[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] Update translations for torbutton-torbuttonproperties

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit c9d19c75f0f1bd3dd538f2797e2a2687d673b7f9
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Thu Aug 30 14:47:40 2018 +0000

    Update translations for torbutton-torbuttonproperties
---
 ko/torbutton.properties | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/ko/torbutton.properties b/ko/torbutton.properties
index 6887a854d..aa7e363aa 100644
--- a/ko/torbutton.properties
+++ b/ko/torbutton.properties
@@ -6,7 +6,7 @@ torbutton.circuit_display.relay = ì¤?ê³?ì??ë²?
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = �릿�
 torbutton.circuit_display.unknown_country = 미í??ì?¸ êµ­ê°?
 torbutton.circuit_display.guard = Guard
-torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.guard_note = ë?¹ì? ì?? [Guard] ë?¸ë?? ë³?ê²½í?  ì??ë?? ì??ê³  ë³?ê²½í?  ì??ë?? ì??ì?µë??ë?¤.
 torbutton.circuit_display.learn_more = ë?? ì??ì??보기
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor ë¸?ë?¼ì?°ì ?ë?? ì?´ ì?¬ë°±ì?? ì¶?ê°?í??ì?¬ ì°½ì?? ë??ë¹?ì?? ë??ì?´ë¥¼ ì?¼ë°?í?? ì??ì¼? ì?¨ë?¼ì?¸ì??ì?? ì?¬ì?©ì??를 ì¶?ì ?í??ë?? 기ë?¥ì?? ì?½í?? ì??í?µë??ë?¤.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Tor를 í??ì?±í??í??ë ¤ë©´ í?´ë¦­
@@ -51,5 +51,5 @@ profileAccessDenied=%Sì?? í??ë¡?í?? ì?¡ì?¸ì?¤ ê¶?í??ì?´ ì??ì?µë??ë?¤. í??ì?¼ ì??
 profileMigrationFailed=기존 %S í??ë¡?í??ì?? ì?´ì ?í??ì§? 못í??ì?µë??ë?¤. ì??ë¡?ì?´ ì?¤ì ?ì?´ ì?¬ì?©ë?©ë??ë?¤.
 
 # .Onion Page Info prompt.  Strings are kept here for ease of translation.
-pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Connection Encrypted (Onion Service, %1$S, %2$S bit keys, %3$S)
-pageInfo_OnionEncryption=Connection Encrypted (Onion Service)
+pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=ì?°ê²°ì?? ì??í?¸í??í??ì?µë??ë?¤ (Onion ì??ë¹?ì?¤, %1$S, %2$S ë¹?í?¸ í?¤ë?¤, %3$S)
+pageInfo_OnionEncryption=ì?°ê²°ì?? ì??í?¸í??í??ì?µë??ë?¤ (Onion ì??ë¹?ì?¤)

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits