[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttondtd] Update translations for torbutton-torbuttondtd



commit 30d37fbc3e56d9b06c8692aaed44e98ccb1cea65
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sat Dec 3 13:46:55 2016 +0000

    Update translations for torbutton-torbuttondtd
---
 bg/torbutton.dtd | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/bg/torbutton.dtd b/bg/torbutton.dtd
index c398fb6..9a6cdef 100644
--- a/bg/torbutton.dtd
+++ b/bg/torbutton.dtd
@@ -11,9 +11,9 @@
 <!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Ð?аÑ?иÑ?а оÑ? Ð?иÑ?квиÑ?ки  ...">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
 <!ENTITY torbutton.button.tooltip "Ð?аÑ?иÑ?ни за иниÑ?иализиÑ?ане на Torbutton">
-<!ENTITY torbutton.prefs.security_settings "Tor Browser Security Settings">
-<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "Restore Defaults">
-<!ENTITY torbutton.prefs.custom_warning "Your custom browser preferences have resulted in unusual security settings. For security and privacy reasons, we recommend you choose one of the default security levels.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.security_settings "Ð?аÑ?Ñ?Ñ?ойки по Ñ?игÑ?Ñ?ноÑ?Ñ?а на Tor бÑ?аÑ?зÑ?Ñ?а">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "Ð?Ñ?зÑ?Ñ?анови Ñ?Ñ?андаÑ?Ñ?ниÑ?е">
+<!ENTITY torbutton.prefs.custom_warning "Ð?аÑ?иÑ?е Ñ?Ñ?Ñ?ни наÑ?Ñ?Ñ?ойки на бÑ?аÑ?зÑ?Ñ?а водÑ?Ñ? до необиÑ?айни наÑ?Ñ?Ñ?ойки по Ñ?игÑ?Ñ?нÑ?Ñ?Ñ?а. Ð?о Ñ?Ñ?обÑ?ажениÑ? на Ñ?игÑ?Ñ?ноÑ?Ñ? и запазване на лиÑ?ноÑ?о пÑ?оÑ?Ñ?Ñ?анÑ?Ñ?во, пÑ?еопоÑ?Ñ?Ñ?ваме да избеÑ?е едно оÑ? ниваÑ?а за Ñ?игÑ?Ñ?ноÑ?Ñ? по подÑ?азбиÑ?ане.">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Manage Cookie Protections">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Ð?аÑ?иÑ?ен">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "ХоÑ?Ñ?">
@@ -46,7 +46,7 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_jit_slower_desc "СкÑ?ипÑ?овеÑ?е на нÑ?кои Ñ?айÑ?ове може да Ñ?абоÑ?Ñ?Ñ? по-бавно.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_mathml_desc "Ð?Ñ?кои меÑ?анизми за показване на маÑ?емаÑ?иÑ?еÑ?ки Ñ?Ñ?авнениÑ? Ñ?а изклÑ?Ñ?ени.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_mathml_desc_tooltip "MathML е изклÑ?Ñ?ен.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_medium "Medium">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_medium "СÑ?едно">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_all_jit_desc "Ð?а Ñ?айÑ?ове, в коиÑ?о JavaScript е Ñ?азÑ?еÑ?ен, опÑ?имизаÑ?ии за Ñ?коÑ?Ñ?Ñ? Ñ?а изклÑ?Ñ?ени.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_font_rend_desc "Ð?Ñ?кои Ñ?Ñ?нкÑ?ии за Ñ?ендиÑ?ане на Ñ?Ñ?иÑ?Ñ?ове Ñ?а изклÑ?Ñ?ени.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_font_rend_graphite_tooltip "Ð?еÑ?анизмÑ?Ñ? Graphite, за Ñ?ендиÑ?ане на Ñ?Ñ?иÑ?Ñ?а е забÑ?анен.">
@@ -59,5 +59,5 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_webfonts_desc "Ð?Ñ?кои Ñ?Ñ?иÑ?Ñ?ове и икони могаÑ? да изглеждаÑ? непÑ?авилно.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_webfonts_desc_tooltip "УебÑ?айÑ?-оÑ?игÑ?Ñ?ениÑ?е Ñ?Ñ?иÑ?Ñ? Ñ?айлове Ñ?а блокиÑ?ани">
 <!ENTITY torbutton.circuit_display.title "Tor вÑ?Ñ?зка за Ñ?ози Ñ?айÑ?.">
-<!ENTITY torbutton.torbrowser_user_manual.label "Tor Browser User Manual">
-<!ENTITY torbutton.torbrowser_user_manual.accesskey "M">
+<!ENTITY torbutton.torbrowser_user_manual.label "Ð?оÑ?Ñ?ебиÑ?елÑ?ки наÑ?Ñ?Ñ?ник на Tor бÑ?аÑ?зÑ?Ñ?а">
+<!ENTITY torbutton.torbrowser_user_manual.accesskey "Ð?">

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits