[tor-commits] [translation/gettor] Update translations for gettor

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit ae7c8119d6d02747b29a9c18b6c803ad4a36c80a
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Tue Feb 14 20:15:04 2012 +0000

    Update translations for gettor
---
 ru/gettor.po |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/ru/gettor.po b/ru/gettor.po
index 7da21c0..968f812 100644
--- a/ru/gettor.po
+++ b/ru/gettor.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2011-11-13 22:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-14 17:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-14 20:00+0000\n"
 "Last-Translator: Konstantin Shvaykovskiy <kot.shv@xxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.net/projects/p/torproject/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -455,4 +455,4 @@ msgid ""
 "  https://www.oignon.net/dist/torbrowser/\n";
 "  https://tor.beme-it.de/dist/torbrowser/\n";
 "  https://www.torservers.net/mirrors/torproject.org/dist/torbrowser/";
-msgstr ""
+msgstr "Ð?Ñ?иноÑ?им Ñ?вои извинениÑ?, но пакеÑ?, коÑ?оÑ?Ñ?й вÑ? запÑ?оÑ?или (%s), Ñ?лиÑ?ком велик, Ñ?Ñ?обÑ? пÑ?инÑ?Ñ?Ñ? его как поÑ?Ñ?овое вложение. Ð?опÑ?обÑ?йÑ?е воÑ?полÑ?зоваÑ?Ñ?Ñ?Ñ? дÑ?Ñ?гим поÑ?Ñ?авÑ?иком Ñ?Ñ?лÑ?г Ñ?лекÑ?Ñ?онной поÑ?Ñ?Ñ?, коÑ?оÑ?Ñ?й Ñ?азÑ?еÑ?аеÑ? вложениÑ? болÑ?Ñ?его обÑ?ема. Ð?ли попÑ?обÑ?йÑ?е Ñ?каÑ?аÑ?Ñ? пакеÑ? Ñ? одного из Ñ?ледÑ?Ñ?Ñ?иÑ? зеÑ?кал:\n\n  https://www.oignon.net/dist/torbrowser/\n  https://tor.beme-it.de/dist/torbrowser/\n  https://www.torservers.net/mirrors/torproject.org/dist/torbrowser/";

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits