[tor-commits] [translation/tails-greeter-2] Update translations for tails-greeter-2

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit bc99ec13511b80ddb90aa91f4ea9e7472dec38c1
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Wed Dec 12 13:46:37 2018 +0000

    Update translations for tails-greeter-2
---
 ja/ja.po | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/ja/ja.po b/ja/ja.po
index af6a2a3c7..af0dc233f 100644
--- a/ja/ja.po
+++ b/ja/ja.po
@@ -88,6 +88,8 @@ msgid ""
 " as it helps you hide your geographical location. But it might also create "
 "connectivity problems or look suspicious."
 msgstr ""
+"MAC ã?¢ã??ã?¬ã?¹ã?¹ã??ã?¼ã??ã?£ã?³ã?°ã?¯ã??ã??ã??ã??ã?¯ã?¼ã?¯ã?¤ã?³ã?¿ã?¼ã??ã?§ã?¤ã?¹ (Wi-Fi ã?¾ã??ã?¯æ??ç·?) ã?®ã?·ã?ªã?¢ã?«ç?ªå?·ã??ã?­ã?¼ã?«ã?«ã??ã??ã??ã?¯ã?¼ã?¯ã?«é??表示ã?«ã??ã?¾ã??ã??MAC"
+" ã?¢ã??ã?¬ã?¹ã?¹ã??ã?¼ã??ã?£ã?³ã?°ã?¯ã??å?°ç??ç??ã?ªå ´æ??ã??é? ã??ã?®ã?«å½¹ç«?ã?¤ã??ã??ã??ä¸?è?¬ç??ã?«å®?å?¨ã?§ã??ã??ã??ã??ã??ã??æ?¥ç¶?ã?«å??é¡?ã??ç?ºç??ã??ã??ã??ã??ä¸?審ã?«è¦?ã??ã??å?¯è?½æ?§ã??ã??ã??ã?¾ã??ã??"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:15
 msgid "Spoof all MAC addresses (default)"
@@ -185,7 +187,7 @@ msgstr "追å? 設å®?ã??ä¿?å­?"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:38
 msgid "Add an additional setting"
-msgstr ""
+msgstr "追å? 設å®?ã??追å? "
 
 #: ../data/greeter.ui.h:39
 msgid "Network Configuration"

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits