[tor-commits] [translation/torbutton-abouttorproperties_completed] Update translations for torbutton-abouttorproperties_completed

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 83afd27344623ef405027412d56ed047f34d2893
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Mon Dec 12 12:47:13 2016 +0000

    Update translations for torbutton-abouttorproperties_completed
---
 bg/abouttor.properties | 2 +-
 es/abouttor.properties | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/bg/abouttor.properties b/bg/abouttor.properties
index b4e76ec..fb80e97 100644
--- a/bg/abouttor.properties
+++ b/bg/abouttor.properties
@@ -14,7 +14,7 @@ aboutTor.searchDC.privacy.link=https://disconnect.me/privacy
 # The following string is a link which replaces %2$S above.
 aboutTor.searchDC.search.link=https://search.disconnect.me/
 
-aboutTor.donationBanner.donate=Ð?аÑ?еÑ?е Ñ?ега!
+aboutTor.donationBanner.donate=Ð?олÑ? даÑ?еÑ?е!
 aboutTor.donationBanner.heart=Tor е в Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?еÑ?о на инÑ?еÑ?неÑ? Ñ?вободаÑ?а
 aboutTor.donationBanner.tagline1=Ð?илиони Ñ?оÑ?а завиÑ?Ñ?Ñ? оÑ? Tor онлайн Ñ?игÑ?Ñ?ноÑ?Ñ?Ñ?а и лиÑ?ноÑ?о Ñ?и пÑ?оÑ?Ñ?Ñ?анÑ?Ñ?во
 aboutTor.donationBanner.tagline2=Ð?Ñ?ежа оÑ? Ñ?оÑ?а заÑ?иÑ?аваÑ?и Ñ?оÑ?а
diff --git a/es/abouttor.properties b/es/abouttor.properties
index b0c6899..eb4e9aa 100644
--- a/es/abouttor.properties
+++ b/es/abouttor.properties
@@ -14,7 +14,7 @@ aboutTor.searchDC.privacy.link=https://disconnect.me/privacy
 # The following string is a link which replaces %2$S above.
 aboutTor.searchDC.search.link=https://search.disconnect.me/
 
-aboutTor.donationBanner.donate=¡Done ahora!
+aboutTor.donationBanner.donate=¡Por favor, done!
 aboutTor.donationBanner.heart=Tor está en el corazón de la libertad en Internet
 aboutTor.donationBanner.tagline1=Millones de personas dependen de Tor para la seguridad y la privacidad en línea
 aboutTor.donationBanner.tagline2=Una red de personas protegiendo a personas

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits