[tor-commits] [translation/abouttor-homepage] Update translations for abouttor-homepage

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 4495670abdd41b77ee37745bbf593c8ee5fcc37b
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sat Dec 27 15:45:42 2014 +0000

    Update translations for abouttor-homepage
---
 az/aboutTor.dtd |   28 ++++++++++++++--------------
 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/az/aboutTor.dtd b/az/aboutTor.dtd
index 68f2e5d..27759ae 100644
--- a/az/aboutTor.dtd
+++ b/az/aboutTor.dtd
@@ -16,8 +16,8 @@
 <!ENTITY aboutTor.success2.label "Bu brauzer Tor istifadÉ?si üçün konfiqurasiya edilib.">
 <!ENTITY aboutTor.success3.label "Ä°ndi sÉ?n anonim olaraq internetdÉ? gÉ?ziÅ?É? bilÉ?rsÉ?n.">
 <!ENTITY aboutTor.failure.label "NÉ? isÉ? sÉ?hv oldu :/">
-<!ENTITY aboutTor.failure2.label "Tor is not working in this browser.">
-<!ENTITY aboutTor.failure3prefix.label "For assistance, please contact ">
+<!ENTITY aboutTor.failure2.label "Tor bu brauzerdÉ? iÅ?lÉ?mir.">
+<!ENTITY aboutTor.failure3prefix.label "KömÉ?yÉ? ehtiyac varsa, É?laqÉ? saxla">
 <!ENTITY aboutTor.failure3Link "help@xxxxxxxxxxxxxxxxx">
 <!ENTITY aboutTor.failure3suffix.label ".">
 
@@ -27,22 +27,22 @@
 <!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "https://duckduckgo.com/html/";>
 
 <!ENTITY aboutTor.torInfo1.label "Æ?lavÉ? mÉ?lumat:">
-<!ENTITY aboutTor.torInfo2.label "Country &amp; IP Address:">
-<!ENTITY aboutTor.torInfo3.label "Exit Node:">
-<!ENTITY aboutTor.torInfo4.label "This server does not log any information about visitors.">
-<!ENTITY aboutTor.whatnextQuestion.label "What Next?">
-<!ENTITY aboutTor.whatnextAnswer.label "Tor is NOT all you need to browse anonymously! You may need to change some of your browsing habits to ensure your identity stays safe.">
-<!ENTITY aboutTor.whatnext.label "Tips On Staying Anonymous »">
+<!ENTITY aboutTor.torInfo2.label "Ã?lkÉ? vÉ? IP Ã?nvan:">
+<!ENTITY aboutTor.torInfo3.label "Ã?ıxıÅ? NöqtÉ?si:">
+<!ENTITY aboutTor.torInfo4.label "Bu server ziyarÉ?tçilÉ?r haqqında heç bir mÉ?lumatı yadda saxlamır.">
+<!ENTITY aboutTor.whatnextQuestion.label "BÉ?s Sonra?">
+<!ENTITY aboutTor.whatnextAnswer.label "Anonim giriÅ? etmÉ?k üçün tÉ?kcÉ? Tor kifayÉ?t deyil! GiriÅ?lÉ?rinin tÉ?hlükÉ?sizliyinÉ? É?min olmaq üçün bir sıra internet istifadÉ? vÉ?rdiÅ?lÉ?rini dÉ? dÉ?yiÅ?mÉ?lisÉ?n.">
+<!ENTITY aboutTor.whatnext.label "Anonim Qalmaq Ã?çün BÉ?zi MÉ?slÉ?hÉ?tlÉ?r »">
 <!ENTITY aboutTor.whatnext.link "https://www.torproject.org/download/download.html.en#warning";>
-<!ENTITY aboutTor.helpInfo1.label "You Can Help!">
-<!ENTITY aboutTor.helpInfo2.label "There are many ways you can help make the Tor Network faster and stronger:">
-<!ENTITY aboutTor.helpInfo3.label "Run a Tor Relay Node »">
+<!ENTITY aboutTor.helpInfo1.label "SÉ?n KömÉ?k EdÉ? BilÉ?rsÉ?n!">
+<!ENTITY aboutTor.helpInfo2.label "Tor Å?É?bÉ?kÉ?sinin daha sürÉ?tli vÉ? güclü olmasını tÉ?min etmÉ?k üçün bir sıra yollar var:">
+<!ENTITY aboutTor.helpInfo3.label "Tor Keçid Düyününü Ä°Å?lÉ?t »">
 <!ENTITY aboutTor.helpInfo3.link "https://www.torproject.org/docs/tor-doc-relay.html.en";>
-<!ENTITY aboutTor.helpInfo4.label "Volunteer Your Services »">
+<!ENTITY aboutTor.helpInfo4.label "XidmÉ?tlÉ?tinÉ? Könüllülük Et »">
 <!ENTITY aboutTor.helpInfo4.link "https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en";>
-<!ENTITY aboutTor.helpInfo5.label "Make a Donation »">
+<!ENTITY aboutTor.helpInfo5.label "Donorluq Et »">
 <!ENTITY aboutTor.helpInfo5.link "https://www.torproject.org/donate/donate.html.en";>
 
-<!ENTITY aboutTor.footer.label "The Tor Project is a US 501(c)(3) non-profit dedicated to the research, development, and education of online anonymity and privacy.">
+<!ENTITY aboutTor.footer.label "Tor LayihÉ? US 501(c)(3) onlayn anonimlik vÉ? mÉ?xfiliyi araÅ?dıran, inkiÅ?af etdirÉ?n vÉ? öyrÉ?nir, hÉ?mçinin qeyri-mÉ?nfÉ?É?t É?saslıdır.">
 <!ENTITY aboutTor.learnMore.label "Tor layihÉ?si haqqında daha çox öyrÉ?nin » ">
 <!ENTITY aboutTor.learnMore.link "https://www.torproject.org/about/overview.html.en";>

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits