[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal



commit 42de0bb05b885d6f5dcfa31e3d3d20812f25f18a
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Mon Aug 3 20:48:15 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
---
 contents+ar.po | 10 ++++++++++
 1 file changed, 10 insertions(+)

diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po
index a324a5d44d..0ddc76fa17 100644
--- a/contents+ar.po
+++ b/contents+ar.po
@@ -1400,6 +1400,9 @@ msgid ""
 "desktop operating systems are Windows, macOS and Linux. Android and iOS are "
 "the dominant mobile operating systems."
 msgstr ""
+"برÙ?اÙ?ج اÙ?Ù?ظاÙ? اÙ?رئÙ?سÙ? اÙ?Ø°Ù? Ù?دÙ?ر أجÙ?زة اÙ?Ù?Ù?بÙ?Ù?تر Ù?Ù?Ù?ارد اÙ?براÙ?ج Ù?Ù?Ù?Ù?ر خدÙ?ات "
+"Ù?شترÙ?Ø© Ù?براÙ?ج اÙ?Ù?Ù?بÙ?Ù?تر. Ø£Ù?ثر Ø£Ù?ظÙ?Ø© تشغÙ?Ù? سطح اÙ?Ù?Ù?تب استخداÙ?Ù?ا Ù?Ù? Ù?Ù?Ù?دÙ?ز Ù? "
+"Ù?اÙ? اÙ? اس Ù? Ù?Ù?Ù?Ù?س. اÙ?درÙ?Ù?د Ù? اÙ? اÙ? اس Ù?Ù?ا Ø£Ù?ظÙ?Ø© اÙ?تشغÙ?Ù? اÙ?Ù?Ø­Ù?Ù?Ù?Ø© اÙ?سائدة."
 
 #: https//support.torproject.org/glossary/orbot/
 #: (content/glossary/orbot/contents+en.lrword.term)
@@ -1416,6 +1419,13 @@ msgid ""
 "[traffic](../traffic) and hide it by bouncing through a series of computers "
 "around the world."
 msgstr ""
+"[Orbot] "
+"(https://play.google.com/store/apps/detailsØ?id=org.torproject.android) عبارة"
+" عÙ? [تطبÙ?Ù?] (../ تطبÙ?Ù?) Ù?جاÙ?Ù? Ù?Ù? The Guardian Project Ù?Ù?Ù?Ù?Ù? اÙ?تطبÙ?Ù?ات اÙ?أخرÙ?"
+" عÙ?Ù? اÙ?جÙ?از Ù?استخداÙ? اÙ?Ø¥Ù?ترÙ?ت بشÙ?Ù? Ø£Ù?ثر Ø£Ù?اÙ?Ù?ا. Ù?ستخدÙ? Orbot [Tor] (../ tor-"
+"tor-network-core-tor) Ù?Ù? [تشÙ?Ù?ر] (../ تشÙ?Ù?ر) اÙ?Ø¥Ù?ترÙ?ت اÙ?خاص بÙ? [حرÙ?Ø© اÙ?Ù?رÙ?ر]"
+" (../ حرÙ?Ø© اÙ?Ù?رÙ?ر) Ù?إخÙ?ائÙ? عÙ? طرÙ?Ù? اÙ?ارتداد عبر سÙ?سÙ?Ø© Ù?Ù? أجÙ?زة اÙ?Ù?Ù?بÙ?Ù?تر Ø­Ù?Ù?"
+" اÙ?عاÙ?Ù?."
 
 #: https//support.torproject.org/glossary/orfox/
 #: (content/glossary/orfox/contents+en.lrword.term)

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits