[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[or-cvs] Update de/overview from 1.3 to 1.5



Update of /home/or/cvsroot/website/de
In directory moria:/tmp/cvs-serv6250/de

Modified Files:
	overview.wml 
Log Message:
Update de/overview from 1.3 to 1.5

Index: overview.wml
===================================================================
RCS file: /home/or/cvsroot/website/de/overview.wml,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -p -d -r1.8 -r1.9
--- overview.wml	23 Oct 2005 22:28:06 -0000	1.8
+++ overview.wml	21 Dec 2005 13:25:14 -0000	1.9
@@ -1,5 +1,5 @@
 ## translation metadata
-# Based-On-Revision: 1.3
+# Based-On-Revision: 1.5
 # Last-Translator: jens@xxxxxxxxxxxx
 
 #include "head.wmi" TITLE="Übersicht"
@@ -150,8 +150,9 @@ früheren Handlungen mit Ihren neuen in V
 <p>Tor ermöglicht es Benutzern, ihren Aufenthaltsort zu verbergen,
 während sie verschiedene Dienste wie z.B. Veröffentlichungen im Web oder
 Instant-Messaging verwenden.  Durch die Verwendung von Tor
-"Rendezvouspunkten" können andere Tor-Benutzer auf diese versteckten
-Dienste zugreifen, ohne dabei die Netzwerkidentität des Anderen zu
+"Rendezvouspunkten" können andere Tor-Benutzer auf diese 
+<a href="cvssandbox>tor/doc/tor-hidden-service.html">versteckten
+Dienste</a> zugreifen, ohne dabei die Netzwerkidentität des Anderen zu
 kennen. Die Funktionalität dieser versteckten Dienste kann es
 Torbenutzern ermöglichen, eine Webseite einzurichten, auf der Menschen
 ohne Angst vor Zensur Material veröffentlichen können. Niemand wäre in