[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal



commit affb2d98fd3bb8867722c3a6253c34e52e35db99
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sun Aug 2 17:17:52 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
---
 contents+ar.po | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po
index e1124e5fe8..8f91dcece1 100644
--- a/contents+ar.po
+++ b/contents+ar.po
@@ -1039,7 +1039,7 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/glossary/middle-relay/
 #: (content/glossary/middle-relay/contents+en.lrword.term)
 msgid "middle relay"
-msgstr ""
+msgstr "تتابع اÙ?Ø£Ù?سط"
 
 #: https//support.torproject.org/glossary/middle-relay/
 #: (content/glossary/middle-relay/contents+en.lrword.definition)
@@ -1048,6 +1048,8 @@ msgid ""
 "function as either a \"middle\" or a \"[guard](../guard)\" for different "
 "users."
 msgstr ""
+"اÙ?Ù?Ù?ضع اÙ?Ø£Ù?سط Ù?Ù? [Tor circuit] (../ circuit). Ù?Ù?Ù?Ù? Ø£Ù? تعÙ?Ù? Ù?رحÙ?ات عدÙ? اÙ?خرÙ?ج"
+" Ø¥Ù?ا \"middle\" Ø£Ù? \"[guard] (.. / guard)\" Ù?Ù?ستخدÙ?Ù?Ù? Ù?ختÙ?Ù?Ù?Ù?."
 
 #: https//support.torproject.org/glossary/network-censorship/
 #: (content/glossary/network-censorship/contents+en.lrword.term)

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits