[tor-commits] [translation/torbutton-abouttorproperties] Update translations for torbutton-abouttorproperties

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit c1787ebbd13e540cbd8600a6cc50deb8318fef82
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sun Dec 13 10:16:03 2015 +0000

    Update translations for torbutton-abouttorproperties
---
 uk/abouttor.properties |   10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/uk/abouttor.properties b/uk/abouttor.properties
index 024ad7c..e37552f 100644
--- a/uk/abouttor.properties
+++ b/uk/abouttor.properties
@@ -25,9 +25,9 @@ aboutTor.donationBanner.lp.quote=Ð?дваÑ?д СноÑ?ден не змÑ?г би
 aboutTor.donationBanner.lp.speciality=Ñ?ежиÑ?еÑ?ка, авÑ?оÑ? оÑ?каÑ?оноÑ?ного докÑ?менÑ?алÑ?ного Ñ?Ñ?лÑ?мÑ? <i>CitizenFour</i>
 
 aboutTor.donationBanner.cd.who=â?? Ð?оÑ?Ñ? Ð?окÑ?оÑ?ов
-aboutTor.donationBanner.cd.quote=Privacy and anonymity matter to all of us.
-aboutTor.donationBanner.cd.speciality= Novelist, technology activist, co-editor of Boing Boing
+aboutTor.donationBanner.cd.quote=Ð?Ñ?иваÑ?нÑ?Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?а анонÑ?мнÑ?Ñ?Ñ?Ñ? маÑ?Ñ?Ñ? знаÑ?еннÑ? длÑ? кожного з наÑ?.
+aboutTor.donationBanner.cd.speciality= Ð?иÑ?Ñ?менник, акÑ?ивÑ?Ñ?Ñ? Ñ?еÑ?нологÑ?й, один з Ñ?едакÑ?оÑ?Ñ?в Boing Boing
 
-aboutTor.donationBanner.rd.who=â?? Roger Dingledine
-aboutTor.donationBanner.rd.quote=Please help the strongest privacy tool in the world become more sustainable!
-aboutTor.donationBanner.rd.speciality=Founder, Acting Executive Director of the Tor Project
+aboutTor.donationBanner.rd.who=â?? РоджеÑ? Ð?Ñ?нÒ?лдÑ?н
+aboutTor.donationBanner.rd.quote=Ð?Ñ?дÑ? лаÑ?ка, допоможÑ?Ñ?Ñ? найÑ?илÑ?нÑ?Ñ?омÑ? Ñ?нÑ?Ñ?Ñ?Ñ?менÑ?Ñ? пÑ?иваÑ?ноÑ?Ñ?Ñ? Ñ? Ñ?вÑ?Ñ?Ñ? Ñ?Ñ?аÑ?и Ñ?е Ñ?Ñ?Ñ?йкÑ?Ñ?им!
+aboutTor.donationBanner.rd.speciality=Ð?аÑ?новник Ñ? Ñ?инний виконавÑ?ий диÑ?екÑ?оÑ? Ð?Ñ?оекÑ?Ñ? Tor 

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits