[tor-commits] [translation/support-portal] Update translations for support-portal

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 41f0c2ed051db53d69b5311d982b84fdf6f37e15
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Tue Aug 28 20:19:36 2018 +0000

    Update translations for support-portal
---
 contents+ru.po | 13 +++++++++++++
 1 file changed, 13 insertions(+)

diff --git a/contents+ru.po b/contents+ru.po
index bf1f286fd..5dac9f6f4 100644
--- a/contents+ru.po
+++ b/contents+ru.po
@@ -371,6 +371,11 @@ msgid ""
 "href=\"https://blog.torproject.org/category/tags/form-990\";>blog "
 "posts</a></mark> on our financial reports."
 msgstr ""
+"Ð?Ñ?иглаÑ?аем поÑ?моÑ?Ñ?еÑ?Ñ? Ñ?пиÑ?ок вÑ?еÑ? <mark><a "
+"href=\"https://www.torproject.org/about/sponsors.html.en\";>наÑ?иÑ? "
+"Ñ?понÑ?оÑ?ов</a></mark> и Ñ?еÑ?иÑ? <mark><a "
+"href=\"https://blog.torproject.org/category/tags/form-990\";>блог-"
+"пÑ?бликаÑ?ий</a></mark> о наÑ?ей Ñ?инанÑ?овой оÑ?Ñ?еÑ?ноÑ?Ñ?и."
 
 #: http//localhost/operators/operators-3/
 #: (content/operators/operators-3/contents+en.lrquestion.description)
@@ -434,6 +439,8 @@ msgid ""
 "If you need other bridges, you can get them at our <mark><a "
 "href=\"https://bridges.torproject.org/\";>Bridges website</a></mark>."
 msgstr ""
+"Ð?Ñ?ли вам нÑ?жнÑ? дÑ?Ñ?гие моÑ?Ñ?Ñ?, можеÑ?е полÑ?Ñ?иÑ?Ñ? иÑ? на наÑ?ем <mark><a "
+"href=\"https://bridges.torproject.org/\";>Ñ?айÑ?е моÑ?Ñ?ов</a></mark>."
 
 #: http//localhost/tbb/tbb-37/
 #: (content/tbb/tbb-37/contents+en.lrquestion.description)
@@ -455,6 +462,12 @@ msgid ""
 "href=\"https://guardianproject.info/apps/orbot/\";>Orbot</a></mark> and "
 "<mark><a href=\"https://guardianproject.info/apps/orfox/\";>Orfox</a></mark>."
 msgstr ""
+"РазÑ?абоÑ?Ñ?ики из <mark><a href=\"https://guardianproject.info/\";>The Guardian"
+" Project</a></mark> поддеÑ?живаÑ?Ñ? пÑ?иложениÑ? на Tor длÑ? <mark><a "
+"href=\"https://www.torproject.org/docs/android.html.en\";>Android</a></mark>:"
+" <mark><a href=\"https://guardianproject.info/apps/orbot/\";>Orbot</a></mark>"
+" и <mark><a "
+"href=\"https://guardianproject.info/apps/orfox/\";>Orfox</a></mark>.  "
 
 #: http//localhost/faq/faq-5/
 #: (content/faq/faq-5/contents+en.lrquestion.seo_slug)

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits