[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]
[or-cvs] r23966: {translation} fixed some more files (in translation/trunk/projects/manpages/po: my ur zh_CN)
Author: runa
Date: 2010-12-20 23:15:57 +0000 (Mon, 20 Dec 2010)
New Revision: 23966
Modified:
translation/trunk/projects/manpages/po/my/tor-resolve.1.po
translation/trunk/projects/manpages/po/ur/tor-resolve.1.po
translation/trunk/projects/manpages/po/zh_CN/tor-resolve.1.po
Log:
fixed some more files
Modified: translation/trunk/projects/manpages/po/my/tor-resolve.1.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/manpages/po/my/tor-resolve.1.po 2010-12-20 22:41:57 UTC (rev 23965)
+++ translation/trunk/projects/manpages/po/my/tor-resolve.1.po 2010-12-20 23:15:57 UTC (rev 23966)
@@ -2,7 +2,6 @@
# Copyright (C) YEAR The Tor Project, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -42,7 +41,9 @@
msgid ""
"NAME\n"
"----\n"
-msgstr "Name"
+msgstr ""
+"Name"
+"----\n"
# type: Plain text
#: tor-resolve.1.txt:12
@@ -55,7 +56,9 @@
msgid ""
"SYNOPSIS\n"
"--------\n"
-msgstr "Synopsis"
+msgstr ""
+"Synopsis\n"
+"--------\n"
# type: Plain text
#: tor-resolve.1.txt:16
@@ -72,7 +75,9 @@
msgid ""
"DESCRIPTION\n"
"-----------\n"
-msgstr "Description"
+msgstr ""
+"Description\n"
+"-----------\n"
# type: Plain text
#: tor-resolve.1.txt:21
@@ -82,9 +87,9 @@
"about\n"
"the SOCKS RESOLVE command, hand it a hostname, and return an IP address.\n"
msgstr ""
-"**tor-resolve** ááááááááá socks resolve command áááááááááááá socks proxy "
-"ááááá áááááááááááááá áááááááááááá script ááááááááááááá hostname áááááá IP "
-"áááááááááááááááááááááááá"
+"**tor-resolve** ááááááááá socks resolve command áááááááááááá socks proxy proxy \n"
+"ááááá áááááááááááááá áááááááááááá script ááááááááááááá hostname áááááá IP áááááá IP \n"
+"ááááááááááááááááááááááá\n"
# type: Plain text
#: tor-resolve.1.txt:23
@@ -92,7 +97,9 @@
msgid ""
"OPTIONS\n"
"-------\n"
-msgstr "Options"
+msgstr ""
+"Options\n"
+"-------\n"
# type: Plain text
#: tor-resolve.1.txt:26
@@ -100,7 +107,8 @@
msgid ""
"**-v**::\n"
" Display verbose output.\n"
-msgstr "vervose output ááááááá"
+msgstr ""
+"vervose output ááááááá\n"
# type: Plain text
#: tor-resolve.1.txt:29
@@ -110,7 +118,7 @@
" Perform a reverse lookup: get the PTR record for an IPv4 address.\n"
msgstr ""
"**-x**::\n"
-"lookup ááááááááááá IPv4 ááááááááááá PTR áááááááááááá"
+"lookup ááááááááááá IPv4 ááááááááááá PTR áááááááááááá\n"
# type: Plain text
#: tor-resolve.1.txt:32
@@ -120,7 +128,7 @@
" Use the SOCKS5 protocol. (Default)\n"
msgstr ""
"**-5**::\n"
-"socks5 protocol ááááááááá"
+"socks5 protocol áááááááá\n"
# type: Plain text
#: tor-resolve.1.txt:36
@@ -132,8 +140,8 @@
" support reverse DNS.\n"
msgstr ""
"**-4**::\n"
-"ááááááááááááááá socks5 protol ááááááááááááááá socks4a protocol áááááááááá "
-"DNS áááááááááááááááááááá áááááááááááááááááááá"
+"áááááááááááááá socks5 protol ááááááááááááá socks4a protocol ááááááááá \n"
+"DNS ááááááááááááááááááá áááááááááááááááááá\n"
# type: Plain text
#: tor-resolve.1.txt:38
@@ -141,7 +149,9 @@
msgid ""
"SEE ALSO\n"
"--------\n"
-msgstr "See Also"
+msgstr ""
+"See Also\n"
+"--------\n"
# type: Plain text
#: tor-resolve.1.txt:40
@@ -162,7 +172,9 @@
msgid ""
"AUTHORS\n"
"-------\n"
-msgstr "Authors"
+msgstr ""
+"Authors\n"
+"-------\n"
# type: Plain text
#: tor-resolve.1.txt:45
Modified: translation/trunk/projects/manpages/po/ur/tor-resolve.1.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/manpages/po/ur/tor-resolve.1.po 2010-12-20 22:41:57 UTC (rev 23965)
+++ translation/trunk/projects/manpages/po/ur/tor-resolve.1.po 2010-12-20 23:15:57 UTC (rev 23966)
@@ -28,10 +28,10 @@
"tor-resolve(1)\n"
"==============\n"
msgstr ""
-"ÚØÙÛ ØØØÙ (ØÛ) Tor ÙÙØÙØÛ.ÙØØØÙØ ÚÛ ÙØÙÙÙØØ ÚÛ ÙØÛ ÙØØØÙØ ØÛÚÚÙ..ÛÛ ØÛÚ "
-"asciidoc ÙØØÙ ÛÛØØÛ ÙÛÙ ØÙÛ/ØÛÚ ÙÛ ØÛÙ ØÛÙ ØÙØÙÛ ØÛÙÛ ÚÛ ÙÛÛ ØØØØÙØÙ ÚÛØ "
-"ØØØØ ÛÛ.asciidoc ØÛÚÚÙÛ ÚÛ ÙÛÛ ØÛÚÚÙ "
-"http://www.methods.co.nz/asciidoc/userguide.htm -torØÙ"
+"ÚØÙÛ ØØØÙ (ØÛ) Tor ÙÙØÙØÛ.ÙØØØÙØ ÚÛ ÙØÙÙÙØØ ÚÛ ÙØÛ ÙØØØÙØ ØÛÚÚÙ..ÛÛ ØÛÚ \n"
+"asciidoc ÙØØÙ ÛÛØØÛ ÙÛÙ ØÙÛ/ØÛÚ ÙÛ ØÛÙ ØÛÙ ØÙØÙÛ ØÛÙÛ ÚÛ ÙÛÛ ØØØØÙØÙ ÚÛØ \n"
+"ØØØØ ÛÛ.asciidoc ØÛÚÚÙÛ ÚÛ ÙÛÛ ØÛÚÚÙ \n"
+"http://www.methods.co.nz/asciidoc/userguide.htm -torØÙ\n"
# type: Plain text
#: tor-resolve.1.txt:8
@@ -44,7 +44,9 @@
msgid ""
"NAME\n"
"----\n"
-msgstr "ÙØÙ"
+msgstr ""
+ "ÙØÙ\n"
+"----\n"
# type: Plain text
#: tor-resolve.1.txt:12
@@ -57,7 +59,9 @@
msgid ""
"SYNOPSIS\n"
"--------\n"
-msgstr "ØÙØØÛ"
+msgstr ""
+ "ØÙØØÛ\n"
+"--------\n"
# type: Plain text
#: tor-resolve.1.txt:16
@@ -67,7 +71,7 @@
"[__sockshost__[:__socksport__]]\n"
msgstr ""
"tor-ØÙ ÚØÙØÛ ** [-4|-5] [-v] [-x] __ÛÙØÙ ÚØ ÙØÙ__[__ØØÚØ ÛÙØÙ__[:__ØØÚØ "
-"ÙÙØÙ__]]"
+"ÙÙØÙ__]]\n"
# type: Plain text
#: tor-resolve.1.txt:18
@@ -75,7 +79,9 @@
msgid ""
"DESCRIPTION\n"
"-----------\n"
-msgstr "ÙØØØØ"
+msgstr ""
+ "ÙØØØØ\n"
+"-----------\n"
# type: Plain text
#: tor-resolve.1.txt:21
@@ -85,9 +91,9 @@
"about\n"
"the SOCKS RESOLVE command, hand it a hostname, and return an IP address.\n"
msgstr ""
-"**tor**-ØÙ ÚØÙØ. ØÛÚ ØØØÙ ØØ ØØÚÙØÙ ÛÛ ØÙ ØØÚØ ÙØÙÚØÛ ØÛ ÙÙØØÙÚ ÚØÙÛ ÚÛ ÙÛÛ "
-"ØØØØÙØÙ ÛÙØØ ÛÛØ ØØÛ ØØÚØ ØÙ ÚØÙÛ ÚØ ÙØØ ÛÙØØ ÛÛØ ØØÛ ØÛÚ ÛÙØÙ ÙØÙ ØÙØ ØÙØ "
-"ÛÛ ØØÛ ÙÛ ØÛÚØÛØ ÙØÙØ ÚØÛ ÚØÛ"
+"**tor**-ØÙ ÚØÙØ. ØÛÚ ØØØÙ ØØ ØØÚÙØÙ ÛÛ ØÙ ØØÚØ ÙØÙÚØÛ ØÛ ÙÙØØÙÚ ÚØÙÛ ÚÛ ÙÛÛ \n"
+"ØØØØÙØÙ ÛÙØØ ÛÛØ ØØÛ ØØÚØ ØÙ ÚØÙÛ ÚØ ÙØØ ÛÙØØ ÛÛØ ØØÛ ØÛÚ ÛÙØÙ ÙØÙ ØÙØ ØÙØ \n"
+"ÛÛ ØØÛ ÙÛ ØÛÚØÛØ ÙØÙØ ÚØÛ ÚØÛ\n"
# type: Plain text
#: tor-resolve.1.txt:23
@@ -95,7 +101,9 @@
msgid ""
"OPTIONS\n"
"-------\n"
-msgstr "ØÙØÙØ"
+msgstr ""
+ "ØÙØÙØ\n"
+"-------\n"
# type: Plain text
#: tor-resolve.1.txt:26
@@ -103,7 +111,8 @@
msgid ""
"**-v**::\n"
" Display verbose output.\n"
-msgstr "ØÙÙ ÚÙØÙÛ ÚÛ ÙÛØØÙØØ ØÛÚÚØÙØ"
+msgstr ""
+"ØÙÙ ÚÙØÙÛ ÚÛ ÙÛØØÙØØ ØÛÚÚØÙØ\n"
# type: Plain text
#: tor-resolve.1.txt:29
@@ -111,7 +120,8 @@
msgid ""
"**-x**::\n"
" Perform a reverse lookup: get the PTR record for an IPv4 address.\n"
-msgstr "ØÙÙÛ ÚØØÚØØÚÛ ØÛÚÚØÙØ, ØÛÚ IPv4 ØÛÚØÛØ ÚÛ ÙØÛ PTR ØÛÚØØÚ ØØØÙ ÚØÙØ"
+msgstr ""
+"ØÙÙÛ ÚØØÚØØÚÛ ØÛÚÚØÙØ, ØÛÚ IPv4 ØÛÚØÛØ ÚÛ ÙØÛ PTR ØÛÚØØÚ ØØØÙ ÚØÙØ\n"
# type: Plain text
#: tor-resolve.1.txt:32
@@ -119,7 +129,8 @@
msgid ""
"**-5**::\n"
" Use the SOCKS5 protocol. (Default)\n"
-msgstr "SOCKS5 ÙØÙÙÙÚÙÙ ØØØØÙØÙ ÚØÙØ"
+msgstr ""
+"SOCKS5 ÙØÙÙÙÚÙÙ ØØØØÙØÙ ÚØÙØ\n"
# type: Plain text
#: tor-resolve.1.txt:36
@@ -130,8 +141,8 @@
"protocol. Doesn't\n"
" support reverse DNS.\n"
msgstr ""
-"ØØÚØ 5 ÙØÙÙÙÚÙ Ù ÚÛ ØØØØÛ ØØÚØ 4 a ÙØÙÙÙÚÙ Ù ÚØ ØØØØÙØÙ ÚØÙÛ ÛÛ ØÛÙØØ DNS ÚÛ "
-"ØÙØÛØ ÙÛÛÚ ÚØØØ."
+"ØØÚØ 5 ÙØÙÙÙÚÙ Ù ÚÛ ØØØØÛ ØØÚØ 4 a ÙØÙÙÙÚÙ Ù ÚØ ØØØØÙØÙ ÚØÙÛ ÛÛ ØÛÙØØ DNS ÚÛ \n"
+"ØÙØÛØ ÙÛÛÚ ÚØØØ.\n"
# type: Plain text
#: tor-resolve.1.txt:38
@@ -139,13 +150,15 @@
msgid ""
"SEE ALSO\n"
"--------\n"
-msgstr "ÛÛ ØÚÛ ØÛÚÚÙ"
+msgstr ""
+"ÛÛ ØÚÛ ØÛÚÚÙ\n"
+"--------\n"
# type: Plain text
#: tor-resolve.1.txt:40
#, no-wrap
msgid "**tor**(1), **torify**(1). +\n"
-msgstr "**(tor**(1), **torify**(1**"
+msgstr "**(tor**(1), **torify**(1**\n"
# type: Plain text
#: tor-resolve.1.txt:42
@@ -159,7 +172,9 @@
msgid ""
"AUTHORS\n"
"-------\n"
-msgstr "ÙØÙÙÛÙ"
+msgstr ""
+"ÙØÙÙÛÙ\n"
+"-------\n"
# type: Plain text
#: tor-resolve.1.txt:45
Modified: translation/trunk/projects/manpages/po/zh_CN/tor-resolve.1.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/manpages/po/zh_CN/tor-resolve.1.po 2010-12-20 22:41:57 UTC (rev 23965)
+++ translation/trunk/projects/manpages/po/zh_CN/tor-resolve.1.po 2010-12-20 23:15:57 UTC (rev 23966)
@@ -145,7 +145,7 @@
msgstr ""
"**-4**::\n"
" äçSOCKS4aåèèäæéèçSOCKS5åèãä\n"
-" ææååDNSã"
+" ææååDNSã\n"
# type: Plain text
#: tor-resolve.1.txt:38