[tor-commits] [translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 060b2cf8fda268a38712109c946f0764f01022c8
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Mon Dec 28 07:18:25 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
---
 contents+ru.po | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/contents+ru.po b/contents+ru.po
index 77934a6c66..65f29db45b 100644
--- a/contents+ru.po
+++ b/contents+ru.po
@@ -5308,9 +5308,9 @@ msgid ""
 "inform them that their Captchas are preventing users such as yourself from "
 "using their services."
 msgstr ""
-"Ð?Ñ?Ñ?Ñ?ее, Ñ?Ñ?о можно Ñ?делаÑ?Ñ? в Ñ?Ñ?иÑ? Ñ?лÑ?Ñ?аÑ?Ñ?, Ñ?Ñ?о Ñ?вÑ?заÑ?Ñ?Ñ?Ñ? Ñ? владелÑ?Ñ?ами Ñ?айÑ?ов"
-" и Ñ?казаÑ?Ñ? им, Ñ?Ñ?о капÑ?и пÑ?епÑ?Ñ?Ñ?Ñ?вÑ?Ñ?Ñ? полÑ?зоваÑ?елÑ?м вÑ?оде ваÑ? полÑ?Ñ?аÑ?Ñ? "
-"доÑ?Ñ?Ñ?п к иÑ? Ñ?еÑ?Ñ?Ñ?Ñ?ам."
+"Ð?Ñ?Ñ?Ñ?ее, Ñ?Ñ?о можно Ñ?делаÑ?Ñ? в Ñ?Ñ?иÑ? Ñ?лÑ?Ñ?аÑ?Ñ? â?? Ñ?вÑ?заÑ?Ñ?Ñ?Ñ? Ñ? владелÑ?Ñ?ами Ñ?айÑ?ов и "
+"Ñ?казаÑ?Ñ? им, Ñ?Ñ?о капÑ?и пÑ?епÑ?Ñ?Ñ?Ñ?вÑ?Ñ?Ñ? полÑ?зоваÑ?елÑ?м вÑ?оде ваÑ? полÑ?Ñ?аÑ?Ñ? доÑ?Ñ?Ñ?п к"
+" иÑ? Ñ?еÑ?Ñ?Ñ?Ñ?ам."
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-36/
 #: (content/tbb/tbb-36/contents+en.lrquestion.title)
@@ -5341,8 +5341,8 @@ msgid ""
 "translator!](https://community.torproject.org/localization/becoming-tor-";
 "translator/)"
 msgstr ""
-"Ð?аÑ?а меÑ?Ñ?а â?? Ñ?Ñ?обÑ? лÑ?бой полÑ?зоваÑ?елÑ? полÑ?Ñ?ил Tor Browser на Ñ?воем Ñ?одном "
-"Ñ?зÑ?ке. СегоднÑ? Tor Browser пеÑ?еведен [на 30 "
+"Ð?аÑ?а меÑ?Ñ?а â?? Ñ?Ñ?обÑ? лÑ?бой полÑ?зоваÑ?елÑ? полÑ?Ñ?ил Tor Browser на Ñ?воÑ?м Ñ?одном "
+"Ñ?зÑ?ке. СегоднÑ? Tor Browser пеÑ?еведÑ?н [на 30 "
 "Ñ?зÑ?ков](https://www.torproject.org/ru/download/languages/), и мÑ? Ñ?абоÑ?аем "
 "над Ñ?ем, Ñ?Ñ?обÑ? иÑ? Ñ?иÑ?ло Ñ?Ñ?ало болÑ?Ñ?е. ХоÑ?иÑ?е помоÑ?Ñ? Ñ? пеÑ?еводом? [СÑ?анÑ?Ñ?е "
 "пеÑ?еводÑ?иком Tor!](https://community.torproject.org/localization/becoming-";
@@ -5397,8 +5397,8 @@ msgid ""
 "Sometimes JavaScript-heavy websites can have functional issues over Tor "
 "Browser."
 msgstr ""
-"Ð?а некоÑ?оÑ?Ñ?Ñ? Ñ?айÑ?аÑ?, где инÑ?енÑ?ивно иÑ?полÑ?зÑ?еÑ?Ñ?Ñ? JavaScript, возникаÑ?Ñ? "
-"пÑ?облемÑ? Ñ? Tor Browser."
+"Ð?а некоÑ?оÑ?Ñ?Ñ? Ñ?айÑ?аÑ?, где инÑ?енÑ?ивно иÑ?полÑ?зÑ?еÑ?Ñ?Ñ? JavaScript, могÑ?Ñ? "
+"возникнÑ?Ñ?Ñ? пÑ?облемÑ? Ñ? Tor Browser."
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-39/
 #: (content/tbb/tbb-39/contents+en.lrquestion.description)

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits