diff --git a/nl/https-everywhere.dtd b/nl/https-everywhere.dtd
index 061430417..8dcd044a5 100644
--- a/nl/https-everywhere.dtd
+++ b/nl/https-everywhere.dtd
@@ -14,17 +14,17 @@
 
 <!ENTITY https-everywhere.options.generalSettings "Algemene instellingen">
 <!ENTITY https-everywhere.options.advancedSettings "Geavanceerde instellingen">
-<!ENTITY https-everywhere.options.updateChannels "Update Channels">
+<!ENTITY https-everywhere.options.updateChannels "Updatekanalen">
 <!ENTITY https-everywhere.options.enableMixedRulesets "Regelsets voor gemengde inhoud inschakelen">
 <!ENTITY https-everywhere.options.showDevtoolsTab "Devtools-tabblad tonen">
 <!ENTITY https-everywhere.options.autoUpdateRulesets "Regelsets automatisch bijwerken">
-<!ENTITY https-everywhere.options.updateChannelsWarning "Warning: Adding update channels can cause attackers to hijack your browser. Only edit this section if you know what you're doing!">
-<!ENTITY https-everywhere.options.addUpdateChannel "Add Update Channel">
-<!ENTITY https-everywhere.options.enterUpdateChannelName "Enter update channel name">
-<!ENTITY https-everywhere.options.delete "Delete">
-<!ENTITY https-everywhere.options.update "Updaten">
-<!ENTITY https-everywhere.options.storedRulesetsVersion "Stored rulesets version: ">
-<!ENTITY https-everywhere.options.updatesLastChecked "Updates last checked: ">
+<!ENTITY https-everywhere.options.updateChannelsWarning "Waarschuwing: het toevoegen van updatekanalen kan ervoor zorgen dat aanvallers uw browser kapen. Bewerk deze sectie alleen als u weet wat u doet!">
+<!ENTITY https-everywhere.options.addUpdateChannel "Updatekanaal toevoegen">
+<!ENTITY https-everywhere.options.enterUpdateChannelName "Voer kanaalnaam in">
+<!ENTITY https-everywhere.options.delete "Verwijderen">
+<!ENTITY https-everywhere.options.update "Bijwerken">
+<!ENTITY https-everywhere.options.storedRulesetsVersion "Opgeslagen regelsetversie:">
+<!ENTITY https-everywhere.options.updatesLastChecked "Updates laatst gecontroleerd: ">
 <!ENTITY https-everywhere.options.updatesLastCheckedNever "nooit">
 
 <!ENTITY https-everywhere.prefs.export_settings "Instellingen exporteren">

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits