[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [translation/tor-browser-manual] Update translations for tor-browser-manual



commit 0b257d4ef526a94ee144633e081049e7997a4d79
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Mon Dec 19 07:48:18 2016 +0000

    Update translations for tor-browser-manual
---
 zh_TW/zh_TW.po | 4 ++++
 1 file changed, 4 insertions(+)

diff --git a/zh_TW/zh_TW.po b/zh_TW/zh_TW.po
index e941b52..84b86a1 100644
--- a/zh_TW/zh_TW.po
+++ b/zh_TW/zh_TW.po
@@ -763,6 +763,7 @@ msgid ""
 "following the siteâ??s recommended procedure for account recovery, or "
 "contacting the operators and explaining the situation."
 msgstr ""
+"æ´?è?¥è·¯ç?±ç??覽å?¨æ??è®?æ?¨ç??網路活å??ç??èµ·ä¾?å??æ?¯ä¾?è?ªæ?¼ä¸?ç??å??å??ä¸?å??å?°å??ç??網路é?£ç·?ï¼?æ??æ??å??æ??äº?å??æ?¯é??è¡?æ??é?»å­?é?µä»¶æ??å??ç??網ç«?æ??èª?ç?ºæ?¨ç??帳è??被ä»?人ç??ç?¨äº?ï¼?å? æ­¤è?ªå??å°?æ?¨ç??帳è??é??å®?ï¼?è¦?解決此æ??æ³?ç??å?¯ä¸?æ?¹å¼?æ?¯å?©ç?¨ç¶²ç«?æ??å??æ??ä¾?ç??帳è??æ?¢å¾©å??è?½ï¼?æ??ç?´æ?¥å??該網ç«?æ??å??ç??æ??ä¾?業è??說æ??æ?¨ç??æ??æ³?ã??"
 
 #: managing-identities.page:101
 msgid "Changing identities and circuits"
@@ -800,6 +801,9 @@ msgid ""
 "connections. Tor Browser will warn you that all activity and downloads will "
 "be stopped, so take this into account before clicking â??New Identityâ??."
 msgstr ""
+"è?¥æ?¨æ?³è¦?é?¿å??å¾?çº?å?¨ç¶²è·¯ä¸?æ´»å??ç??ç?¸é??è¨?é??ï¼?è??æ?¨ä¹?å??網路活å??ä¹?è¨?é??被é?£çµ?çµ?å??å?¨ä¸?èµ·ï¼?æ­¤é?¸é ?å?³å?¯å¹«å?©æ?¨é??æ??æ­¤ç?®ç??ã??å?·è¡?æ­¤å??è?½å°?æ??é??é??æ??æ??å·²ç¶?é??å??ç??ç??覽å?¨è¦?çª?å??å??é ?ã??æ¸?é?¤æ??æ??ç??ç??覽å?¨"
+" cookie "
+"è??æ­·å?²è¨?é??ç­?å??人è³?è¨?ï¼?並ä¸?ç?ºå¾?çº?æ??æ??ç??網路é?£ç·?建ç«?æ?°ç??æ´?è?¥è·¯ç?±è¿´è·¯ã??æ´?è?¥è·¯ç?±ç??覽å?¨å°?æ??è­¦å??æ?¨èªªæ??æ??æ­£å?¨é?²è¡?中ç??æ´»å??è??ä¸?è¼?å°?æ??被çµ?æ­¢ï¼?å? æ­¤ç?¶è¦?å?·è¡?ã??æ?°ç??è­?å?¥èº«å??ã??å??è?½å??ï¼?è«?å??å??好ç?¸é??ç??æº?å??ã??"
 
 #: managing-identities.page:123
 msgid "New Tor Circuit for this Site"

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits