[tor-commits] [translation/tor_animation] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor_animation

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 51c2c696d76d53055163bbcbfbc654182cbc4381
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sat Aug 22 06:47:01 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor_animation
---
 pa.srt | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/pa.srt b/pa.srt
index 44c1d249ff..d2eef404d5 100644
--- a/pa.srt
+++ b/pa.srt
@@ -60,22 +60,22 @@ Tor ਬ�ਰਾ��਼ਰ ਤ�ਹਾਡ� ਪਰਦ�ਦਾਰ�
 
 14
 00:00:41,560 --> 00:00:44,760
-Tor secures your connection
-with three layers of encryption
+Tor ਲ��ਵ��-ਲਿ�ਤ (�ਨ��ਰਿਪਸ਼ਨ) ਦ��� ਤਿੰਨ ਤਹਿ��
+ਵਰਤ�� ਤ�ਹਾਡਾ �ਨ��ਸ਼ਨ ਸ�ਰੱ�ਿ�ਤ ਬਣਾ��ਦਾ ਹ�
 
 15
 00:00:44,940 --> 00:00:49,760
-and passes it through three voluntarily
-operated servers around the world,
+�ਤ� �ਸਨ�ੰ ਸੰਸਾਰ ਭਰ ਵਿੱ� ਸ�ਵ�ਾ� ਵੱਲ��
+ �ਲਾ� �ਾ�ਦ� ਸਰਵਰਾ� ਵਿੱ��� ਲੰ�ਾ��ਦਾ ਹ�,
 
 16
 00:00:50,280 --> 00:00:53,520
-which enables us to communicate
-anonymously over the Internet.
+�ਿਸ �ਰ�� �ਸ�� �ੰ�ਰਨ�ੱ� �ੱਤ� ��ਮਨਾਮ
+ਤਰ��� ਨਾਲ ਸੰ�ਾਰ �ਰ ਸ�ਦ� ਹਾ�।
 
 17
 00:00:56,560 --> 00:00:58,280
-Tor also protects our data
+Tor ਵੱਡ� ਸੰ�ਠਨਾ� �ਾ� ਸਰ�ਾਰ
 
 18
 00:00:58,400 --> 00:01:01,900

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits