[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [translation/torcheck] Update translations for torcheck



commit 7e81ae9613e173bcf23d6d2a79457e97672a1f70
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Thu Feb 16 12:48:39 2012 +0000

    Update translations for torcheck
---
 ar/torcheck.po         |   49 ++++++++++++++++++-----------------------------
 ca/torcheck.po         |   49 ++++++++++++++++++-----------------------------
 cs/torcheck.po         |   49 ++++++++++++++++++-----------------------------
 cy/torcheck.po         |   49 ++++++++++++++++++-----------------------------
 da/torcheck.po         |   49 ++++++++++++++++++-----------------------------
 de/torcheck.po         |   49 ++++++++++++++++++-----------------------------
 el/torcheck.po         |   49 ++++++++++++++++++-----------------------------
 eo/torcheck.po         |   49 ++++++++++++++++++-----------------------------
 es/torcheck.po         |   49 ++++++++++++++++++-----------------------------
 et/torcheck.po         |   49 ++++++++++++++++++-----------------------------
 eu/torcheck.po         |   49 ++++++++++++++++++-----------------------------
 fa/torcheck.po         |   49 ++++++++++++++++++-----------------------------
 fi/torcheck.po         |   49 ++++++++++++++++++-----------------------------
 fr/torcheck.po         |   49 ++++++++++++++++++-----------------------------
 gl/torcheck.po         |   49 ++++++++++++++++++-----------------------------
 he/torcheck.po         |   49 ++++++++++++++++++-----------------------------
 hi/torcheck.po         |   47 +++++++++++++++++----------------------------
 hr/torcheck.po         |   43 +++++++++++++++--------------------------
 hu/torcheck.po         |   49 ++++++++++++++++++-----------------------------
 ia/torcheck.po         |   43 +++++++++++++++--------------------------
 id/torcheck.po         |   49 ++++++++++++++++++-----------------------------
 it/torcheck.po         |   49 ++++++++++++++++++-----------------------------
 ja/torcheck.po         |   49 ++++++++++++++++++-----------------------------
 ko_KR/torcheck.po      |   49 ++++++++++++++++++-----------------------------
 mk/torcheck.po         |   49 ++++++++++++++++++-----------------------------
 my/torcheck.po         |   49 ++++++++++++++++++-----------------------------
 nb/torcheck.po         |   49 ++++++++++++++++++-----------------------------
 nl/torcheck.po         |   49 ++++++++++++++++++-----------------------------
 pl/torcheck.po         |   49 ++++++++++++++++++-----------------------------
 pt/torcheck.po         |   49 ++++++++++++++++++-----------------------------
 pt_BR/torcheck.po      |   49 ++++++++++++++++++-----------------------------
 ro/torcheck.po         |   49 ++++++++++++++++++-----------------------------
 ru/torcheck.po         |   49 ++++++++++++++++++-----------------------------
 sk/torcheck.po         |   49 ++++++++++++++++++-----------------------------
 sl_SI/torcheck.po      |   49 ++++++++++++++++++-----------------------------
 sq/torcheck.po         |   49 ++++++++++++++++++-----------------------------
 sr/torcheck.po         |   49 ++++++++++++++++++-----------------------------
 sv/torcheck.po         |   49 ++++++++++++++++++-----------------------------
 sw/torcheck.po         |   43 +++++++++++++++--------------------------
 templates/torcheck.pot |   49 ++++++++++++++++++-----------------------------
 th/torcheck.po         |   49 ++++++++++++++++++-----------------------------
 tr/torcheck.po         |   49 ++++++++++++++++++-----------------------------
 uk/torcheck.po         |   49 ++++++++++++++++++-----------------------------
 vi/torcheck.po         |   49 ++++++++++++++++++-----------------------------
 zh_CN/torcheck.po      |   49 ++++++++++++++++++-----------------------------
 45 files changed, 845 insertions(+), 1340 deletions(-)

diff --git a/ar/torcheck.po b/ar/torcheck.po
index d78bbd7..986d124 100644
--- a/ar/torcheck.po
+++ b/ar/torcheck.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # TorCheck gettext template
-# Copyright (C) 2008 Jacob Appelbaum
+# Copyright (C) 2008-2012 The Tor Project, Inc
 # 
 # Translators:
 # OsamaK <osamak@xxxxxxx>, 2011.
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
-"POT-Creation-Date: 2008-04-24 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-14 10:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-14 20:28+PDT\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-16 12:20+0000\n"
 "Last-Translator: OsamaK <osamak@xxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Tor Translation <tor-translation@xxxxxxxxxxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,8 +23,17 @@ msgstr "تÙ?اÙ?Ù?Ù?ا. Ù?تصÙ?Ø­Ù? Ù?ضبÙ?Ø· عÙ?Ù? استخداÙ? تÙ?ر."
 
 msgid ""
 "Please refer to the <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor website</a> "
-"for further information about using Tor safely."
-msgstr "رجاء ارجع Ø¥Ù?Ù? <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Ù?Ù?Ù?ع تÙ?ر</a> Ù?Ù?Ù?زÙ?د Ù?Ù? اÙ?Ù?عÙ?Ù?Ù?ات Ø­Ù?Ù? استخداÙ? تÙ?ر بأÙ?اÙ?."
+"for further information about using Tor safely.  You are now free to browse "
+"the Internet anonymously."
+msgstr ""
+
+msgid "There is an update available for the Tor Browser Bundle."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html\";>Click "
+"here to go to the download page</a>"
+msgstr ""
 
 msgid "Sorry. You are not using Tor."
 msgstr "عÙ?Ù?اÙ?. Ø£Ù?ت Ù?ا تستخدÙ? تÙ?ر."
@@ -32,37 +41,17 @@ msgstr "عÙ?Ù?اÙ?. Ø£Ù?ت Ù?ا تستخدÙ? تÙ?ر."
 msgid ""
 "If you are attempting to use a Tor client, please refer to the <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor website</a> and specifically the <a"
-" "
-"href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#ItDoesntWork\";>instructions"
-" for configuring your Tor client</a>."
-msgstr "Ø¥Ù? Ù?Ù?ت تحاÙ?Ù? استخداÙ? عÙ?Ù?Ù? تÙ?رØ? Ù?رجÙ? Ù?راجعة <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Ù?Ù?Ù?ع تÙ?ر</a> Ù?خصÙ?صاÙ? <a href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#ItDoesntWork\";>تعÙ?Ù?Ù?ات ضبط إعدادات عÙ?Ù?Ù?Ù? Ù?تÙ?ر</a>."
+" href=\"https://www.torproject.org/docs/faq#DoesntWork\";>instructions for "
+"configuring your Tor client</a>."
+msgstr ""
 
 msgid "Sorry, your query failed or an unexpected response was received."
 msgstr "عذراÙ?Ø? Ù?Ù?د Ù?Ø´Ù? Ø·Ù?بÙ? Ø£Ù? تÙ? تÙ?Ù?Ù? استجابة غÙ?ر Ù?تÙ?Ù?عة."
 
 msgid ""
 "A temporary service outage prevents us from determining if your source IP "
-"address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> node.  For "
-"other ways to test whether you are using Tor, please visit <a "
-"href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#IsMyConnectionPrivate\";>this"
-" FAQ entry</a>."
-msgstr "Ø¥Ù? عطÙ?اÙ? Ù?ؤÙ?تاÙ? Ù?Ù? اÙ?خدÙ?Ø© Ù?Ù?Ù?عÙ?ا Ù?Ù? تحدÙ?د Ù?ا إذا Ù?اÙ? عÙ?Ù?اÙ? IP اÙ?خاص بÙ? Ù?Ù? عÙ?دة <a href=\"https://www.torproject.org/\";>تÙ?ر</a>.  Ù?طرÙ? أخرÙ? Ù?اختبار Ù?ا إذا Ù?Ù?ت تستخدÙ? تÙ?رØ? Ù?رجÙ? زÙ?ارة <a href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#IsMyConnectionPrivate\";>اÙ?أسئÙ?Ø© اÙ?Ù?تÙ?ررة</a>."
-
-msgid "Additional information: "
-msgstr "Ù?عÙ?Ù?Ù?ات إضاÙ?Ù?Ø©:"
+"address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> node."
+msgstr ""
 
 msgid "Your IP address appears to be: "
 msgstr "رÙ?Ù? اÙ?Ø¢Ù? بÙ? اÙ?خاص بÙ? Ù?ظÙ?ر Ù?اÙ?تاÙ?Ù?:"
-
-msgid ""
-"This small script is powered by <a "
-"href=\"http://exitlist.torproject.org/\";>tordnsel</a>"
-msgstr "Ù?شغÙ? Ù?ذا اÙ?سÙ?ربت <a href=\"http://exitlist.torproject.org/\";>tordnsel</a>"
-
-msgid ""
-"You may also be interested in the <a href=\"/cgi-"
-"bin/TorBulkExitList.py\">Tor Bulk Exit List Exporter</a>"
-msgstr "ربÙ?ا تÙ?Ù?Ù? Ù?Ù?تÙ?ا ب <a href=\"/cgi-bin/TorBulkExitList.py\">Tor Bulk Exit List Exporter</a>"
-
-msgid "This server does not log <i>any</i> information about visitors."
-msgstr "Ù?ذا اÙ?خادÙ?Ù? Ù?ا Ù?سجÙ? <i>Ø£Ù?Ø©</i> Ù?عÙ?Ù?Ù?ات عÙ? اÙ?زÙ?ار."
diff --git a/ca/torcheck.po b/ca/torcheck.po
index 6b902df..cdbb428 100644
--- a/ca/torcheck.po
+++ b/ca/torcheck.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # TorCheck gettext template
-# Copyright (C) 2008 Jacob Appelbaum
+# Copyright (C) 2008-2012 The Tor Project, Inc
 # 
 # Translators:
 # Toni Hermoso Pulido <toniher@xxxxxxxxxxxxxx>, 2012.
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
-"POT-Creation-Date: 2008-04-24 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-14 10:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-14 20:28+PDT\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-16 12:20+0000\n"
 "Last-Translator: Toni Hermoso Pulido <toniher@xxxxxxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Tor Translation <tor-translation@xxxxxxxxxxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,8 +23,17 @@ msgstr "Enhorabona. Heu configurat el vostre navegador per utilitzar el Tor."
 
 msgid ""
 "Please refer to the <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor website</a> "
-"for further information about using Tor safely."
-msgstr "Visiteu el <a href=\"https://www.torproject.org/\";>lloc web del Tor</a> per a mes informació sobre com fer-lo servir de forma segura."
+"for further information about using Tor safely.  You are now free to browse "
+"the Internet anonymously."
+msgstr ""
+
+msgid "There is an update available for the Tor Browser Bundle."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html\";>Click "
+"here to go to the download page</a>"
+msgstr ""
 
 msgid "Sorry. You are not using Tor."
 msgstr "Ho sentim. No esteu utilitzant Tor."
@@ -32,37 +41,17 @@ msgstr "Ho sentim. No esteu utilitzant Tor."
 msgid ""
 "If you are attempting to use a Tor client, please refer to the <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor website</a> and specifically the <a"
-" "
-"href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#ItDoesntWork\";>instructions"
-" for configuring your Tor client</a>."
-msgstr "Si esteu provant d'utilitzar un client Tor, consulteu el <a href=\"https://www.torproject.org/\";>lloc web del Tor</a> i específicament les  <a href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#ItDoesntWork\";>instruccions per a configurar el client Tor</a>."
+" href=\"https://www.torproject.org/docs/faq#DoesntWork\";>instructions for "
+"configuring your Tor client</a>."
+msgstr ""
 
 msgid "Sorry, your query failed or an unexpected response was received."
 msgstr "La consulta ha fallat o s'ha rebut una resposta no esperada."
 
 msgid ""
 "A temporary service outage prevents us from determining if your source IP "
-"address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> node.  For "
-"other ways to test whether you are using Tor, please visit <a "
-"href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#IsMyConnectionPrivate\";>this"
-" FAQ entry</a>."
-msgstr "El servei temporal de sortides no ens permet determinar si la vostra adreça IP és un node <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a>. Per a altres formes de determinar si esteu utilitzant el Tor, visiteu <a href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#IsMyConnectionPrivate\";>l'entrada a les PMF</a>."
-
-msgid "Additional information: "
-msgstr "Informació adicional "
+"address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> node."
+msgstr ""
 
 msgid "Your IP address appears to be: "
 msgstr "La vostra adreça IP sembla que és:"
-
-msgid ""
-"This small script is powered by <a "
-"href=\"http://exitlist.torproject.org/\";>tordnsel</a>"
-msgstr "Aquest petit script funciona gràcies a <a href=\"http://exitlist.torproject.org/\";>tordnsel</a>"
-
-msgid ""
-"You may also be interested in the <a href=\"/cgi-"
-"bin/TorBulkExitList.py\">Tor Bulk Exit List Exporter</a>"
-msgstr "Podríeu estar interessat en el <a href=\"/cgi-bin/TorBulkExitList.py\">Tor Bulk Exit List Exporter</a>"
-
-msgid "This server does not log <i>any</i> information about visitors."
-msgstr "Aquest servidor no enregistra <i>cap</i> informació dels visitants."
diff --git a/cs/torcheck.po b/cs/torcheck.po
index 8481e4b..3ffd0f1 100644
--- a/cs/torcheck.po
+++ b/cs/torcheck.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # TorCheck gettext template
-# Copyright (C) 2008 Jacob Appelbaum
+# Copyright (C) 2008-2012 The Tor Project, Inc
 # 
 # Translators:
 # czextrem <a4060001@xxxxxxxxx>, 2011.
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
-"POT-Creation-Date: 2008-04-24 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-14 10:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-14 20:28+PDT\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-16 12:20+0000\n"
 "Last-Translator: czextrem <a4060001@xxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Tor Translation <tor-translation@xxxxxxxxxxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,8 +23,17 @@ msgstr "BlahopÅ?ejeme. Váš prohlížeÄ? je správnÄ? nakonfigurován, použív
 
 msgid ""
 "Please refer to the <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor website</a> "
-"for further information about using Tor safely."
-msgstr "Prosím navÅ¡tivte <a href=\"https://www.torproject.org/\";>domovskou stránku projektu Tor</a> pro více informací, jak používat Tor bezpeÄ?nÄ?."
+"for further information about using Tor safely.  You are now free to browse "
+"the Internet anonymously."
+msgstr ""
+
+msgid "There is an update available for the Tor Browser Bundle."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html\";>Click "
+"here to go to the download page</a>"
+msgstr ""
 
 msgid "Sorry. You are not using Tor."
 msgstr "Bohužel. Nepoužíváte Tor."
@@ -32,37 +41,17 @@ msgstr "Bohužel. Nepoužíváte Tor."
 msgid ""
 "If you are attempting to use a Tor client, please refer to the <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor website</a> and specifically the <a"
-" "
-"href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#ItDoesntWork\";>instructions"
-" for configuring your Tor client</a>."
-msgstr "Jestliže se snažíte použít klient Tor, prosím navštivte <a href=\"https://www.torproject.org\\\";>domovskou stránku projektu Tor</a> a zejména tyto <a href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#ItDoesntWork\\\";>instrukce, jak nakonfigurovat klienta Tor</a>."
+" href=\"https://www.torproject.org/docs/faq#DoesntWork\";>instructions for "
+"configuring your Tor client</a>."
+msgstr ""
 
 msgid "Sorry, your query failed or an unexpected response was received."
 msgstr "PromiÅ?te, požadavek selhal, nebo doÅ¡lo k obdržení neoÄ?ekávané odpovÄ?di."
 
 msgid ""
 "A temporary service outage prevents us from determining if your source IP "
-"address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> node.  For "
-"other ways to test whether you are using Tor, please visit <a "
-"href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#IsMyConnectionPrivate\";>this"
-" FAQ entry</a>."
-msgstr "DoÄ?asný výpadek služby nám znemožnil zjistit, jestliže IP adresa ze které pÅ?istupujete je server sítÄ? <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a>. Pro další možnosti, jak zjistit, jestli používáte Tor prosím navÅ¡tivte <a href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#IsMyConnectionPrivate\";>tento záznam v Ä?asto kladených dotazech (FAQ)</a>."
-
-msgid "Additional information: "
-msgstr "DoplÅ?ující informace:"
+"address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> node."
+msgstr ""
 
 msgid "Your IP address appears to be: "
 msgstr "Vaše IP adresa je:"
-
-msgid ""
-"This small script is powered by <a "
-"href=\"http://exitlist.torproject.org/\";>tordnsel</a>"
-msgstr "Tento skript bÄ?ží na <a href=\"http://exitlist.torproject.org/\";>tordnsel</a>"
-
-msgid ""
-"You may also be interested in the <a href=\"/cgi-"
-"bin/TorBulkExitList.py\">Tor Bulk Exit List Exporter</a>"
-msgstr "Mohlo by Vás také zajímat: <a href=\"/cgi-bin/TorBulkExitList.py\">Tor Bulk Exit List Exporter</a>"
-
-msgid "This server does not log <i>any</i> information about visitors."
-msgstr "Tento server neloguje <i>žádné</i> informace o návÅ¡tÄ?vnících."
diff --git a/cy/torcheck.po b/cy/torcheck.po
index 03d93cb..5505529 100644
--- a/cy/torcheck.po
+++ b/cy/torcheck.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # TorCheck gettext template
-# Copyright (C) 2008 Jacob Appelbaum
+# Copyright (C) 2008-2012 The Tor Project, Inc
 # 
 # Translators:
 # carolyn <carolyn@xxxxxxxxxxxxxx>, 2011.
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
-"POT-Creation-Date: 2008-04-24 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-14 10:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-14 20:28+PDT\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-16 12:20+0000\n"
 "Last-Translator: cymro <markives@xxxxxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Tor Translation <tor-translation@xxxxxxxxxxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -24,8 +24,17 @@ msgstr "Llongyfarchiadau. Mae eich porwr ei ffurfweddu i ddefnyddio Tor."
 
 msgid ""
 "Please refer to the <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor website</a> "
-"for further information about using Tor safely."
-msgstr "Cyfeiriwch at y <a href=\"https://www.torproject.org/\";>wefan Tor</a> am ragor o wybodaeth am ddefnyddio Tor yn ddiogel."
+"for further information about using Tor safely.  You are now free to browse "
+"the Internet anonymously."
+msgstr ""
+
+msgid "There is an update available for the Tor Browser Bundle."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html\";>Click "
+"here to go to the download page</a>"
+msgstr ""
 
 msgid "Sorry. You are not using Tor."
 msgstr "Sori. Nid ydych yn defnyddio Tor."
@@ -33,37 +42,17 @@ msgstr "Sori. Nid ydych yn defnyddio Tor."
 msgid ""
 "If you are attempting to use a Tor client, please refer to the <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor website</a> and specifically the <a"
-" "
-"href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#ItDoesntWork\";>instructions"
-" for configuring your Tor client</a>."
-msgstr "Os ydych yn ceisio defnyddio cleient Tor, cyfeiriwch at  <a href=\"https://www.torproject.org/\";>wefan Tor</a> ac yn benodol <a href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#ItDoesntWork\";>y cyfarwyddiadau ar gyfer ffurfweddu eich Tor cleient</a>."
+" href=\"https://www.torproject.org/docs/faq#DoesntWork\";>instructions for "
+"configuring your Tor client</a>."
+msgstr ""
 
 msgid "Sorry, your query failed or an unexpected response was received."
 msgstr "Sori. Mae eich ymholiad wedi methu neu dderbyniwyd ymateb annisgwyl."
 
 msgid ""
 "A temporary service outage prevents us from determining if your source IP "
-"address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> node.  For "
-"other ways to test whether you are using Tor, please visit <a "
-"href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#IsMyConnectionPrivate\";>this"
-" FAQ entry</a>."
-msgstr "Mae ataliad gwasanaeth dros dro yn ein hatal rhag pennu os yw eich cyfeiriad IP ffynhonnell yn nod <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a>.  Am ffyrdd eraill i brofi a ydych yn defnyddio Tor, ewch i'r <a href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#IsMyConnectionPrivate\";>cofnod Cwestiynau Cyffredin</a>."
-
-msgid "Additional information: "
-msgstr "Gwybodaeth ychwanegol: "
+"address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> node."
+msgstr ""
 
 msgid "Your IP address appears to be: "
 msgstr "Eich cyfeiriad IP yn ymddangos i fod yn: "
-
-msgid ""
-"This small script is powered by <a "
-"href=\"http://exitlist.torproject.org/\";>tordnsel</a>"
-msgstr "Mae'r script fach hon wedi'i phweru gan <a href=\"http://exitlist.torproject.org/\";>tordnsel</a>"
-
-msgid ""
-"You may also be interested in the <a href=\"/cgi-"
-"bin/TorBulkExitList.py\">Tor Bulk Exit List Exporter</a>"
-msgstr "Efallai y byddwch hefyd efo diddordeb yn y <a href=\"/cgi-bin/TorBulkExitList.py\">Tor Bulk Exit List Exporter</a>"
-
-msgid "This server does not log <i>any</i> information about visitors."
-msgstr "Nid yw'r gweinydd yn fewngofnodi <i>unrhyw</i> wybodaeth am ymwelwyr."
diff --git a/da/torcheck.po b/da/torcheck.po
index e932553..a31808b 100644
--- a/da/torcheck.po
+++ b/da/torcheck.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # TorCheck gettext template
-# Copyright (C) 2008 Jacob Appelbaum
+# Copyright (C) 2008-2012 The Tor Project, Inc
 # 
 # Translators:
 # Aputsiaq Janussen <aputtu@xxxxxxxxx>, 2011.
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
-"POT-Creation-Date: 2008-04-24 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-14 10:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-14 20:28+PDT\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-16 12:20+0000\n"
 "Last-Translator: Aputsiaq Janussen <aputtu@xxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Tor Translation <tor-translation@xxxxxxxxxxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,8 +23,17 @@ msgstr "Tillykke. Din browser er konfigureret til brug af Tor."
 
 msgid ""
 "Please refer to the <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor website</a> "
-"for further information about using Tor safely."
-msgstr "Benyt venligst <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor hjemmesiden</a> for yderligere oplysninger om sikker brug af Tor."
+"for further information about using Tor safely.  You are now free to browse "
+"the Internet anonymously."
+msgstr ""
+
+msgid "There is an update available for the Tor Browser Bundle."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html\";>Click "
+"here to go to the download page</a>"
+msgstr ""
 
 msgid "Sorry. You are not using Tor."
 msgstr "Desværre. Du anvender ikke Tor."
@@ -32,37 +41,17 @@ msgstr "Desværre. Du anvender ikke Tor."
 msgid ""
 "If you are attempting to use a Tor client, please refer to the <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor website</a> and specifically the <a"
-" "
-"href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#ItDoesntWork\";>instructions"
-" for configuring your Tor client</a>."
-msgstr "Hvis du forsøger at bruge en Tor klient, benyt venligst <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor hjemmesiden</a> og specifikt <a href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#ItDoesntWork\";>vejledninger til at opsætte din Tor klient</a>."
+" href=\"https://www.torproject.org/docs/faq#DoesntWork\";>instructions for "
+"configuring your Tor client</a>."
+msgstr ""
 
 msgid "Sorry, your query failed or an unexpected response was received."
 msgstr "Beklager, din forespørgsel mislykkedes eller et uventet svar blev modtaget."
 
 msgid ""
 "A temporary service outage prevents us from determining if your source IP "
-"address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> node.  For "
-"other ways to test whether you are using Tor, please visit <a "
-"href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#IsMyConnectionPrivate\";>this"
-" FAQ entry</a>."
-msgstr "En midlertidig tjenestes driftsstandsningsperiode forhindrer os i at afgøre, om din IP-adresse er en <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> note. For andre måder at teste, om du bruger Tor, kan du besøge <a href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#IsMyConnectionPrivate\";>denne FAQ</a>."
-
-msgid "Additional information: "
-msgstr "Yderligere oplysninger:"
+"address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> node."
+msgstr ""
 
 msgid "Your IP address appears to be: "
 msgstr "Din IP-adresse viser sig at være:"
-
-msgid ""
-"This small script is powered by <a "
-"href=\"http://exitlist.torproject.org/\";>tordnsel</a>"
-msgstr "Dette lille script er drevet af <a href=\"http://exitlist.torproject.org/\";>tordnsel</a>"
-
-msgid ""
-"You may also be interested in the <a href=\"/cgi-"
-"bin/TorBulkExitList.py\">Tor Bulk Exit List Exporter</a>"
-msgstr "Du kunne måske også være interesseret i <a href=\"/cgi-bin/TorBulkExitList.py\">Tor Afslutnings List Exporter</ a>"
-
-msgid "This server does not log <i>any</i> information about visitors."
-msgstr "Denne server logger <i>ingen</i> oplysninger om besøgende."
diff --git a/de/torcheck.po b/de/torcheck.po
index 1e6627b..06de957 100644
--- a/de/torcheck.po
+++ b/de/torcheck.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # TorCheck gettext template
-# Copyright (C) 2008 Jacob Appelbaum
+# Copyright (C) 2008-2012 The Tor Project, Inc
 # 
 # Translators:
 # LaKoon <X2oler@xxxxxxxxxx>, 2011.
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
-"POT-Creation-Date: 2008-04-24 20:28+PDT\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-14 20:28+PDT\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-11-30 04:59+0000\n"
-"Last-Translator: Jacob Appelbaum <jacob@xxxxxxxxxxxxx>\n"
+"Last-Translator: Appelbaum <jacob@xxxxxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Tor Translation <tor-translation@xxxxxxxxxxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,8 +23,17 @@ msgstr "Gratulation. Ihr Browser ist eingerichtet für die Benutzung von Tor."
 
 msgid ""
 "Please refer to the <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor website</a> "
-"for further information about using Tor safely."
-msgstr "Bitte besuchen Sie die <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Webseiten des Tor-Projektes</a>, um weitere Informationen über die sichere Benutzung von Tor zu erhalten."
+"for further information about using Tor safely.  You are now free to browse "
+"the Internet anonymously."
+msgstr ""
+
+msgid "There is an update available for the Tor Browser Bundle."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html\";>Click "
+"here to go to the download page</a>"
+msgstr ""
 
 msgid "Sorry. You are not using Tor."
 msgstr "Leider scheint Tor bei Ihnen nicht aktiviert zu sein."
@@ -32,37 +41,17 @@ msgstr "Leider scheint Tor bei Ihnen nicht aktiviert zu sein."
 msgid ""
 "If you are attempting to use a Tor client, please refer to the <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor website</a> and specifically the <a"
-" "
-"href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#ItDoesntWork\";>instructions"
-" for configuring your Tor client</a>."
-msgstr "Falls Sie Tor nutzen möchten, informieren Sie sich bitte auf der <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor Webseite</a>, insbesondere bei den <a href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#ItDoesntWork\";>Anweisungen zur Konfiguration von Tor</a>."
+" href=\"https://www.torproject.org/docs/faq#DoesntWork\";>instructions for "
+"configuring your Tor client</a>."
+msgstr ""
 
 msgid "Sorry, your query failed or an unexpected response was received."
 msgstr "Ihre Anfrage ist leider fehlgeschlagen oder der Server erhielt eine unerwartete Antwort."
 
 msgid ""
 "A temporary service outage prevents us from determining if your source IP "
-"address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> node.  For "
-"other ways to test whether you are using Tor, please visit <a "
-"href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#IsMyConnectionPrivate\";>this"
-" FAQ entry</a>."
-msgstr "Wegen eines vorübergehenden Dienstausfalls können wir derzeit nicht prüfen, ob Ihre Quell-IP-Adresse ein <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a>-Knoten ist. Für weitere Testmöglichkeiten, lesen Sie bitte <a href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#IsMyConnectionPrivate\";>diesen FAQ-Eintrag</a>."
-
-msgid "Additional information: "
-msgstr "Weitere Informationen: "
+"address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> node."
+msgstr ""
 
 msgid "Your IP address appears to be: "
 msgstr "Ihre IP-Adresse scheint folgende zu sein: "
-
-msgid ""
-"This small script is powered by <a "
-"href=\"http://exitlist.torproject.org/\";>tordnsel</a>"
-msgstr "Dieses kleine Skript wird von <a href=\"http://exitlist.torproject.org/\";>tordnsel</a> betrieben."
-
-msgid ""
-"You may also be interested in the <a href=\"/cgi-"
-"bin/TorBulkExitList.py\">Tor Bulk Exit List Exporter</a>"
-msgstr "Vielleicht ist auch der<a href=\"/cgi-bin/TorBulkExitList.py\">Tor Bulk Exit List Exporter</a> interessant für Sie."
-
-msgid "This server does not log <i>any</i> information about visitors."
-msgstr "Dieser Server speichert <i>keinerlei</i> Daten über seine Besucher."
diff --git a/el/torcheck.po b/el/torcheck.po
index 3c7e9be..2c1b3d0 100644
--- a/el/torcheck.po
+++ b/el/torcheck.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # TorCheck gettext template
-# Copyright (C) 2008 Jacob Appelbaum
+# Copyright (C) 2008-2012 The Tor Project, Inc
 # 
 # Translators:
 # Î?ιάννηÏ?  <yannanth@xxxxxxxxx>, 2011.
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
-"POT-Creation-Date: 2008-04-24 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-14 10:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-14 20:28+PDT\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-16 12:20+0000\n"
 "Last-Translator: Î?ιάννηÏ? <yannanth@xxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Tor Translation <tor-translation@xxxxxxxxxxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,8 +23,17 @@ msgstr "ΣÏ?γÏ?αÏ?ηÏ?ήÏ?ια. Î? Ï?εÏ?ιηγηÏ?ήÏ? Ï?αÏ? είναι Ï?Ï?
 
 msgid ""
 "Please refer to the <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor website</a> "
-"for further information about using Tor safely."
-msgstr "ΠαÏ?ακαλοÏ?με εÏ?ιÏ?κεÏ?θείÏ?ε Ï?ον <a href=\"https://www.torproject.org/\";>ιÏ?Ï?Ï?Ï?οÏ?ο Tor</a> για Ï?εÏ?ιÏ?Ï?Ï?Ï?εÏ?εÏ? Ï?ληÏ?οÏ?οÏ?ίεÏ? Ï?Ï?εÏ?ικά με Ï?ο Ï?Ï?Ï? να Ï?Ï?ηÏ?ιμοÏ?οιείÏ?ε Ï?ο δίκÏ?Ï?ο Tor με αÏ?Ï?άλεια."
+"for further information about using Tor safely.  You are now free to browse "
+"the Internet anonymously."
+msgstr ""
+
+msgid "There is an update available for the Tor Browser Bundle."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html\";>Click "
+"here to go to the download page</a>"
+msgstr ""
 
 msgid "Sorry. You are not using Tor."
 msgstr "Î?Ï?Ï?οÏ?μαÏ?Ï?ε, δεν Ï?Ï?ηÏ?ιμοÏ?οιείÏ?ε Ï?ο δίκÏ?Ï?ο Tor."
@@ -32,37 +41,17 @@ msgstr "Î?Ï?Ï?οÏ?μαÏ?Ï?ε, δεν Ï?Ï?ηÏ?ιμοÏ?οιείÏ?ε Ï?ο δίκÏ?
 msgid ""
 "If you are attempting to use a Tor client, please refer to the <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor website</a> and specifically the <a"
-" "
-"href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#ItDoesntWork\";>instructions"
-" for configuring your Tor client</a>."
-msgstr "Î?ν εÏ?ιÏ?ειÏ?είÏ?ε να Ï?Ï?ηÏ?ιμοÏ?οιήÏ?εÏ?ε ένα Ï?ελάÏ?η Tor, Ï?αÏ?ακαλοÏ?με εÏ?ιÏ?κεÏ?θείÏ?ε Ï?ον <a href=\"https://www.torproject.org/\";>ιÏ?Ï?Ï?Ï?οÏ?ο Tor</a> και ειδικά Ï?ιÏ? <a href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#ItDoesntWork\";>οδηγίεÏ? Ï?Ï?θμιÏ?ηÏ? Ï?οÏ? Ï?ελάÏ?η Tor</a> (Î?γγλικά)."
+" href=\"https://www.torproject.org/docs/faq#DoesntWork\";>instructions for "
+"configuring your Tor client</a>."
+msgstr ""
 
 msgid "Sorry, your query failed or an unexpected response was received."
 msgstr "Î?Ï?Ï?οÏ?μαÏ?Ï?ε, Ï?ο αίÏ?ημα Ï?αÏ? αÏ?έÏ?Ï?Ï?ε ή αÏ?έÏ?Ï?ειλε μη αναμενÏ?μενη αÏ?Ï?κÏ?ιÏ?η."
 
 msgid ""
 "A temporary service outage prevents us from determining if your source IP "
-"address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> node.  For "
-"other ways to test whether you are using Tor, please visit <a "
-"href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#IsMyConnectionPrivate\";>this"
-" FAQ entry</a>."
-msgstr "Î?ια Ï?Ï?οÏ?Ï?Ï?ινή διακοÏ?ή Ï?ηÏ? Ï?Ï?ηÏ?εÏ?ίαÏ? δεν μαÏ? εÏ?ιÏ?Ï?έÏ?ει να καθοÏ?ίÏ?οÏ?με αν η διεÏ?θÏ?νÏ?η IP είναι αÏ?Ï? κÏ?μβο Ï?οÏ? <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a>.  Î?ια να δείÏ?ε άλλοÏ?Ï? Ï?Ï?Ï?Ï?οÏ?Ï? να κάνεÏ?ε έλεγÏ?ο για Ï?ο αν Ï?Ï?ηÏ?ιμοÏ?οιείÏ?ε Ï?ο δίκÏ?Ï?ο Tor, Ï?αÏ?ακαλοÏ?με εÏ?ιÏ?κεÏ?θείÏ?ε  <a href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#IsMyConnectionPrivate\";>αÏ?Ï?ή Ï?ην εγγÏ?αÏ?ή Ï?Ï?ν Ï?Ï?Ï?νÏ?ν εÏ?Ï?Ï?ήÏ?εÏ?ν</a> (Î?γγλικά)."
-
-msgid "Additional information: "
-msgstr "ΠεÏ?ιÏ?Ï?Ï?Ï?εÏ?εÏ? Ï?ληÏ?οÏ?οÏ?ίεÏ?:"
+"address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> node."
+msgstr ""
 
 msgid "Your IP address appears to be: "
 msgstr "Î? διεÏ?θÏ?νÏ?η IP Ï?αÏ? Ï?αίνεÏ?αι να είναι η:"
-
-msgid ""
-"This small script is powered by <a "
-"href=\"http://exitlist.torproject.org/\";>tordnsel</a>"
-msgstr "Î?Ï?Ï?Ï? Ï?ο μικÏ?Ï? Ï?ενάÏ?ιο ενÏ?ολÏ?ν Ï?Ï?οÏ?Ï?ηÏ?ίζεÏ?αι αÏ?Ï? Ï?ο <a href=\"http://exitlist.torproject.org/\";>tordnsel</a>"
-
-msgid ""
-"You may also be interested in the <a href=\"/cgi-"
-"bin/TorBulkExitList.py\">Tor Bulk Exit List Exporter</a>"
-msgstr "Î?Ï?Ï?Ï? να Ï?αÏ? ενδιαÏ?έÏ?ει και ο <a href=\"/cgi-bin/TorBulkExitList.py\">Tor Bulk Exit List Exporter</a>"
-
-msgid "This server does not log <i>any</i> information about visitors."
-msgstr "Î?Ï?Ï?Ï?Ï? ο διακομιÏ?Ï?ήÏ? δεν καÏ?αγÏ?άÏ?ει <i>καμία</i> Ï?ληÏ?οÏ?οÏ?ία Ï?Ï?ν εÏ?ιÏ?κεÏ?Ï?Ï?ν Ï?οÏ?."
diff --git a/eo/torcheck.po b/eo/torcheck.po
index c88d731..e595ded 100644
--- a/eo/torcheck.po
+++ b/eo/torcheck.po
@@ -1,13 +1,13 @@
 # TorCheck gettext template
-# Copyright (C) 2008 Jacob Appelbaum
+# Copyright (C) 2008-2012 The Tor Project, Inc
 # 
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
-"POT-Creation-Date: 2008-04-24 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-14 10:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-14 20:28+PDT\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-16 12:20+0000\n"
 "Last-Translator: etrapani <etrapani@xxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Tor Translation <tor-translation@xxxxxxxxxxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -22,8 +22,17 @@ msgstr "Gratulon!  Via retesplorilo estas agordita por uzi Tor."
 
 msgid ""
 "Please refer to the <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor website</a> "
-"for further information about using Tor safely."
-msgstr "Bonvolu iri al <a href=\"https://www.torproject.org/\";>paÄ?aro de Tor</a> por pli da informo pri sekura uzado de Tor."
+"for further information about using Tor safely.  You are now free to browse "
+"the Internet anonymously."
+msgstr ""
+
+msgid "There is an update available for the Tor Browser Bundle."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html\";>Click "
+"here to go to the download page</a>"
+msgstr ""
 
 msgid "Sorry. You are not using Tor."
 msgstr "Pardonu, ni bedaÅ­ras. Vi ne uzas Tor nuntempe."
@@ -31,37 +40,17 @@ msgstr "Pardonu, ni bedaÅ­ras. Vi ne uzas Tor nuntempe."
 msgid ""
 "If you are attempting to use a Tor client, please refer to the <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor website</a> and specifically the <a"
-" "
-"href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#ItDoesntWork\";>instructions"
-" for configuring your Tor client</a>."
-msgstr "Se vi klopodas uzi klienton de Tor, bonvolu iri al la <a href=\"https://www.torproject.org/\";>paÄ?aro de Tor</a>, specife al la <a href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#ItDoesntWork\";>instrukcioj por agordi vian klienton de Tor</a>."
+" href=\"https://www.torproject.org/docs/faq#DoesntWork\";>instructions for "
+"configuring your Tor client</a>."
+msgstr ""
 
 msgid "Sorry, your query failed or an unexpected response was received."
 msgstr "Pardonu, via peto ne suckesis aÅ­ neatendita respondo estis ricevita."
 
 msgid ""
 "A temporary service outage prevents us from determining if your source IP "
-"address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> node.  For "
-"other ways to test whether you are using Tor, please visit <a "
-"href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#IsMyConnectionPrivate\";>this"
-" FAQ entry</a>."
-msgstr "Tempa paneo en la servo malpermesas al ni decidi Ä?u via origina IP adreso estas tiu de nodo de <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a>.  Por koni aliajn manierojn kontroli Ä?u vi uzas Tor nuntempe bonvolu viziti <a href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#IsMyConnectionPrivate\";>tiun Ä?i demandon en la oftaj demandoj (FAQ)</a>."
-
-msgid "Additional information: "
-msgstr "Aldona informo: "
+"address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> node."
+msgstr ""
 
 msgid "Your IP address appears to be: "
 msgstr "Via IP adreso Å?ajnas esti: "
-
-msgid ""
-"This small script is powered by <a "
-"href=\"http://exitlist.torproject.org/\";>tordnsel</a>"
-msgstr "Tiu Ä?i eta skripto estas funkciitgata de <a href=\"http://exitlist.torproject.org/\";>tordnsel</a>"
-
-msgid ""
-"You may also be interested in the <a href=\"/cgi-"
-"bin/TorBulkExitList.py\">Tor Bulk Exit List Exporter</a>"
-msgstr "Vin eble interesos ankaÅ­ la <a href=\"/cgi-bin/TorBulkExitList.py\">eksportilo de kompleta listo de elirpunktoj de Tor</a>"
-
-msgid "This server does not log <i>any</i> information about visitors."
-msgstr "Tiu Ä?i servilo ne skribas en taglibro <i>iun ajn</i> informon pri vizitantoj."
diff --git a/es/torcheck.po b/es/torcheck.po
index e7adb01..473156b 100644
--- a/es/torcheck.po
+++ b/es/torcheck.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # TorCheck gettext template
-# Copyright (C) 2008 Jacob Appelbaum
+# Copyright (C) 2008-2012 The Tor Project, Inc
 # 
 # Translators:
 # Shyish <jgongarrido@xxxxxxxxxxx>, 2011.
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
-"POT-Creation-Date: 2008-04-24 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-14 10:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-14 20:28+PDT\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-16 12:20+0000\n"
 "Last-Translator: Shyish <jgongarrido@xxxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Spanish (Castilian) (http://www.transifex.net/projects/p/torproject/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,8 +23,17 @@ msgstr "Enorabuena. Tu navegador está configurado para usar Tor."
 
 msgid ""
 "Please refer to the <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor website</a> "
-"for further information about using Tor safely."
-msgstr "Por favor, consulte el <a href=\"https://www.torproject.org/\";>sitio web de Tor</a> para más información acerca del uso seguro de Tor."
+"for further information about using Tor safely.  You are now free to browse "
+"the Internet anonymously."
+msgstr ""
+
+msgid "There is an update available for the Tor Browser Bundle."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html\";>Click "
+"here to go to the download page</a>"
+msgstr ""
 
 msgid "Sorry. You are not using Tor."
 msgstr "Lamentablemente no estás usando Tor."
@@ -32,37 +41,17 @@ msgstr "Lamentablemente no estás usando Tor."
 msgid ""
 "If you are attempting to use a Tor client, please refer to the <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor website</a> and specifically the <a"
-" "
-"href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#ItDoesntWork\";>instructions"
-" for configuring your Tor client</a>."
-msgstr "Si estás tratando de usar un cliente de Tor, por favor consulte el <a href=\"https://www.torproject.org/\";>sitio web de Tor</a> y específicamente las <a href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#ItDoesntWork\";>instrucciones para configurar tu cliente de Tor</a>."
+" href=\"https://www.torproject.org/docs/faq#DoesntWork\";>instructions for "
+"configuring your Tor client</a>."
+msgstr ""
 
 msgid "Sorry, your query failed or an unexpected response was received."
 msgstr "Lamentablemente, tu consulta falló, o quizás se recibió una respuesta inesperada."
 
 msgid ""
 "A temporary service outage prevents us from determining if your source IP "
-"address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> node.  For "
-"other ways to test whether you are using Tor, please visit <a "
-"href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#IsMyConnectionPrivate\";>this"
-" FAQ entry</a>."
-msgstr "Una interrupción temporal de servicio nos impide saber saber si tu dirección IP de origen es un nodo <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a>.  Para otras maneras para probar si estás utilizando Tor, por favor visite <a href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#IsMyConnectionPrivate\";>esta entrada de la FAQ</a>."
-
-msgid "Additional information: "
-msgstr "Información adicional: "
+"address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> node."
+msgstr ""
 
 msgid "Your IP address appears to be: "
 msgstr "Tu dirección IP parece ser: "
-
-msgid ""
-"This small script is powered by <a "
-"href=\"http://exitlist.torproject.org/\";>tordnsel</a>"
-msgstr "Este programito tiene como motor <a href=\"http://exitlist.torproject.org/\";>tordnsel</a>"
-
-msgid ""
-"You may also be interested in the <a href=\"/cgi-"
-"bin/TorBulkExitList.py\">Tor Bulk Exit List Exporter</a>"
-msgstr "Usted también podría estar interesado en el <a href=\"/cgi-bin/TorBulkExitList.py\">Exportador de Listas de Salida de Tor </a>"
-
-msgid "This server does not log <i>any</i> information about visitors."
-msgstr "Este servidor no registra <i>ninguna</i> información sobre los visitantes."
diff --git a/et/torcheck.po b/et/torcheck.po
index ea658e3..250e535 100644
--- a/et/torcheck.po
+++ b/et/torcheck.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 # TorCheck gettext template
-# Copyright (C) 2008 Jacob Appelbaum
+# Copyright (C) 2008-2012 The Tor Project, Inc
 # 
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
-"POT-Creation-Date: 2008-04-24 20:28+PDT\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-14 20:28+PDT\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-11-30 04:59+0000\n"
-"Last-Translator: Jacob Appelbaum <jacob@xxxxxxxxxxxxx>\n"
+"Last-Translator: Appelbaum <jacob@xxxxxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Tor Translation <tor-translation@xxxxxxxxxxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,8 +22,17 @@ msgstr ""
 
 msgid ""
 "Please refer to the <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor website</a> "
-"for further information about using Tor safely."
-msgstr "Palun mine <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tori veebilehele</a> edasiste juhiste jaoks, kuidas kasutada Tori turvaliselt."
+"for further information about using Tor safely.  You are now free to browse "
+"the Internet anonymously."
+msgstr ""
+
+msgid "There is an update available for the Tor Browser Bundle."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html\";>Click "
+"here to go to the download page</a>"
+msgstr ""
 
 msgid "Sorry. You are not using Tor."
 msgstr "Kahjuks ei kasuta sa hetkel Tori."
@@ -31,37 +40,17 @@ msgstr "Kahjuks ei kasuta sa hetkel Tori."
 msgid ""
 "If you are attempting to use a Tor client, please refer to the <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor website</a> and specifically the <a"
-" "
-"href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#ItDoesntWork\";>instructions"
-" for configuring your Tor client</a>."
-msgstr "Kui sa proovid kasutada Tori klienti, mine <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tori veebilehele</a> ja loe täpsemalt, <a href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#ItDoesntWork\";>kuidas konfigureerida Tor klienti</a>."
+" href=\"https://www.torproject.org/docs/faq#DoesntWork\";>instructions for "
+"configuring your Tor client</a>."
+msgstr ""
 
 msgid "Sorry, your query failed or an unexpected response was received."
 msgstr "Vabandust, su päring ei saanud vastust või sai ootamatu vastuse."
 
 msgid ""
 "A temporary service outage prevents us from determining if your source IP "
-"address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> node.  For "
-"other ways to test whether you are using Tor, please visit <a "
-"href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#IsMyConnectionPrivate\";>this"
-" FAQ entry</a>."
-msgstr "Ajutine teenuseprobleem takistab meid tegemast kindlaks, kas sinu praegune IP aadress on <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tori</a> võrgus või mitte. Teised võimalused, kuidas testida kas sa kasutad Tori või mitte on toodud <a href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#IsMyConnectionPrivate\";>selles KKK sissekandes</a>."
-
-msgid "Additional information: "
-msgstr "Lisainformatsioon:"
+"address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> node."
+msgstr ""
 
 msgid "Your IP address appears to be: "
 msgstr "Su IP aadress tundub olevat:"
-
-msgid ""
-"This small script is powered by <a "
-"href=\"http://exitlist.torproject.org/\";>tordnsel</a>"
-msgstr "See väike programm töötab tänu <a href=\"http://exitlist.torproject.org/\";>teenusele tordnsel</a>."
-
-msgid ""
-"You may also be interested in the <a href=\"/cgi-"
-"bin/TorBulkExitList.py\">Tor Bulk Exit List Exporter</a>"
-msgstr "Sa võid olla huvitatud ka <a href=\"/cgi-bin/TorBulkExitList.py\">Enamiku Tor väljundreleede nimekirja eksportijast</a>."
-
-msgid "This server does not log <i>any</i> information about visitors."
-msgstr "See server ei logi <b>üldse</b> infot külastajate kohta."
diff --git a/eu/torcheck.po b/eu/torcheck.po
index aae4399..0731ff9 100644
--- a/eu/torcheck.po
+++ b/eu/torcheck.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # TorCheck gettext template
-# Copyright (C) 2008 Jacob Appelbaum
+# Copyright (C) 2008-2012 The Tor Project, Inc
 # 
 # Translators:
 #   <baldarra@xxxxxxxxxxxxxxx>, 2011.
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
-"POT-Creation-Date: 2008-04-24 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-14 10:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-14 20:28+PDT\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-16 12:20+0000\n"
 "Last-Translator: baldarra <baldarra@xxxxxxxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Tor Translation <tor-translation@xxxxxxxxxxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,8 +23,17 @@ msgstr "Zorionak. Zure nabigatzailea Tor erabiltzeko konfiguratuta dago."
 
 msgid ""
 "Please refer to the <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor website</a> "
-"for further information about using Tor safely."
-msgstr "Mesedez joan <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor webgune</a>ra Tor modu seguruan nola erabiltzeko informazio gehiago lortzeko."
+"for further information about using Tor safely.  You are now free to browse "
+"the Internet anonymously."
+msgstr ""
+
+msgid "There is an update available for the Tor Browser Bundle."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html\";>Click "
+"here to go to the download page</a>"
+msgstr ""
 
 msgid "Sorry. You are not using Tor."
 msgstr "Barkatu. Ez zaude Tor erabiltzen ari."
@@ -32,37 +41,17 @@ msgstr "Barkatu. Ez zaude Tor erabiltzen ari."
 msgid ""
 "If you are attempting to use a Tor client, please refer to the <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor website</a> and specifically the <a"
-" "
-"href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#ItDoesntWork\";>instructions"
-" for configuring your Tor client</a>."
-msgstr "Tor bezeroa erabiltzen saiatzen ari bazara, mesedez joan <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor webgune</a>ra eta bereziki <a href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#ItDoesntWork\";>Tor bezeroa konfiguratzeko argibide</a>etara."
+" href=\"https://www.torproject.org/docs/faq#DoesntWork\";>instructions for "
+"configuring your Tor client</a>."
+msgstr ""
 
 msgid "Sorry, your query failed or an unexpected response was received."
 msgstr "Barkatu, zure eskaerak huts egin du edo ustekabeko erantzun bat jaso da."
 
 msgid ""
 "A temporary service outage prevents us from determining if your source IP "
-"address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> node.  For "
-"other ways to test whether you are using Tor, please visit <a "
-"href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#IsMyConnectionPrivate\";>this"
-" FAQ entry</a>."
-msgstr "Aldi baterako zerbitzu eten batek zure hasierako IP helbidea <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> nodo bat den zehaztea galarazten digu. Tor erabiltzen ari ote zaren zehazteko beste moduentzako, mesedez <a href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#IsMyConnectionPrivate\";> Gehien Geldetutako Galderak (GGG)</a> ikusi itzazu."
-
-msgid "Additional information: "
-msgstr "Informazio gehiago:"
+"address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> node."
+msgstr ""
 
 msgid "Your IP address appears to be: "
 msgstr "Zure IP helbidea hurrengoa dela dirudi:"
-
-msgid ""
-"This small script is powered by <a "
-"href=\"http://exitlist.torproject.org/\";>tordnsel</a>"
-msgstr "Script txiki hau <a href=\"http://exitlist.torproject.org/\";>tordnsel</a>ek indartua dago."
-
-msgid ""
-"You may also be interested in the <a href=\"/cgi-"
-"bin/TorBulkExitList.py\">Tor Bulk Exit List Exporter</a>"
-msgstr "Agian <a href=\"/cgi-bin/TorBulkExitList.py\">Tor Bulk Exit List Exporter</a>en interesatua egon zaitezke"
-
-msgid "This server does not log <i>any</i> information about visitors."
-msgstr "Ostalari honek ez du bisitarien inguruko <i>inolako</i> informaziorik biltzen."
diff --git a/fa/torcheck.po b/fa/torcheck.po
index 213c849..5e7b2d7 100644
--- a/fa/torcheck.po
+++ b/fa/torcheck.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # TorCheck gettext template
-# Copyright (C) 2008 Jacob Appelbaum
+# Copyright (C) 2008-2012 The Tor Project, Inc
 # 
 # Translators:
 # Reza Pakdel <pakdelreza@xxxxxxxxx>, 2011.
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
-"POT-Creation-Date: 2008-04-24 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-14 10:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-14 20:28+PDT\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-16 12:20+0000\n"
 "Last-Translator: Reza Pakdel <pakdelreza@xxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Tor Translation <tor-translation@xxxxxxxxxxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,8 +23,17 @@ msgstr "با عرض تبرÙ?Ú©Ø? Ù?رÙ?رگر Ø´Ù?ا تÙ?ظÙ?Ù? شدÙ? Ú©Ù? با
 
 msgid ""
 "Please refer to the <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor website</a> "
-"for further information about using Tor safely."
-msgstr "Ù?Ø·Ù?ا براÙ? استÙ?ادÙ? اÙ?Ù?Ù? از تÙ?ر بÙ? <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Ù?بساÙ?ت تÙ?ر</a> Ù?راجعÙ? Ù?Ù?Ù?د."
+"for further information about using Tor safely.  You are now free to browse "
+"the Internet anonymously."
+msgstr ""
+
+msgid "There is an update available for the Tor Browser Bundle."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html\";>Click "
+"here to go to the download page</a>"
+msgstr ""
 
 msgid "Sorry. You are not using Tor."
 msgstr "با عرض تأسÙ?Ø? Ø´Ù?ا در حاÙ? استÙ?ادÙ? از تÙ?ر Ù?Ù?ستÙ?د."
@@ -32,37 +41,17 @@ msgstr "با عرض تأسÙ?Ø? Ø´Ù?ا در حاÙ? استÙ?ادÙ? از تÙ?ر Ù?
 msgid ""
 "If you are attempting to use a Tor client, please refer to the <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor website</a> and specifically the <a"
-" "
-"href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#ItDoesntWork\";>instructions"
-" for configuring your Tor client</a>."
-msgstr "اگر Ø´Ù?ا سعÙ? دارÙ?د از Ù?Ú© Ú©Ù?اÙ?Ù?ت تÙ?ر استÙ?ادÙ? Ù?Ù?Ù?د Ù?Ø·Ù?ا بÙ?<a href=\"https://www.torproject.org/\";>Ù?بساÙ?ت تÙ?ر</a> Ù? Ù?خصÙ?صاÙ?<a href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#ItDoesntWork\";>راÙ?Ù?Ù?اÛ? تÙ?ظÙ?Ù? Ú©Ù?اÙ?Ù?ت تÙ?ر</a>  Ù?راجعÙ? Ù?Ù?Ù?د."
+" href=\"https://www.torproject.org/docs/faq#DoesntWork\";>instructions for "
+"configuring your Tor client</a>."
+msgstr ""
 
 msgid "Sorry, your query failed or an unexpected response was received."
 msgstr "با عرض تأسÙ?Ø? درخÙ?است Ø´Ù?ا Ù?اÙ?Ù?Ù?Ù? بÙ?د Ù? Ù?ا پاسخÛ? غÙ?ر Ù?Ù?تظرÙ? درÙ?اÙ?ت شد."
 
 msgid ""
 "A temporary service outage prevents us from determining if your source IP "
-"address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> node.  For "
-"other ways to test whether you are using Tor, please visit <a "
-"href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#IsMyConnectionPrivate\";>this"
-" FAQ entry</a>."
-msgstr "Ù?طعÛ? Ù?Ù?Ù?ت در سرÙ?Ù?س بÙ? Ù?ا اÙ?کاÙ? Ù?Ù?Û?â??دÙ?د Ú©Ù? تعÙ?Ù?Ù? Ú©Ù?Ù?Ù? آدرس IPÙ?Ù?بع Ø´Ù?ا Ù?Ú©  گرÙ? <a href=\"https://www.torproject.org/\";>تÙ?ر</a> Ù?ست Ù?ا Ø®Ù?ر. براÛ? راÙ?Ù?اÛ? دÙ?گر آزÙ?Ù?دÙ? اÙ?Ù?Ú©Ù? در حاÙ? استÙ?ادÙ? از تر Ù?ستÙ?د Ù?ا Ù?Ù?Ø? Ù?Ø·Ù?اÙ? <a href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#IsMyConnectionPrivate\";>اÙ?Ù? سؤاÙ? Ù?تداÙ?Ù?</a>  را ببÙ?Ù?Ù?د."
-
-msgid "Additional information: "
-msgstr "اطÙ?اعات بÙ?شتر:"
+"address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> node."
+msgstr ""
 
 msgid "Your IP address appears to be: "
 msgstr "بÙ? Ù?ظر Ù?Û? رسد Ú©Ù? آدرس IP Ø´Ù?ا عبارت است از:"
-
-msgid ""
-"This small script is powered by <a "
-"href=\"http://exitlist.torproject.org/\";>tordnsel</a>"
-msgstr "اÙ?Ù? اسÙ?رÙ?پت Ù?Ù?Ú?Ù? از <a href=\"http://exitlist.torproject.org/\";>tordnsel</a>بÙ?رÙ? گرÙ?تÙ? است"
-
-msgid ""
-"You may also be interested in the <a href=\"/cgi-"
-"bin/TorBulkExitList.py\">Tor Bulk Exit List Exporter</a>"
-msgstr "Ù?Ù?Ù?Ù? است <a href=\"/cgi-bin/TorBulkExitList.py\">صادرکÙ?Ù?دÛ? دستÙ?â??جÙ?عÛ? Ù?Ù?رست خرÙ?جÛ? تÙ?ر</a> Ù?Ù?ز براÛ? Ø´Ù?ا جاÙ?ب تÙ?جÙ?Ù? باشد."
-
-msgid "This server does not log <i>any</i> information about visitors."
-msgstr "اÙ?Ù? سرÙ?ر <i>Ù?Ù?Ú?</i> اطÙ?اعاتÛ? در Ù?Ù?رد بازدÙ?دÙ?Ù?Ù?دÙ?â??Ù?ا ثبت Ù?Ù?Û? Ù?Ù?د."
diff --git a/fi/torcheck.po b/fi/torcheck.po
index eb0ec6c..5323eb0 100644
--- a/fi/torcheck.po
+++ b/fi/torcheck.po
@@ -1,13 +1,13 @@
 # TorCheck gettext template
-# Copyright (C) 2008 Jacob Appelbaum
+# Copyright (C) 2008-2012 The Tor Project, Inc
 # 
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
-"POT-Creation-Date: 2008-04-24 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-14 10:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-14 20:28+PDT\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-16 12:20+0000\n"
 "Last-Translator: morso <debris@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Tor Translation <tor-translation@xxxxxxxxxxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -22,8 +22,17 @@ msgstr "Onnittelut. Selaimenne on asetettu käyttämään Toria."
 
 msgid ""
 "Please refer to the <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor website</a> "
-"for further information about using Tor safely."
-msgstr "Löydätte tarkempia tietoja Torin turvallisesta käytöstä <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor:in kotisivuilta</a>."
+"for further information about using Tor safely.  You are now free to browse "
+"the Internet anonymously."
+msgstr ""
+
+msgid "There is an update available for the Tor Browser Bundle."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html\";>Click "
+"here to go to the download page</a>"
+msgstr ""
 
 msgid "Sorry. You are not using Tor."
 msgstr "Pahoittelut. Ette käytä Tor-ohjelmaa."
@@ -31,37 +40,17 @@ msgstr "Pahoittelut. Ette käytä Tor-ohjelmaa."
 msgid ""
 "If you are attempting to use a Tor client, please refer to the <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor website</a> and specifically the <a"
-" "
-"href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#ItDoesntWork\";>instructions"
-" for configuring your Tor client</a>."
-msgstr "Jos yritätte käyttää Tor-ohjelmaa, tutustukaa <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor:in kotisivuihin</a> ja etenkin <a href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#ItDoesntWork\";>Tor-asiakasohjelman asetusohjeisiin</a>."
+" href=\"https://www.torproject.org/docs/faq#DoesntWork\";>instructions for "
+"configuring your Tor client</a>."
+msgstr ""
 
 msgid "Sorry, your query failed or an unexpected response was received."
 msgstr "Pahoittelemme. Kyselynne ei onnistunut tai se tuotti odottamattoman vastauksen."
 
 msgid ""
 "A temporary service outage prevents us from determining if your source IP "
-"address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> node.  For "
-"other ways to test whether you are using Tor, please visit <a "
-"href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#IsMyConnectionPrivate\";>this"
-" FAQ entry</a>."
-msgstr "Väliaikainen palvelukatkos estää meitä selvittämästä, onko IP-osoitteenne <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a>-linkki. Muita tapoja tarkistaa, käytättekö Toria, löydätte Usein kysyttyjen kysymysten <a href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#IsMyConnectionPrivate\";>tästä kohdasta</a>."
-
-msgid "Additional information: "
-msgstr "Lisätietoja: "
+"address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> node."
+msgstr ""
 
 msgid "Your IP address appears to be: "
 msgstr "IP-osoitteenne näyttäisi olevan: "
-
-msgid ""
-"This small script is powered by <a "
-"href=\"http://exitlist.torproject.org/\";>tordnsel</a>"
-msgstr "Tämä pieni skripti käyttää <a href=\"http://exitlist.torproject.org/\";>tordnsel:iä</a>"
-
-msgid ""
-"You may also be interested in the <a href=\"/cgi-"
-"bin/TorBulkExitList.py\">Tor Bulk Exit List Exporter</a>"
-msgstr "Teitä saattaa kiinnostaa myös <a href=\"/cgi-bin/TorBulkExitList.py\">Tor-verkon poistumislinkkien massaluettelointityökalu</a>"
-
-msgid "This server does not log <i>any</i> information about visitors."
-msgstr "Tämä palvelin ei tallenna <i>mitään</i> tietoja kävijöistään."
diff --git a/fr/torcheck.po b/fr/torcheck.po
index 9f9dc8b..a8ffe73 100644
--- a/fr/torcheck.po
+++ b/fr/torcheck.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # TorCheck gettext template
-# Copyright (C) 2008 Jacob Appelbaum
+# Copyright (C) 2008-2012 The Tor Project, Inc
 # 
 # Translators:
 # skhaen <skhaen@xxxxxxxxx>, 2011.
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
-"POT-Creation-Date: 2008-04-24 20:28+PDT\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-14 20:28+PDT\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-11-30 04:59+0000\n"
-"Last-Translator: Jacob Appelbaum <jacob@xxxxxxxxxxxxx>\n"
+"Last-Translator: Appelbaum <jacob@xxxxxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Tor Translation <tor-translation@xxxxxxxxxxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,8 +23,17 @@ msgstr "Félicitations. Vous utilisez Tor."
 
 msgid ""
 "Please refer to the <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor website</a> "
-"for further information about using Tor safely."
-msgstr "S'il vous plaît se référer à la site web de<a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> pour plus d'informations sur l'utilisation de Tor en toute sécurité."
+"for further information about using Tor safely.  You are now free to browse "
+"the Internet anonymously."
+msgstr ""
+
+msgid "There is an update available for the Tor Browser Bundle."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html\";>Click "
+"here to go to the download page</a>"
+msgstr ""
 
 msgid "Sorry. You are not using Tor."
 msgstr "Désolé. Vous n'etes pas en train d'utiliser Tor."
@@ -32,37 +41,17 @@ msgstr "Désolé. Vous n'etes pas en train d'utiliser Tor."
 msgid ""
 "If you are attempting to use a Tor client, please refer to the <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor website</a> and specifically the <a"
-" "
-"href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#ItDoesntWork\";>instructions"
-" for configuring your Tor client</a>."
-msgstr "Si vous tentez d'utiliser un client Tor, veuillez consulter le <a href=\"https://www.torproject.org/\";>site web Tor</a> et particulièrement les <a href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#ItDoesntWork\";>instructions pour configurer votre client Tor</a>."
+" href=\"https://www.torproject.org/docs/faq#DoesntWork\";>instructions for "
+"configuring your Tor client</a>."
+msgstr ""
 
 msgid "Sorry, your query failed or an unexpected response was received."
 msgstr "Désolé, votre demande a échoué ou une réponse inattendue a été reçue."
 
 msgid ""
 "A temporary service outage prevents us from determining if your source IP "
-"address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> node.  For "
-"other ways to test whether you are using Tor, please visit <a "
-"href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#IsMyConnectionPrivate\";>this"
-" FAQ entry</a>."
-msgstr "Une panne temporaire de service nous empêche de déterminer si votre adresse IP d'origine est un nÅ?ud <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a>. Pour tester par d'autres moyens si vous utilisez Tor, merci de consulter <a href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#IsMyConnectionPrivate\";>this cette page de FAQ</a>."
-
-msgid "Additional information: "
-msgstr "Information complémentaire :"
+"address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> node."
+msgstr ""
 
 msgid "Your IP address appears to be: "
 msgstr "Votre adresse IP semble être :"
-
-msgid ""
-"This small script is powered by <a "
-"href=\"http://exitlist.torproject.org/\";>tordnsel</a>"
-msgstr "Ce petit script est fourni par <a href=\"http://exitlist.torproject.org/\";>tordnsel</a>"
-
-msgid ""
-"You may also be interested in the <a href=\"/cgi-"
-"bin/TorBulkExitList.py\">Tor Bulk Exit List Exporter</a>"
-msgstr "Vous pouvez être également intéressé  par la <a href=\"/cgi-bin/TorBulkExitList.py\">Liste Complète des Sorties de Tor</a>"
-
-msgid "This server does not log <i>any</i> information about visitors."
-msgstr "Ce serveur ne sauvegarde <i>aucune</i> information sur les visiteurs."
diff --git a/gl/torcheck.po b/gl/torcheck.po
index e0f6b08..2042e7b 100644
--- a/gl/torcheck.po
+++ b/gl/torcheck.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 # TorCheck gettext template
-# Copyright (C) 2008 Jacob Appelbaum
+# Copyright (C) 2008-2012 The Tor Project, Inc
 # 
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
-"POT-Creation-Date: 2008-04-24 20:28+PDT\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-14 20:28+PDT\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-11-30 04:59+0000\n"
-"Last-Translator: Jacob Appelbaum <jacob@xxxxxxxxxxxxx>\n"
+"Last-Translator: Appelbaum <jacob@xxxxxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Tor Translation <tor-translation@xxxxxxxxxxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,8 +22,17 @@ msgstr ""
 
 msgid ""
 "Please refer to the <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor website</a> "
-"for further information about using Tor safely."
-msgstr "Por favor, consulte o <a href=\"https://www.torproject.org/\";>sitio web da Tor</a> para obter máis información sobre como usar o Tor de forma segura."
+"for further information about using Tor safely.  You are now free to browse "
+"the Internet anonymously."
+msgstr ""
+
+msgid "There is an update available for the Tor Browser Bundle."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html\";>Click "
+"here to go to the download page</a>"
+msgstr ""
 
 msgid "Sorry. You are not using Tor."
 msgstr "Sinto moito. Non está usando o Tor"
@@ -31,37 +40,17 @@ msgstr "Sinto moito. Non está usando o Tor"
 msgid ""
 "If you are attempting to use a Tor client, please refer to the <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor website</a> and specifically the <a"
-" "
-"href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#ItDoesntWork\";>instructions"
-" for configuring your Tor client</a>."
-msgstr "Se estás a usar un cliente Tor, consulte o <a href=\"https://www.torproject.org/\";>sitio web da Tor</a> e, especificamente,  <a href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#ItDoesntWork\"as instruccións para configurar o seu cliente Tor</a>."
+" href=\"https://www.torproject.org/docs/faq#DoesntWork\";>instructions for "
+"configuring your Tor client</a>."
+msgstr ""
 
 msgid "Sorry, your query failed or an unexpected response was received."
 msgstr "Sentímolo, a súa consulta ou non unha resposta inesperada foi recibida."
 
 msgid ""
 "A temporary service outage prevents us from determining if your source IP "
-"address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> node.  For "
-"other ways to test whether you are using Tor, please visit <a "
-"href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#IsMyConnectionPrivate\";>this"
-" FAQ entry</a>."
-msgstr "A interrupción temporal do servizo, nos impide determinar se o seu enderezo IP de orixe é un nó <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a>. Para outras formas de probar se está a usar Tor, por favor visite <a href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#IsMyConnectionPrivate\";>esta entrada FAQ.</a>."
-
-msgid "Additional information: "
-msgstr "Información complementarias:"
+"address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> node."
+msgstr ""
 
 msgid "Your IP address appears to be: "
 msgstr "O seu enderezo IP parece estar:"
-
-msgid ""
-"This small script is powered by <a "
-"href=\"http://exitlist.torproject.org/\";>tordnsel</a>"
-msgstr "Este pequeno script é alimento por <a href=\"http://exitlist.torproject.org/\";>tordnsel</a>"
-
-msgid ""
-"You may also be interested in the <a href=\"/cgi-"
-"bin/TorBulkExitList.py\">Tor Bulk Exit List Exporter</a>"
-msgstr "Tamén pode estar interesado no <a href=\"/cgi-bin/TorBulkExitList.py\">Bulk Exit List Exportar a Tor</a>"
-
-msgid "This server does not log <i>any</i> information about visitors."
-msgstr "Este servidor non rexistra <i>ningún</i> a información sobre os visitantes."
diff --git a/he/torcheck.po b/he/torcheck.po
index 613da69..0ab6327 100644
--- a/he/torcheck.po
+++ b/he/torcheck.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # TorCheck gettext template
-# Copyright (C) 2008 Jacob Appelbaum
+# Copyright (C) 2008-2012 The Tor Project, Inc
 # 
 # Translators:
 # Amichay P. K. <am1chay.p.k@xxxxxxxxx>, 2011.
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
-"POT-Creation-Date: 2008-04-24 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-14 10:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-14 20:28+PDT\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-16 12:20+0000\n"
 "Last-Translator: Amichay P. K. <am1chay.p.k@xxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Tor Translation <tor-translation@xxxxxxxxxxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,8 +23,17 @@ msgstr "×?ר×?×?ת×?× ×?. ×?×?פ×?פ×? ש×?×? ×?×?ת×?×? ×?×¢×?×?×?×? ×¢×? Tor."
 
 msgid ""
 "Please refer to the <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor website</a> "
-"for further information about using Tor safely."
-msgstr "×?× ×? ×?×?נס ×?×? <a href=\"https://www.torproject.org/\";>×?×?תר ש×? פר×?×?×?ק×? Tor</a> ×?×?×?×?×¢ × ×?סף ×¢×? ש×?×?×?ש ×?×?×?×? ×?-Tor."
+"for further information about using Tor safely.  You are now free to browse "
+"the Internet anonymously."
+msgstr ""
+
+msgid "There is an update available for the Tor Browser Bundle."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html\";>Click "
+"here to go to the download page</a>"
+msgstr ""
 
 msgid "Sorry. You are not using Tor."
 msgstr "צר ×?× ×?. ×?×?× ×? ×?שת×?ש ×?-Tor."
@@ -32,37 +41,17 @@ msgstr "צר ×?× ×?. ×?×?× ×? ×?שת×?ש ×?-Tor."
 msgid ""
 "If you are attempting to use a Tor client, please refer to the <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor website</a> and specifically the <a"
-" "
-"href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#ItDoesntWork\";>instructions"
-" for configuring your Tor client</a>."
-msgstr "×?×? ×?ת×? ×?נס×? ×?×?שת×?ש ×?ק×?×?×?× ×? Tor, ×?× ×? פנ×? ×?×? <a href=\"https://www.torproject.org/\";>×?תר ×?×?×?× ×?רנ×? ש×? פר×?×?×?ק×? Tor</a>, ×?×?פר×? ×?×? <a href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#ItDoesntWork\";>×?×?ר×?×?ת ×?×?תקנ×?</a>."
+" href=\"https://www.torproject.org/docs/faq#DoesntWork\";>instructions for "
+"configuring your Tor client</a>."
+msgstr ""
 
 msgid "Sorry, your query failed or an unexpected response was received."
 msgstr "×?× ×? ×?תנצ×?×?×?, ×?×?קש×? ש×?×? × ×?ש×?×? ×?×? שת×?צ×?×? ×?×?ת×? צפ×?×?×?×? ×?תק×?×?×?."
 
 msgid ""
 "A temporary service outage prevents us from determining if your source IP "
-"address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> node.  For "
-"other ways to test whether you are using Tor, please visit <a "
-"href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#IsMyConnectionPrivate\";>this"
-" FAQ entry</a>."
-msgstr "תק×?×? ×?×?× ×?ת ×?ש×?ר×?ת ×?ר×?×? ×?×?×? ש×?×?×? ×?×?פשר×?תנ×? ×?ק×?×?×¢ ×?×?×? ×?ת×? ×?פע×?×? ×?ת<a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> ×?ר×?×?×?.  ×?×?ר×?×?×? × ×?ספ×?ת ×?×?×?×?ק ×?×?×? ×?ת×? ×?שת×?ש ×?-Tor ×?× ×? ×?קר ×?<a href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#IsMyConnectionPrivate\";>×¢×?×?×? ×?ש×?×?×?ת ×?×?תש×?×?×?ת</a>."
-
-msgid "Additional information: "
-msgstr "×?×?×?×¢ × ×?סף: "
+"address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> node."
+msgstr ""
 
 msgid "Your IP address appears to be: "
 msgstr "×?×?ת×?×?ת ש×?×? ×?×?צ×?ת ×?:"
-
-msgid ""
-"This small script is powered by <a "
-"href=\"http://exitlist.torproject.org/\";>tordnsel</a>"
-msgstr "סקר×?פ×? ק×?×? ×?×? ×?×?פע×? ×¢×? ×?×?×?×? <a href=\"http://exitlist.torproject.org/\";>tordnsel</a>"
-
-msgid ""
-"You may also be interested in the <a href=\"/cgi-"
-"bin/TorBulkExitList.py\">Tor Bulk Exit List Exporter</a>"
-msgstr "×?ת×? עש×?×? ×?×?תענ×?×?×? ×?×?×?×?צ×? <a href=\"/cgi-bin/TorBulkExitList.py\">Tor Bulk Exit List</a>."
-
-msgid "This server does not log <i>any</i> information about visitors."
-msgstr "שרת ×?×? ×?×?× ×? ש×?×?ר <i>ש×?×?</i> ×?×?נפ×?ר×?צ×?×? ×¢×? ×?×?×?קר×?×? ×?×?."
diff --git a/hi/torcheck.po b/hi/torcheck.po
index a27ed9f..17df172 100644
--- a/hi/torcheck.po
+++ b/hi/torcheck.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 # TorCheck gettext template
-# Copyright (C) 2008 Jacob Appelbaum
+# Copyright (C) 2008-2012 The Tor Project, Inc
 # 
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
-"POT-Creation-Date: 2008-04-24 20:28+PDT\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-14 20:28+PDT\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-11-30 04:59+0000\n"
-"Last-Translator: Jacob Appelbaum <jacob@xxxxxxxxxxxxx>\n"
+"Last-Translator: Appelbaum <jacob@xxxxxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Tor Translation <tor-translation@xxxxxxxxxxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,8 +22,17 @@ msgstr ""
 
 msgid ""
 "Please refer to the <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor website</a> "
-"for further information about using Tor safely."
-msgstr "��र पर �धि� �ान�ारि �� लिय� <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor website</a> पर �ाय� ।"
+"for further information about using Tor safely.  You are now free to browse "
+"the Internet anonymously."
+msgstr ""
+
+msgid "There is an update available for the Tor Browser Bundle."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html\";>Click "
+"here to go to the download page</a>"
+msgstr ""
 
 msgid "Sorry. You are not using Tor."
 msgstr "�प �� ��प�य��र पर ��र स�स�थापित नह�� ह� ।"
@@ -31,37 +40,17 @@ msgstr "�प �� ��प�य��र पर ��र स�स�थ
 msgid ""
 "If you are attempting to use a Tor client, please refer to the <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor website</a> and specifically the <a"
-" "
-"href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#ItDoesntWork\";>instructions"
-" for configuring your Tor client</a>."
-msgstr "��र �प ��र ��लाय�� �ा �पय�� �रना �ाहत� ह� त� ��पिया <a href=\"https://www.torproject.org/\";> ��र व�बसा�� पर �ाय� </a> �र विस�ष र�प स� <a href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#ItDoesntWork\";> �प �� ��र ��लाय�� �� स�स�थापित �रन� �� सामान�य �न�द�श पढ� </a>"
+" href=\"https://www.torproject.org/docs/faq#DoesntWork\";>instructions for "
+"configuring your Tor client</a>."
+msgstr ""
 
 msgid "Sorry, your query failed or an unexpected response was received."
 msgstr "हम� ��द ह� । �प �� प��ता� �स�ल रह� ।"
 
 msgid ""
 "A temporary service outage prevents us from determining if your source IP "
-"address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> node.  For "
-"other ways to test whether you are using Tor, please visit <a "
-"href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#IsMyConnectionPrivate\";>this"
-" FAQ entry</a>."
+"address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> node."
 msgstr ""
 
-msgid "Additional information: "
-msgstr "�धि� �ान�ार� �� लि�:"
-
 msgid "Your IP address appears to be: "
 msgstr "�प �ा IP पता ह�:"
-
-msgid ""
-"This small script is powered by <a "
-"href=\"http://exitlist.torproject.org/\";>tordnsel</a>"
-msgstr ""
-
-msgid ""
-"You may also be interested in the <a href=\"/cgi-"
-"bin/TorBulkExitList.py\">Tor Bulk Exit List Exporter</a>"
-msgstr ""
-
-msgid "This server does not log <i>any</i> information about visitors."
-msgstr "यह परिस�व� �भ�या�त� �ि <i>��� भ�<i> �ान�ारि दर�� नहि �रता ।"
diff --git a/hr/torcheck.po b/hr/torcheck.po
index ca4dd33..1456062 100644
--- a/hr/torcheck.po
+++ b/hr/torcheck.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # TorCheck gettext template
-# Copyright (C) 2008 Jacob Appelbaum
+# Copyright (C) 2008-2012 The Tor Project, Inc
 # 
 # Translators:
 #   <nvucinic@xxxxxxxxxxxxxx>, 2012.
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
-"POT-Creation-Date: 2008-04-24 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-14 10:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-14 20:28+PDT\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-16 12:20+0000\n"
 "Last-Translator: nvucinic <nvucinic@xxxxxxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Tor Translation <tor-translation@xxxxxxxxxxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,7 +23,16 @@ msgstr "Ä?estitamo, VaÅ¡ internet preglednik je konfiguriran da koristi Tor."
 
 msgid ""
 "Please refer to the <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor website</a> "
-"for further information about using Tor safely."
+"for further information about using Tor safely.  You are now free to browse "
+"the Internet anonymously."
+msgstr ""
+
+msgid "There is an update available for the Tor Browser Bundle."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html\";>Click "
+"here to go to the download page</a>"
 msgstr ""
 
 msgid "Sorry. You are not using Tor."
@@ -32,9 +41,8 @@ msgstr "Nažalost ne koristite Tor."
 msgid ""
 "If you are attempting to use a Tor client, please refer to the <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor website</a> and specifically the <a"
-" "
-"href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#ItDoesntWork\";>instructions"
-" for configuring your Tor client</a>."
+" href=\"https://www.torproject.org/docs/faq#DoesntWork\";>instructions for "
+"configuring your Tor client</a>."
 msgstr ""
 
 msgid "Sorry, your query failed or an unexpected response was received."
@@ -42,27 +50,8 @@ msgstr ""
 
 msgid ""
 "A temporary service outage prevents us from determining if your source IP "
-"address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> node.  For "
-"other ways to test whether you are using Tor, please visit <a "
-"href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#IsMyConnectionPrivate\";>this"
-" FAQ entry</a>."
+"address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> node."
 msgstr ""
 
-msgid "Additional information: "
-msgstr "Ostale informacije:"
-
 msgid "Your IP address appears to be: "
 msgstr "Vaša IP adresa je:"
-
-msgid ""
-"This small script is powered by <a "
-"href=\"http://exitlist.torproject.org/\";>tordnsel</a>"
-msgstr ""
-
-msgid ""
-"You may also be interested in the <a href=\"/cgi-"
-"bin/TorBulkExitList.py\">Tor Bulk Exit List Exporter</a>"
-msgstr ""
-
-msgid "This server does not log <i>any</i> information about visitors."
-msgstr "Ovaj server ne sprema nikakve informacije o posjetiteljima."
diff --git a/hu/torcheck.po b/hu/torcheck.po
index b8f8059..47d2f58 100644
--- a/hu/torcheck.po
+++ b/hu/torcheck.po
@@ -1,13 +1,13 @@
 # TorCheck gettext template
-# Copyright (C) 2008 Jacob Appelbaum
+# Copyright (C) 2008-2012 The Tor Project, Inc
 # 
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
-"POT-Creation-Date: 2008-04-24 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-14 10:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-14 20:28+PDT\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-16 12:20+0000\n"
 "Last-Translator: runasand <runa.sandvik@xxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Tor Translation <tor-translation@xxxxxxxxxxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -22,8 +22,17 @@ msgstr "Gratulálunk a böngészÅ?je be van állítva Tor használatához."
 
 msgid ""
 "Please refer to the <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor website</a> "
-"for further information about using Tor safely."
-msgstr "Kérjük tájékozódjon a <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor weboldalról</a> további információkért a Tor biztonságos használatáról."
+"for further information about using Tor safely.  You are now free to browse "
+"the Internet anonymously."
+msgstr ""
+
+msgid "There is an update available for the Tor Browser Bundle."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html\";>Click "
+"here to go to the download page</a>"
+msgstr ""
 
 msgid "Sorry. You are not using Tor."
 msgstr "Sajnáljuk. �n jelenleg nem használ Tor-t."
@@ -31,37 +40,17 @@ msgstr "Sajnáljuk. �n jelenleg nem használ Tor-t."
 msgid ""
 "If you are attempting to use a Tor client, please refer to the <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor website</a> and specifically the <a"
-" "
-"href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#ItDoesntWork\";>instructions"
-" for configuring your Tor client</a>."
-msgstr "Ha a Tor klienst próbálja használni, kérjük tájékozódjon a <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor weboldalon</a> és figyelmesen tekintse át a <a href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#ItDoesntWork\";>Tor beállításához szükséges útmutatókat</a>."
+" href=\"https://www.torproject.org/docs/faq#DoesntWork\";>instructions for "
+"configuring your Tor client</a>."
+msgstr ""
 
 msgid "Sorry, your query failed or an unexpected response was received."
 msgstr "Sajnáljuk, de a lekérése sikertelen, vagy nem várt válasz érkezett."
 
 msgid ""
 "A temporary service outage prevents us from determining if your source IP "
-"address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> node.  For "
-"other ways to test whether you are using Tor, please visit <a "
-"href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#IsMyConnectionPrivate\";>this"
-" FAQ entry</a>."
-msgstr "Egy átmeneti szolgáltatás kiesés nem teszi lehetÅ?vé, hogy megállapítsuk a forrás címét a <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> pontnak. Más a Tor működését tesztelÅ? megoldásokhoz látogasson el<a href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#IsMyConnectionPrivate\";>erre a gyakori kérdések bejegyzésre</a>."
-
-msgid "Additional information: "
-msgstr "További információk:"
+"address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> node."
+msgstr ""
 
 msgid "Your IP address appears to be: "
 msgstr "Az ön IP címe a következÅ?nek látszik:"
-
-msgid ""
-"This small script is powered by <a "
-"href=\"http://exitlist.torproject.org/\";>tordnsel</a>"
-msgstr "Ezt a kis szkriptet <a href=\"http://exitlist.torproject.org/\";>tordnsel</a> biztosította"
-
-msgid ""
-"You may also be interested in the <a href=\"/cgi-"
-"bin/TorBulkExitList.py\">Tor Bulk Exit List Exporter</a>"
-msgstr "Talán érdekelheti még a a <a href=\"/cgi-bin/TorBulkExitList.py\">Tor tömeges kilépÅ? lista exportáló</a>"
-
-msgid "This server does not log <i>any</i> information about visitors."
-msgstr "Ez a szerver nem jegyez fel <i>semmilyen</i> információt a látogatókról."
diff --git a/ia/torcheck.po b/ia/torcheck.po
index 5b89769..384d5fa 100644
--- a/ia/torcheck.po
+++ b/ia/torcheck.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # TorCheck gettext template
-# Copyright (C) 2008 Jacob Appelbaum
+# Copyright (C) 2008-2012 The Tor Project, Inc
 # 
 # Translators:
 # Emilio Sepúlveda <emisepulvedam@xxxxxxxxx>, 2011.
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
-"POT-Creation-Date: 2008-04-24 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-14 10:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-14 20:28+PDT\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-16 12:20+0000\n"
 "Last-Translator: Emilio Sepúlveda <emisepulvedam@xxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Tor Translation <tor-translation@xxxxxxxxxxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,7 +23,16 @@ msgstr "Felicitationes. Tu navigator es configurate pro usar Tor."
 
 msgid ""
 "Please refer to the <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor website</a> "
-"for further information about using Tor safely."
+"for further information about using Tor safely.  You are now free to browse "
+"the Internet anonymously."
+msgstr ""
+
+msgid "There is an update available for the Tor Browser Bundle."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html\";>Click "
+"here to go to the download page</a>"
 msgstr ""
 
 msgid "Sorry. You are not using Tor."
@@ -32,9 +41,8 @@ msgstr "Pardono. Tu no es usante Tor."
 msgid ""
 "If you are attempting to use a Tor client, please refer to the <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor website</a> and specifically the <a"
-" "
-"href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#ItDoesntWork\";>instructions"
-" for configuring your Tor client</a>."
+" href=\"https://www.torproject.org/docs/faq#DoesntWork\";>instructions for "
+"configuring your Tor client</a>."
 msgstr ""
 
 msgid "Sorry, your query failed or an unexpected response was received."
@@ -42,27 +50,8 @@ msgstr ""
 
 msgid ""
 "A temporary service outage prevents us from determining if your source IP "
-"address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> node.  For "
-"other ways to test whether you are using Tor, please visit <a "
-"href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#IsMyConnectionPrivate\";>this"
-" FAQ entry</a>."
+"address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> node."
 msgstr ""
 
-msgid "Additional information: "
-msgstr "Information additional: "
-
 msgid "Your IP address appears to be: "
 msgstr ""
-
-msgid ""
-"This small script is powered by <a "
-"href=\"http://exitlist.torproject.org/\";>tordnsel</a>"
-msgstr ""
-
-msgid ""
-"You may also be interested in the <a href=\"/cgi-"
-"bin/TorBulkExitList.py\">Tor Bulk Exit List Exporter</a>"
-msgstr ""
-
-msgid "This server does not log <i>any</i> information about visitors."
-msgstr ""
diff --git a/id/torcheck.po b/id/torcheck.po
index 98701bc..f27b797 100644
--- a/id/torcheck.po
+++ b/id/torcheck.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 # TorCheck gettext template
-# Copyright (C) 2008 Jacob Appelbaum
+# Copyright (C) 2008-2012 The Tor Project, Inc
 # 
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
-"POT-Creation-Date: 2008-04-24 20:28+PDT\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-14 20:28+PDT\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-11-30 04:59+0000\n"
-"Last-Translator: Jacob Appelbaum <jacob@xxxxxxxxxxxxx>\n"
+"Last-Translator: Appelbaum <jacob@xxxxxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Tor Translation <tor-translation@xxxxxxxxxxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,8 +22,17 @@ msgstr ""
 
 msgid ""
 "Please refer to the <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor website</a> "
-"for further information about using Tor safely."
-msgstr "Silahkan kunjungi <a href=\"https://www.torproject.org/\";> website Tor </a> untuk informasi lebih lanjut mengenai penggunaan Tor secara benar."
+"for further information about using Tor safely.  You are now free to browse "
+"the Internet anonymously."
+msgstr ""
+
+msgid "There is an update available for the Tor Browser Bundle."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html\";>Click "
+"here to go to the download page</a>"
+msgstr ""
 
 msgid "Sorry. You are not using Tor."
 msgstr "Maaf. Anda tidak menggunakan Tor."
@@ -31,37 +40,17 @@ msgstr "Maaf. Anda tidak menggunakan Tor."
 msgid ""
 "If you are attempting to use a Tor client, please refer to the <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor website</a> and specifically the <a"
-" "
-"href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#ItDoesntWork\";>instructions"
-" for configuring your Tor client</a>."
-msgstr "Jika Anda mencoba menggunakan Tor klien, mohon kunjungi <a href=\"https://www.torproject.org/\";> website Tor </a>, terutama <a href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#ItDoesntWork\";> instruksi untuk mengkonfigurasi Tor klien </a>."
+" href=\"https://www.torproject.org/docs/faq#DoesntWork\";>instructions for "
+"configuring your Tor client</a>."
+msgstr ""
 
 msgid "Sorry, your query failed or an unexpected response was received."
 msgstr "Maaf, permintaan Anda gagal atau respon yang tidak diharapkan tidak diterima."
 
 msgid ""
 "A temporary service outage prevents us from determining if your source IP "
-"address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> node.  For "
-"other ways to test whether you are using Tor, please visit <a "
-"href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#IsMyConnectionPrivate\";>this"
-" FAQ entry</a>."
-msgstr "Kelebihan beban traffik sementara telah mencegah sistem untuk dapat menentukan apakah sumber alamat IP Anda adalah sebuah <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> node. Cara lain untuk memeriksa apakah Anda telah menggunakan Tor, mohon kunjungi <a href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#IsMyConnectionPrivate\";> FAQ </a>."
-
-msgid "Additional information: "
-msgstr "Informasi tambahan:"
+"address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> node."
+msgstr ""
 
 msgid "Your IP address appears to be: "
 msgstr "Alamat IP Anda tampaknya adalah:"
-
-msgid ""
-"This small script is powered by <a "
-"href=\"http://exitlist.torproject.org/\";>tordnsel</a>"
-msgstr "Script sederhana ini didukung oleh <a href=\"http://exitlist.torproject.org/\";>tordnsel</a>"
-
-msgid ""
-"You may also be interested in the <a href=\"/cgi-"
-"bin/TorBulkExitList.py\">Tor Bulk Exit List Exporter</a>"
-msgstr "Anda mungkin tertarik juga dengan <a href=\"/cgi-bin/TorBulkExitList.py\">Tor Bulk Exit List Exporter</a>"
-
-msgid "This server does not log <i>any</i> information about visitors."
-msgstr "Server ini tidak melakukan logging <i> informasi apapun</i> mengenai pengunjung."
diff --git a/it/torcheck.po b/it/torcheck.po
index f65a7e9..c1d702b 100644
--- a/it/torcheck.po
+++ b/it/torcheck.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # TorCheck gettext template
-# Copyright (C) 2008 Jacob Appelbaum
+# Copyright (C) 2008-2012 The Tor Project, Inc
 # 
 # Translators:
 #   <ironbishop@xxxxxxxx>, 2011.
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
-"POT-Creation-Date: 2008-04-24 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-14 10:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-14 20:28+PDT\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-16 12:20+0000\n"
 "Last-Translator: ironbishop <ironbishop@xxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.net/projects/p/torproject/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,8 +23,17 @@ msgstr "Congratulazioni. Il tuo browser è configurato per usare Tor."
 
 msgid ""
 "Please refer to the <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor website</a> "
-"for further information about using Tor safely."
-msgstr "Per favore, visita <a href=\"https://www.torproject.org/\";>il sito di Tor</a> per ulteriori informazioni circa l'uso sicuro di Tor."
+"for further information about using Tor safely.  You are now free to browse "
+"the Internet anonymously."
+msgstr ""
+
+msgid "There is an update available for the Tor Browser Bundle."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html\";>Click "
+"here to go to the download page</a>"
+msgstr ""
 
 msgid "Sorry. You are not using Tor."
 msgstr "Spiacente. Non stai usando Tor."
@@ -32,37 +41,17 @@ msgstr "Spiacente. Non stai usando Tor."
 msgid ""
 "If you are attempting to use a Tor client, please refer to the <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor website</a> and specifically the <a"
-" "
-"href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#ItDoesntWork\";>instructions"
-" for configuring your Tor client</a>."
-msgstr "Se stai tentando di usare un client Tor, per favore visita <a href=\"https://www.torproject.org/\";>il sito di Tor</a> e specificatamente the <a href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#ItDoesntWork\";>le istruzioni per configurare un client Tor</a>."
+" href=\"https://www.torproject.org/docs/faq#DoesntWork\";>instructions for "
+"configuring your Tor client</a>."
+msgstr ""
 
 msgid "Sorry, your query failed or an unexpected response was received."
 msgstr "Spiacente, la tua richiesta è fallita oppure è stata ricevuta una risposta inaspettata."
 
 msgid ""
 "A temporary service outage prevents us from determining if your source IP "
-"address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> node.  For "
-"other ways to test whether you are using Tor, please visit <a "
-"href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#IsMyConnectionPrivate\";>this"
-" FAQ entry</a>."
-msgstr "Una momentanea interruzione del servizio ci impedisce di determinare se il tuo indirizzo IP è un nodo <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a>. Per altri modi per testare se  stai usando Tor, per favore visita <a href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#IsMyConnectionPrivate\";>questa FAQ</a>."
-
-msgid "Additional information: "
-msgstr "Ulteriori informazioni:"
+"address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> node."
+msgstr ""
 
 msgid "Your IP address appears to be: "
 msgstr "Il tuo indirizzo IP sembra essere:"
-
-msgid ""
-"This small script is powered by <a "
-"href=\"http://exitlist.torproject.org/\";>tordnsel</a>"
-msgstr "Questo piccolo script è basato su <a href=\"http://exitlist.torproject.org/\";>tordnsel</a>"
-
-msgid ""
-"You may also be interested in the <a href=\"/cgi-"
-"bin/TorBulkExitList.py\">Tor Bulk Exit List Exporter</a>"
-msgstr "Potresti anche ssere interessato alla <a href=\"/cgi-bin/TorBulkExitList.py\">Tor Bulk Exit List Exporter</a>"
-
-msgid "This server does not log <i>any</i> information about visitors."
-msgstr "Questo server non registra <i>alcuna</i> informazione circa i visitatori."
diff --git a/ja/torcheck.po b/ja/torcheck.po
index 7f9c5f7..071bacf 100644
--- a/ja/torcheck.po
+++ b/ja/torcheck.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # TorCheck gettext template
-# Copyright (C) 2008 Jacob Appelbaum
+# Copyright (C) 2008-2012 The Tor Project, Inc
 # 
 # Translators:
 # siomiz  <>, 2012.
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
-"POT-Creation-Date: 2008-04-24 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-15 23:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-14 20:28+PDT\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-16 12:20+0000\n"
 "Last-Translator: siomiz <>\n"
 "Language-Team: Tor Translation <tor-translation@xxxxxxxxxxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,8 +23,17 @@ msgstr "ã??ã??ã?§ã?¨ã??ã??ã??ã??ã?¾ã??ã??ã??ã?ªã??ã?®ã??ã?©ã?¦ã?¶ã?¯Torã??使ç?¨
 
 msgid ""
 "Please refer to the <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor website</a> "
-"for further information about using Tor safely."
-msgstr "Torã??å®?å?¨ã?«ä½¿ã??ã??ã??ã?®è©³ã??ã??æ??å ±ã?¯ã??<a href=\"https://www.torproject.org/\";>Torã?¦ã?§ã??ã?µã?¤ã??</a>ã??å??ç?§ã??ã?¦ã??ã? ã??ã??ã??"
+"for further information about using Tor safely.  You are now free to browse "
+"the Internet anonymously."
+msgstr ""
+
+msgid "There is an update available for the Tor Browser Bundle."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html\";>Click "
+"here to go to the download page</a>"
+msgstr ""
 
 msgid "Sorry. You are not using Tor."
 msgstr "ä¸?æ??å??ã?§ã??ã??ã??Torã?¯å??ä½?ã??ã?¦ã??ã?¾ã??ã??ã??"
@@ -32,37 +41,17 @@ msgstr "ä¸?æ??å??ã?§ã??ã??ã??Torã?¯å??ä½?ã??ã?¦ã??ã?¾ã??ã??ã??"
 msgid ""
 "If you are attempting to use a Tor client, please refer to the <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor website</a> and specifically the <a"
-" "
-"href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#ItDoesntWork\";>instructions"
-" for configuring your Tor client</a>."
-msgstr "Torã?¯ã?©ã?¤ã?¢ã?³ã??ã??使ç?¨ã??ã??ã??ã?¨ã??ã?¦ã??ã??ã?ªã??ã?°ã??<a href=\"https://www.torproject.org/\";>Torã?¦ã?§ã??ã?µã?¤ã??</a>ã??å??ç?§ã??ã?¦ã??ã? ã??ã??ã??ã??ã??ã?¦ã??ç?¹ã?«<a href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#ItDoesntWork\";>Torã?¯ã?©ã?¤ã?¢ã?³ã??ã??設å®?ã??ã??ã??ã??/a>ã??å??ç?§ã??ã?¦ã??ã? ã??ã??ã??"
+" href=\"https://www.torproject.org/docs/faq#DoesntWork\";>instructions for "
+"configuring your Tor client</a>."
+msgstr ""
 
 msgid "Sorry, your query failed or an unexpected response was received."
 msgstr "å®?è¡?ã?«å¤±æ??ã??ã?¾ã??ã??ã??æ?³å®?å¤?ã?®å¿?ç­?ã??ã??ã??ã?¾ã??ã??ã??"
 
 msgid ""
 "A temporary service outage prevents us from determining if your source IP "
-"address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> node.  For "
-"other ways to test whether you are using Tor, please visit <a "
-"href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#IsMyConnectionPrivate\";>this"
-" FAQ entry</a>."
-msgstr "ä¸?æ??ç??ã?ªã?µã?¼ã??ã?¹å??æ­¢ã?«ã??ã??ã??ã??ã?ªã??ã?®ã?½ã?¼ã?¹IPã?¢ã??ã?¬ã?¹ã??<a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a>ã?®ã??ã?¼ã??ã?§ã??ã??ã??ã?©ã??ã??å?¤å?¥ã?§ã??ã?¾ã??ã??ã??Torã??å??ä½?ã??ã?¦ã??ã??ã??ã?©ã??ã??調ã?¹ã??ä»?ã?®æ?¹æ³?ã?¯<a href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#IsMyConnectionPrivate\";>ã??ã?¡ã??ã?®FAQé ?ç?®</a>ã??å??ç?§ã??ã?¦ã??ã? ã??ã??ã??"
-
-msgid "Additional information: "
-msgstr "追å? æ??å ±: "
+"address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> node."
+msgstr ""
 
 msgid "Your IP address appears to be: "
 msgstr "ã??ã?ªã??ã?®IPã?¢ã??ã?¬ã?¹ã?®è¡¨ç¤º: ã??"
-
-msgid ""
-"This small script is powered by <a "
-"href=\"http://exitlist.torproject.org/\";>tordnsel</a>"
-msgstr "ã??ã?®å°?ã??ã?ªã?¹ã?¯ã?ªã??ã??ã?¯ã??<a href=\"http://exitlist.torproject.org/\";>tordnsel</a>ã?«ã??ã?£ã?¦å??ä½?ã??ã?¾ã??ã??"
-
-msgid ""
-"You may also be interested in the <a href=\"/cgi-"
-"bin/TorBulkExitList.py\">Tor Bulk Exit List Exporter</a>"
-msgstr "<a href=\"/cgi-bin/TorBulkExitList.py\">Tor Bulk Exit List Exporter</a>ã??æ?¨è?¦ã??ã?¾ã??ã??"
-
-msgid "This server does not log <i>any</i> information about visitors."
-msgstr "ã??ã?®ã?µã?¼ã??ã?¯ã??ã??ã?¸ã?¿ã?¼ã?®<strong>ã??ã??ã??ã??</strong>æ??å ±ã??è¨?é?²ã??ã?¾ã??ã??ã??"
diff --git a/ko_KR/torcheck.po b/ko_KR/torcheck.po
index 936b7ca..5faed47 100644
--- a/ko_KR/torcheck.po
+++ b/ko_KR/torcheck.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # TorCheck gettext template
-# Copyright (C) 2008 Jacob Appelbaum
+# Copyright (C) 2008-2012 The Tor Project, Inc
 # 
 # Translators:
 #   <SpicaRS@xxxxxxxx>, 2011.
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
-"POT-Creation-Date: 2008-04-24 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-14 10:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-14 20:28+PDT\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-16 12:20+0000\n"
 "Last-Translator: SpicaRS <SpicaRS@xxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Tor Translation <tor-translation@xxxxxxxxxxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,8 +23,17 @@ msgstr "ì¶?í??í?´ì??. ë¸?ë?¼ì?°ì ?ê°? Tor를 ì?°ë??ë¡? 구ì?±ë??ì?´ ì??ì?´ì??."
 
 msgid ""
 "Please refer to the <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor website</a> "
-"for further information about using Tor safely."
-msgstr "Tor를 ì??ì ?í??ê²? ì?°ë?? ë²?ì?? ì¢?ë?? ì??ì??보려면 <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor ì?¹ì?¬ì?´í?¸</a>ë¡? ë?¤ì?´ê°? ë³´ì?¸ì??."
+"for further information about using Tor safely.  You are now free to browse "
+"the Internet anonymously."
+msgstr ""
+
+msgid "There is an update available for the Tor Browser Bundle."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html\";>Click "
+"here to go to the download page</a>"
+msgstr ""
 
 msgid "Sorry. You are not using Tor."
 msgstr "미ì??í?´ì??, Tor를 ì?°ê³  ê³?ì??ì§? ì??ì?¼ì?¸ì??."
@@ -32,37 +41,17 @@ msgstr "미ì??í?´ì??, Tor를 ì?°ê³  ê³?ì??ì§? ì??ì?¼ì?¸ì??."
 msgid ""
 "If you are attempting to use a Tor client, please refer to the <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor website</a> and specifically the <a"
-" "
-"href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#ItDoesntWork\";>instructions"
-" for configuring your Tor client</a>."
-msgstr "Tor í?´ë?¼ì?´ì?¸í?¸ë¥¼ ì?°ë ¤ê³  í??ì? ë?¤ë©´, <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor ì?¹ì?¬ì?´í?¸</a>ì?? ë?¤ì?´ê°? ë³´ì??ê³  <a href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#ItDoesntWork\";>Tor í?´ë?¼ì?´ì?¸í?¸ë¥¼ 구ì?±í?  ë?? ë?°ë?¼í??기</a>를 ì?½ì?´ë´? 주ì?¸ì??."
+" href=\"https://www.torproject.org/docs/faq#DoesntWork\";>instructions for "
+"configuring your Tor client</a>."
+msgstr ""
 
 msgid "Sorry, your query failed or an unexpected response was received."
 msgstr "미ì??í?´ì??, ë³´ë?´ì?  쿼리ê°? ì??못ë??ì??ê±°ë?? ì??ì??ì¹? 못í?? ì??ë?µì?? ë°?ì??ì?´ì??."
 
 msgid ""
 "A temporary service outage prevents us from determining if your source IP "
-"address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> node.  For "
-"other ways to test whether you are using Tor, please visit <a "
-"href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#IsMyConnectionPrivate\";>this"
-" FAQ entry</a>."
-msgstr "ì??ë¹?ì?¤ê°? ì?¼ì??ì ?ì?¼ë¡? ë©?ì¶?ì?´ì?? ì?¬ì?©ì??ë??ì?? IP 주ì??ê°? <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> ë§?ë??ê°? ë§?ë??ì§? ì??ì??ë?¼ ì??ê°? ì??ì??ì?´ì??.  ì?¬ì?©ì??ë??ì?´ Tor를 ì?°ê³  ì??ë??ì§? í??ì?¸í?  ì?? ì??ë?? ë?¤ë¥¸ ë°©ë²?ì?? ì°¾ì?¼ì??려면 <a href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#IsMyConnectionPrivate\";>ì?´ FAQ í?­ëª©</a>ì?? ì?½ì?´ 주ì?¸ì??."
-
-msgid "Additional information: "
-msgstr "ë??ë?¤ë¥¸ ì ?ë³´:"
+"address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> node."
+msgstr ""
 
 msgid "Your IP address appears to be: "
 msgstr "ì?¬ì?©ì??ë??ì?? IPë??: "
-
-msgid ""
-"This small script is powered by <a "
-"href=\"http://exitlist.torproject.org/\";>tordnsel</a>"
-msgstr "ì?´ 짧ì?? ì?¤í?¬ë¦½í?¸ë?? <a href=\"http://exitlist.torproject.org/\";>tordnsel</a>ì??ì?? ì ?ê³µí?©ë??ë?¤"
-
-msgid ""
-"You may also be interested in the <a href=\"/cgi-"
-"bin/TorBulkExitList.py\">Tor Bulk Exit List Exporter</a>"
-msgstr "<a href=\"/cgi-bin/TorBulkExitList.py\">Tor Bulk Exit List Exporter</a>ë?? ê´?ì?¬ì??ë?¤ë©´ í?? ë²? ë³´ì?¸ì??"
-
-msgid "This server does not log <i>any</i> information about visitors."
-msgstr "ì?´ ì??ë²?ë?? 방문í?? ë¶?ë?¤ì?? ì?´ë?¤ ì ?ë³´ë?? ë?¨ê²¨ë??ì§? ì??ì??ì??."
diff --git a/mk/torcheck.po b/mk/torcheck.po
index 5c33139..b7ed7a0 100644
--- a/mk/torcheck.po
+++ b/mk/torcheck.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # TorCheck gettext template
-# Copyright (C) 2008 Jacob Appelbaum
+# Copyright (C) 2008-2012 The Tor Project, Inc
 # 
 # Translators:
 # runasand <runa.sandvik@xxxxxxxxx>, 2011.
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
-"POT-Creation-Date: 2008-04-24 20:28+PDT\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-14 20:28+PDT\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-11-30 04:59+0000\n"
-"Last-Translator: Jacob Appelbaum <jacob@xxxxxxxxxxxxx>\n"
+"Last-Translator: Appelbaum <jacob@xxxxxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Tor Translation <tor-translation@xxxxxxxxxxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,8 +23,17 @@ msgstr ""
 
 msgid ""
 "Please refer to the <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor website</a> "
-"for further information about using Tor safely."
-msgstr "Ð?оÑ?еÑ?еÑ?е го <a href=\"https://www.torproject.org/\";>веб Ñ?аÑ?Ñ?оÑ? на ТоÑ?</a> за да добиеÑ?е инÑ?оÑ?маÑ?ии како побезбедно да го коÑ?иÑ?Ñ?иÑ?е ТоÑ?."
+"for further information about using Tor safely.  You are now free to browse "
+"the Internet anonymously."
+msgstr ""
+
+msgid "There is an update available for the Tor Browser Bundle."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html\";>Click "
+"here to go to the download page</a>"
+msgstr ""
 
 msgid "Sorry. You are not using Tor."
 msgstr "Ð?ал ни е, но Ð?ие не коÑ?иÑ?Ñ?иÑ?е ТоÑ?."
@@ -32,37 +41,17 @@ msgstr "Ð?ал ни е, но Ð?ие не коÑ?иÑ?Ñ?иÑ?е ТоÑ?."
 msgid ""
 "If you are attempting to use a Tor client, please refer to the <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor website</a> and specifically the <a"
-" "
-"href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#ItDoesntWork\";>instructions"
-" for configuring your Tor client</a>."
-msgstr "Ð?околкÑ? Ñ?е обидÑ?ваÑ?е да коÑ?иÑ?Ñ?иÑ?е ТоÑ?-клиенÑ?, поÑ?еÑ?еÑ?е го <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Ð?еб Ñ?аÑ?Ñ?оÑ? на ТоÑ?</a>, поконкÑ?еÑ?но <a href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#ItDoesntWork\";>инÑ?Ñ?Ñ?Ñ?кÑ?ииÑ?е за конÑ?игÑ?Ñ?аÑ?иÑ?а на Ð?аÑ?иоÑ? ТоÑ? клиенÑ?</a>."
+" href=\"https://www.torproject.org/docs/faq#DoesntWork\";>instructions for "
+"configuring your Tor client</a>."
+msgstr ""
 
 msgid "Sorry, your query failed or an unexpected response was received."
 msgstr "Ð?ал ни е, но или Ð?аÑ?еÑ?о баÑ?аÑ?е не Ñ?Ñ?пеа или пÑ?имивме неоÑ?екÑ?ван одговоÑ?."
 
 msgid ""
 "A temporary service outage prevents us from determining if your source IP "
-"address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> node.  For "
-"other ways to test whether you are using Tor, please visit <a "
-"href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#IsMyConnectionPrivate\";>this"
-" FAQ entry</a>."
-msgstr "Ð?аÑ?ади пÑ?ивÑ?емен пÑ?екин на Ñ?еÑ?виÑ?оÑ? не Ñ?ме во Ñ?оÑ?Ñ?оÑ?ба да одÑ?едиме дали ваÑ?аÑ?а IP-адÑ?еÑ?а е <a href=\"https://www.torproject.org/\";>ТоÑ?</a> Ñ?азол. Ð?а да пÑ?овеÑ?иÑ?е дали коÑ?иÑ?Ñ?иÑ?е ТоÑ? на дÑ?Ñ?г наÑ?ин, поÑ?еÑ?еÑ?е го <a href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#IsMyConnectionPrivate\";>ова ЧÐ?Ð?</a>."
-
-msgid "Additional information: "
-msgstr "Ð?ополниÑ?елни инÑ?оÑ?маÑ?ии: "
+"address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> node."
+msgstr ""
 
 msgid "Your IP address appears to be: "
 msgstr "Ð?аÑ?аÑ?а IP-адÑ?еÑ?а е: "
-
-msgid ""
-"This small script is powered by <a "
-"href=\"http://exitlist.torproject.org/\";>tordnsel</a>"
-msgstr "Ð?ваа Ñ?кÑ?ипÑ?а Ñ?абоÑ?и на <a href=\"http://exitlist.torproject.org/\";>tordnsel</a>"
-
-msgid ""
-"You may also be interested in the <a href=\"/cgi-"
-"bin/TorBulkExitList.py\">Tor Bulk Exit List Exporter</a>"
-msgstr "Ð?ожеби Ñ?е Ð?е инÑ?еÑ?еÑ?иÑ?а и Ñ?еÑ?виÑ?оÑ? <a href=\"/cgi-bin/TorBulkExitList.py\">Tor Bulk Exit List Exporter</a>"
-
-msgid "This server does not log <i>any</i> information about visitors."
-msgstr "Ð?воÑ? Ñ?еÑ?веÑ? не Ñ?Ñ?ва <i>никакви</i> инÑ?оÑ?маÑ?ии за поÑ?еÑ?иÑ?елиÑ?е."
diff --git a/my/torcheck.po b/my/torcheck.po
index 9c7fea4..8836dd5 100644
--- a/my/torcheck.po
+++ b/my/torcheck.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # TorCheck gettext template
-# Copyright (C) 2008 Jacob Appelbaum
+# Copyright (C) 2008-2012 The Tor Project, Inc
 # 
 # Translators:
 # runasand <runa.sandvik@xxxxxxxxx>, 2011.
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
-"POT-Creation-Date: 2008-04-24 20:28+PDT\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-14 20:28+PDT\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-11-30 04:59+0000\n"
-"Last-Translator: Jacob Appelbaum <jacob@xxxxxxxxxxxxx>\n"
+"Last-Translator: Appelbaum <jacob@xxxxxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Tor Translation <tor-translation@xxxxxxxxxxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,8 +23,17 @@ msgstr ""
 
 msgid ""
 "Please refer to the <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor website</a> "
-"for further information about using Tor safely."
-msgstr "á?¤á??á?­á?¯á??á?¹á??á?­á?¯á??á?¼á?¬á?¸á??á?« <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor website </a> Tor á??á?­á?¯á??á??á?¹á??á?­á?¯á??á?­á??á?¹á??á?ºá??á??á?¹á??á?ºá??á?¼á?¬á?¡á??á?¶á?¯á?¸á?»á??á?³á??á?¯á?­á??á?¹á??á??á?²"
+"for further information about using Tor safely.  You are now free to browse "
+"the Internet anonymously."
+msgstr ""
+
+msgid "There is an update available for the Tor Browser Bundle."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html\";>Click "
+"here to go to the download page</a>"
+msgstr ""
 
 msgid "Sorry. You are not using Tor."
 msgstr "á??á??á?¹á??á??á?¹á?¸á??á?«á??á??á?¹á?? á??á??á?¹ Tor á??á?­á?¯ á?¡á??á?¶á?¯á?¸á?»á??á?³á??á??á?¬á?¸á??á?«á??á?°á?¸á??"
@@ -32,37 +41,17 @@ msgstr "á??á??á?¹á??á??á?¹á?¸á??á?«á??á??á?¹á?? á??á??á?¹ Tor á??á?­á?¯ á?¡á??
 msgid ""
 "If you are attempting to use a Tor client, please refer to the <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor website</a> and specifically the <a"
-" "
-"href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#ItDoesntWork\";>instructions"
-" for configuring your Tor client</a>."
-msgstr "á??á??á?¹ Tor á??á?­á?¯á?¡á??á?¶á?¯á?¸á?»á??á?³á??á?²á?·á??á?°á??á?±á??á?¬á??á?¹á?»á??á??á?¹á??á?ºá??á?¹á??á??á?¹ á?¤á??á?­á?¯á??á?¹á??á?­á?¯á??á?¼á?¬á?¸á??á?« <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor website </a> á?¡á?±á??á?¸á??á?­á??á?¹á??á?­á?¯ <a href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#ItDoesntWork\";> Tor á?¡á??á?¶á?¯á?¸á?»á??á?³á??á?°á??á?±á??á?¬á??á?¹á??á??á??á?¹á?¸á??á?¼á??á?¹</a>"
+" href=\"https://www.torproject.org/docs/faq#DoesntWork\";>instructions for "
+"configuring your Tor client</a>."
+msgstr ""
 
 msgid "Sorry, your query failed or an unexpected response was received."
 msgstr "á??á??á?¹á?¸á??á??á?¹á?¸á??á?«á??á??á?¹á?? á??á??á??á?¹á??á?½á??á?¹á??á?²á?· á?¡á??á?ºá??á?¹á?¡á??á??á?¹á??á??á?¹á??á?ºá?­á?³á?? á??á?½á?¬á?¸á??á?¼á??á?¹á?¸á?±á??á??á??á??á?¹á?¸á?? á??á??á?¹á?·á?? á?»á??á??á?¹á?·á??á?¼á??á?¹á??á?ºá??á?¹á??á?ºá?¬á?¸á??á?½á?¬á?¸á??á?¼á??á?¹á?¸á?±á??á??á??á??á?¹á?¸ á??á??á?¹á??á?¼á??á?¹á??á??á??á??á?­á?¯á??á?¹á??á?«á??"
 
 msgid ""
 "A temporary service outage prevents us from determining if your source IP "
-"address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> node.  For "
-"other ways to test whether you are using Tor, please visit <a "
-"href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#IsMyConnectionPrivate\";>this"
-" FAQ entry</a>."
-msgstr "á??á?¬á??á?®á?±á??á?¬á??á?¹á??á?¼á??á?¹á??á??á??á?ºá??á?¹á??á?¼á??á?¹á?¸á?»á??á??á?¹á?¸á??á??á?¹ á??á?½á??á??á?¯á?¹á??á?­á?¯á??á??á?­á?¯ á??á??á?¹á?? IP á??á?­á??á?¹á??á?¬á??á?­á?¯á??á?­á?±á??á??á??á?¹á??á?¬á??á?¼á??á?¹á??á?¬á?¸á??á?«á??á??á?¹á?? <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> node. á??á??á?¹á??á??á?¹ Tor á??á?­á?¯á??á?¹á??á?­á?¯á?¡á??á?¶á?¯á?¸á?»á??á?³á??á??á??á?½á?­á??á??á?½á?­á??á?­á?¯á??á?­á?±á??á??á??á?¹ á?¤á??á?­á?¯á??á?¹á??á?­á?¯á??á??á?¼á?¬á?¸á??á?« <a href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#IsMyConnectionPrivate\";> á?¡á?±á??á?¸á?¡á?±á?»á?? </a>."
-
-msgid "Additional information: "
-msgstr "á??á?»á??á?¬á?¸á?¡á??á?ºá??á?¹á?¡á??á??á?¹á??á?ºá?¬á?¸:"
+"address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> node."
+msgstr ""
 
 msgid "Your IP address appears to be: "
 msgstr "á??á??á?¹á?·á?¡á?­á?¯á??á?¹á??á?®á??á?­á??á?¹á??á?¬:"
-
-msgid ""
-"This small script is powered by <a "
-"href=\"http://exitlist.torproject.org/\";>tordnsel</a>"
-msgstr "á??á?® script á?¡á?¬á?¸ <a href=\"http://exitlist.torproject.org/\";>tordnsel</a> á??á?½á??á?°á??á?«á??á??á?¹á??"
-
-msgid ""
-"You may also be interested in the <a href=\"/cgi-"
-"bin/TorBulkExitList.py\">Tor Bulk Exit List Exporter</a>"
-msgstr "á??á??á?¹á?·á?¡á?±á??á?»á??á??á?¹á?· <a href=\"/cgi-bin/TorBulkExitList.py\">Tor Bulk Exit List Exporter</a> á?¡á?¬á?¸á??á?­á??á?¹á??á??á?¹á??á?¬á?¸á??á?­á?¯á??á?¹á??á?«á??á?­á??á?¹á?·á??á??á?¹á??"
-
-msgid "This server does not log <i>any</i> information about visitors."
-msgstr "á?¤ server á??á?¼á??á?¹ á??á?¬á??á??á?¹á??á?°á??á?ºá?¬á?¸á?? á??á??á?¹á?·á??á??á?¹á?· á?¡á??á?ºá??á?¹á?¡á??á??á?¹á??á?­á?¯á??á?½á?º á??á??á?­á??á?¹á?¸á??á?½á??á?¹á??á?¬á?¸á??á?«á??"
diff --git a/nb/torcheck.po b/nb/torcheck.po
index c3708bd..4f86716 100644
--- a/nb/torcheck.po
+++ b/nb/torcheck.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # TorCheck gettext template
-# Copyright (C) 2008 Jacob Appelbaum
+# Copyright (C) 2008-2012 The Tor Project, Inc
 # 
 # Translators:
 #   <kmdl@xxxxxxxxxx>, 2012.
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
-"POT-Creation-Date: 2008-04-24 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-14 10:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-14 20:28+PDT\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-16 12:20+0000\n"
 "Last-Translator: FreedomIsGreat <kmdl@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Tor Translation <tor-translation@xxxxxxxxxxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,8 +23,17 @@ msgstr "Gratulerer! Din nettleser er konfigurert for bruk av Tor."
 
 msgid ""
 "Please refer to the <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor website</a> "
-"for further information about using Tor safely."
-msgstr "Vennligst se <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor nettsiden</a> for mer informasjon om trygg bruk av Tor."
+"for further information about using Tor safely.  You are now free to browse "
+"the Internet anonymously."
+msgstr ""
+
+msgid "There is an update available for the Tor Browser Bundle."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html\";>Click "
+"here to go to the download page</a>"
+msgstr ""
 
 msgid "Sorry. You are not using Tor."
 msgstr "Beklager. Du bruker ikke Tor."
@@ -32,37 +41,17 @@ msgstr "Beklager. Du bruker ikke Tor."
 msgid ""
 "If you are attempting to use a Tor client, please refer to the <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor website</a> and specifically the <a"
-" "
-"href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#ItDoesntWork\";>instructions"
-" for configuring your Tor client</a>."
-msgstr "Hvis du prøver å bruke en Tor-klient, vennligst se <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor nettsiden</a> og spesielt <a href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#ItDoesntWork\";>instruksjoner for oppsett av Tor-klienten</a>."
+" href=\"https://www.torproject.org/docs/faq#DoesntWork\";>instructions for "
+"configuring your Tor client</a>."
+msgstr ""
 
 msgid "Sorry, your query failed or an unexpected response was received."
 msgstr "Beklager, søket mislyktes eller et uventet svar ble mottatt."
 
 msgid ""
 "A temporary service outage prevents us from determining if your source IP "
-"address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> node.  For "
-"other ways to test whether you are using Tor, please visit <a "
-"href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#IsMyConnectionPrivate\";>this"
-" FAQ entry</a>."
-msgstr "Et midlertidig avbrudd i tjenesten hindrer oss i å avgjøre om din IP-adresse er en <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> node. For andre måter å sjekke om du bruker Tor, se <a href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#IsMyConnectionPrivate\";>denne FAQ oppføringen</a>."
-
-msgid "Additional information: "
-msgstr "Ekstra informasjon:"
+"address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> node."
+msgstr ""
 
 msgid "Your IP address appears to be: "
 msgstr "IP-adressen din ser ut til å være:"
-
-msgid ""
-"This small script is powered by <a "
-"href=\"http://exitlist.torproject.org/\";>tordnsel</a>"
-msgstr "Dette lille scriptet er drevet av <a href=\"http://exitlist.torproject.org/\";>tordnsel</a>"
-
-msgid ""
-"You may also be interested in the <a href=\"/cgi-"
-"bin/TorBulkExitList.py\">Tor Bulk Exit List Exporter</a>"
-msgstr "Du er kanskje også interessert i <a href=\"/cgi-bin/TorBulkExitList.py\">Tor Bulk Exit List Exporter</a>"
-
-msgid "This server does not log <i>any</i> information about visitors."
-msgstr "Denne serveren lagrer <i>ingen</i> informasjon om besøkende."
diff --git a/nl/torcheck.po b/nl/torcheck.po
index a2845cf..4757431 100644
--- a/nl/torcheck.po
+++ b/nl/torcheck.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # TorCheck gettext template
-# Copyright (C) 2008 Jacob Appelbaum
+# Copyright (C) 2008-2012 The Tor Project, Inc
 # 
 # Translators:
 #   <flabber@xxxxxxxxx>, 2011.
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
-"POT-Creation-Date: 2008-04-24 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-14 10:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-14 20:28+PDT\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-16 12:20+0000\n"
 "Last-Translator: flabber <flabber@xxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Tor Translation <tor-translation@xxxxxxxxxxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,8 +23,17 @@ msgstr "Gefeliciteerd. Uw browser is ingesteld om Tor te gebruiken."
 
 msgid ""
 "Please refer to the <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor website</a> "
-"for further information about using Tor safely."
-msgstr "Bezoek alsjeblieft de <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor website</a> voor meer informatie over hoe Tor veilig te gebruiken."
+"for further information about using Tor safely.  You are now free to browse "
+"the Internet anonymously."
+msgstr ""
+
+msgid "There is an update available for the Tor Browser Bundle."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html\";>Click "
+"here to go to the download page</a>"
+msgstr ""
 
 msgid "Sorry. You are not using Tor."
 msgstr "Sorry. Je gebruikt Tor niet."
@@ -32,37 +41,17 @@ msgstr "Sorry. Je gebruikt Tor niet."
 msgid ""
 "If you are attempting to use a Tor client, please refer to the <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor website</a> and specifically the <a"
-" "
-"href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#ItDoesntWork\";>instructions"
-" for configuring your Tor client</a>."
-msgstr "Als je de Tor client probeert te gebruiken, bezoek de <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor website</a> in het bijzonder de <a href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#ItDoesntWork\";>instructies over hoe Tor client te gebruiken</a>."
+" href=\"https://www.torproject.org/docs/faq#DoesntWork\";>instructions for "
+"configuring your Tor client</a>."
+msgstr ""
 
 msgid "Sorry, your query failed or an unexpected response was received."
 msgstr "Sorry, je verzoek is niet aangekomen of een overwacht antwoord werd ontvangen. "
 
 msgid ""
 "A temporary service outage prevents us from determining if your source IP "
-"address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> node.  For "
-"other ways to test whether you are using Tor, please visit <a "
-"href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#IsMyConnectionPrivate\";>this"
-" FAQ entry</a>."
-msgstr "Een tijdelijke uitval verhindert ons te controlleren of jouw bron-IP-adres een <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> -knooppunt is.  Voor andere manieren om te testen of je Tor gebruikt, kan je <a href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#IsMyConnectionPrivate\";>deze FAQ </a> raadplegen."
-
-msgid "Additional information: "
-msgstr "Bijkomende informatie:"
+"address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> node."
+msgstr ""
 
 msgid "Your IP address appears to be: "
 msgstr "Jouw IP-adres lijkt:"
-
-msgid ""
-"This small script is powered by <a "
-"href=\"http://exitlist.torproject.org/\";>tordnsel</a>"
-msgstr "Dit kleine script gebruikt <a href=\"http://exitlist.torproject.org/\";>tordnsel</a>"
-
-msgid ""
-"You may also be interested in the <a href=\"/cgi-"
-"bin/TorBulkExitList.py\">Tor Bulk Exit List Exporter</a>"
-msgstr "Misschien ben je ook geïnteresseerd in de <a href=\"/cgi-bin/TorBulkExitList.py\">Tor Bulk Exit List Exporter</a>"
-
-msgid "This server does not log <i>any</i> information about visitors."
-msgstr "Deze server logt <i>geen enkele</i> informatie over bezoekers."
diff --git a/pl/torcheck.po b/pl/torcheck.po
index 251ac3f..3c6b897 100644
--- a/pl/torcheck.po
+++ b/pl/torcheck.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # TorCheck gettext template
-# Copyright (C) 2008 Jacob Appelbaum
+# Copyright (C) 2008-2012 The Tor Project, Inc
 # 
 # Translators:
 # bogdrozd <bog.d@xxxxxxxxx>, 2011.
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
-"POT-Creation-Date: 2008-04-24 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-14 10:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-14 20:28+PDT\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-16 12:20+0000\n"
 "Last-Translator: bogdrozd <bog.d@xxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Tor Translation <tor-translation@xxxxxxxxxxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,8 +23,17 @@ msgstr "Gratulacje. Twoja przeglÄ?darka jest skonfigurowana tak, by używaÅ?a To
 
 msgid ""
 "Please refer to the <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor website</a> "
-"for further information about using Tor safely."
-msgstr "ProszÄ? przejÅ?Ä? na <a href=\"https://www.torproject.org/\";>stronÄ? Tora</a>, by dowiedzieÄ? siÄ? wiÄ?cej o bezpiecznym używaniu Tora."
+"for further information about using Tor safely.  You are now free to browse "
+"the Internet anonymously."
+msgstr ""
+
+msgid "There is an update available for the Tor Browser Bundle."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html\";>Click "
+"here to go to the download page</a>"
+msgstr ""
 
 msgid "Sorry. You are not using Tor."
 msgstr "Przykro nam. Nie używasz Tora"
@@ -32,37 +41,17 @@ msgstr "Przykro nam. Nie używasz Tora"
 msgid ""
 "If you are attempting to use a Tor client, please refer to the <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor website</a> and specifically the <a"
-" "
-"href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#ItDoesntWork\";>instructions"
-" for configuring your Tor client</a>."
-msgstr "JeÅ?li próbujesz używaÄ? klienta Tora, przeczytaj <a href=\"https://www.torproject.org/\";>stronÄ? Tora</a>, a w szczególnoÅ?ci <a href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#ItDoesntWork\";>instrukcje konfiguracji klienta Tora</a>."
+" href=\"https://www.torproject.org/docs/faq#DoesntWork\";>instructions for "
+"configuring your Tor client</a>."
+msgstr ""
 
 msgid "Sorry, your query failed or an unexpected response was received."
 msgstr "Przykro nam, ale Twoje zapytanie siÄ? nie powiodÅ?o lub otrzymano nieoczekiwanÄ? odpowiedź."
 
 msgid ""
 "A temporary service outage prevents us from determining if your source IP "
-"address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> node.  For "
-"other ways to test whether you are using Tor, please visit <a "
-"href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#IsMyConnectionPrivate\";>this"
-" FAQ entry</a>."
-msgstr "Chwilowe problemy z serwisem uniemożliwiajÄ? nam stwierdzenie, czy Twój adres IP jest wÄ?zÅ?em <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a>a. SÄ? inne sposoby na sprawdzenie, czy używasz Tora, proszÄ? przeczytaÄ? <a href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#IsMyConnectionPrivate\";>ten punkt FAQ</a>."
-
-msgid "Additional information: "
-msgstr "Dodatkowe informacje: "
+"address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> node."
+msgstr ""
 
 msgid "Your IP address appears to be: "
 msgstr "WyglÄ?da na to, że masz adres IP: "
-
-msgid ""
-"This small script is powered by <a "
-"href=\"http://exitlist.torproject.org/\";>tordnsel</a>"
-msgstr "Ten maÅ?y skrypt korzysta z <a href=\"http://exitlist.torproject.org/\";>tordnsel</a>"
-
-msgid ""
-"You may also be interested in the <a href=\"/cgi-"
-"bin/TorBulkExitList.py\">Tor Bulk Exit List Exporter</a>"
-msgstr "ByÄ? może bÄ?dziesz również zainteresowany <a href=\"/cgi-bin/TorBulkExitList.py\">Eksporterem Listy WyjÅ?Ä? Tora</a>"
-
-msgid "This server does not log <i>any</i> information about visitors."
-msgstr "Ten serwer nie zapisuje <i>żadnych</i> informacji o odwiedzajÄ?cych."
diff --git a/pt/torcheck.po b/pt/torcheck.po
index fc9e793..1094931 100644
--- a/pt/torcheck.po
+++ b/pt/torcheck.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # TorCheck gettext template
-# Copyright (C) 2008 Jacob Appelbaum
+# Copyright (C) 2008-2012 The Tor Project, Inc
 # 
 # Translators:
 # Zeca Gatilho <paulo.mosh@xxxxxxxxx>, 2012.
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
-"POT-Creation-Date: 2008-04-24 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-14 10:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-14 20:28+PDT\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-16 12:20+0000\n"
 "Last-Translator: Zeca Gatilho <paulo.mosh@xxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Tor Translation <tor-translation@xxxxxxxxxxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,8 +23,17 @@ msgstr "Parabéns. O seu browser está configurado para usar o Tor."
 
 msgid ""
 "Please refer to the <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor website</a> "
-"for further information about using Tor safely."
-msgstr "Por favor visite o <a href=\"https://www.torproject.org/\";>website do Tor</a> para mais informações de como ter uma utilização segura."
+"for further information about using Tor safely.  You are now free to browse "
+"the Internet anonymously."
+msgstr ""
+
+msgid "There is an update available for the Tor Browser Bundle."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html\";>Click "
+"here to go to the download page</a>"
+msgstr ""
 
 msgid "Sorry. You are not using Tor."
 msgstr "Infelizmente, não está a utilizar Tor."
@@ -32,37 +41,17 @@ msgstr "Infelizmente, não está a utilizar Tor."
 msgid ""
 "If you are attempting to use a Tor client, please refer to the <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor website</a> and specifically the <a"
-" "
-"href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#ItDoesntWork\";>instructions"
-" for configuring your Tor client</a>."
-msgstr "Se está a tentar utilizar um cliente Tor, por favor visite o <a href=\"https://www.torproject.org/\";>website do Tor</a>, mais especificamente, <a href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#ItDoesntWork\";>instrucções para a configuração do seu cliente</a>."
+" href=\"https://www.torproject.org/docs/faq#DoesntWork\";>instructions for "
+"configuring your Tor client</a>."
+msgstr ""
 
 msgid "Sorry, your query failed or an unexpected response was received."
 msgstr "Infelizmente, o seu pedido falhou ou uma resposta inesperada foi recebida."
 
 msgid ""
 "A temporary service outage prevents us from determining if your source IP "
-"address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> node.  For "
-"other ways to test whether you are using Tor, please visit <a "
-"href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#IsMyConnectionPrivate\";>this"
-" FAQ entry</a>."
-msgstr "Uma falha temporária do sistema não nos permitiu detectar se está a utilizar um endereço remetente da rede <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a>.  Outras formas de detectar se está a utilizar Tor, estão disponíveis <a href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#IsMyConnectionPrivate\";>nesta entrada das FAQ</a>."
-
-msgid "Additional information: "
-msgstr "Informação adicional: "
+"address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> node."
+msgstr ""
 
 msgid "Your IP address appears to be: "
 msgstr "O seu endereço IP parece ser: "
-
-msgid ""
-"This small script is powered by <a "
-"href=\"http://exitlist.torproject.org/\";>tordnsel</a>"
-msgstr "Este simples script é construído pelo <a href=\"http://exitlist.torproject.org/\";>tordnsel</a>"
-
-msgid ""
-"You may also be interested in the <a href=\"/cgi-"
-"bin/TorBulkExitList.py\">Tor Bulk Exit List Exporter</a>"
-msgstr "Também pode estar interessado na <a href=\"/cgi-bin/TorBulkExitList.py\">Exportador da lista geral de clientes de saída Tor</a>"
-
-msgid "This server does not log <i>any</i> information about visitors."
-msgstr "Este servidor não grava <i>nenhuma</i> informação sobre os seus visitantes. "
diff --git a/pt_BR/torcheck.po b/pt_BR/torcheck.po
index 1a838d3..b7e7893 100644
--- a/pt_BR/torcheck.po
+++ b/pt_BR/torcheck.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # TorCheck gettext template
-# Copyright (C) 2008 Jacob Appelbaum
+# Copyright (C) 2008-2012 The Tor Project, Inc
 # 
 # Translators:
 #   <gmsalomao2@xxxxxxxxx>, 2011.
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
-"POT-Creation-Date: 2008-04-24 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-14 10:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-14 20:28+PDT\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-16 12:20+0000\n"
 "Last-Translator: gmsalomao2 <gmsalomao2@xxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Tor Translation <tor-translation@xxxxxxxxxxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,8 +23,17 @@ msgstr "Parabéns! Seu navegador está configurado para usar o Tor."
 
 msgid ""
 "Please refer to the <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor website</a> "
-"for further information about using Tor safely."
-msgstr "Por favor, consulte o <a href=\"https://www.torproject.org/\";>site do Tor</a> para mais informações importantes de segurança."
+"for further information about using Tor safely.  You are now free to browse "
+"the Internet anonymously."
+msgstr ""
+
+msgid "There is an update available for the Tor Browser Bundle."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html\";>Click "
+"here to go to the download page</a>"
+msgstr ""
 
 msgid "Sorry. You are not using Tor."
 msgstr "Desculpe. Você não está usando Tor."
@@ -32,37 +41,17 @@ msgstr "Desculpe. Você não está usando Tor."
 msgid ""
 "If you are attempting to use a Tor client, please refer to the <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor website</a> and specifically the <a"
-" "
-"href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#ItDoesntWork\";>instructions"
-" for configuring your Tor client</a>."
-msgstr "Se você está tentando usar Tor agora, por favor consulte o <a href=\"https://www.torproject.org/\";>site do Tor</a>, e especificamente as <a href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#ItDoesntWork\";>instruções para configurar o seu cliente Tor</a>."
+" href=\"https://www.torproject.org/docs/faq#DoesntWork\";>instructions for "
+"configuring your Tor client</a>."
+msgstr ""
 
 msgid "Sorry, your query failed or an unexpected response was received."
 msgstr "Desculpe.  O seu pedido falhou, ou recebeu-se uma resposta inesperada."
 
 msgid ""
 "A temporary service outage prevents us from determining if your source IP "
-"address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> node.  For "
-"other ways to test whether you are using Tor, please visit <a "
-"href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#IsMyConnectionPrivate\";>this"
-" FAQ entry</a>."
-msgstr "Por causa de uma falha transitória, não podemos determinar agora se o seu endereço IP seja ou não seja um nó Tor.  Para outras maneiras de testar se você está usando Tor, por favor visite <a href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#IsMyConnectionPrivate\";>este item no FAQ</a>."
-
-msgid "Additional information: "
-msgstr "Informações adicionais: "
+"address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> node."
+msgstr ""
 
 msgid "Your IP address appears to be: "
 msgstr "O seu endereço IP parece estar: "
-
-msgid ""
-"This small script is powered by <a "
-"href=\"http://exitlist.torproject.org/\";>tordnsel</a>"
-msgstr "Esse pequeno script foi desenvolvido por <a href=\"http://exitlist.torproject.org/\";>tordnsel</a>"
-
-msgid ""
-"You may also be interested in the <a href=\"/cgi-"
-"bin/TorBulkExitList.py\">Tor Bulk Exit List Exporter</a>"
-msgstr "Você também pode estar interessado na <a href=\"/cgi-bin/TorBulkExitList.py\">Tor Bulk Exit List Exporter</a>"
-
-msgid "This server does not log <i>any</i> information about visitors."
-msgstr "Este servidor não registra <i>nenhuma</i> informações sobre os seus usuários."
diff --git a/ro/torcheck.po b/ro/torcheck.po
index a808ee6..5ebafa4 100644
--- a/ro/torcheck.po
+++ b/ro/torcheck.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 # TorCheck gettext template
-# Copyright (C) 2008 Jacob Appelbaum
+# Copyright (C) 2008-2012 The Tor Project, Inc
 # 
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
-"POT-Creation-Date: 2008-04-24 20:28+PDT\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-14 20:28+PDT\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-11-30 04:59+0000\n"
-"Last-Translator: Jacob Appelbaum <jacob@xxxxxxxxxxxxx>\n"
+"Last-Translator: Appelbaum <jacob@xxxxxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Tor Translation <tor-translation@xxxxxxxxxxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,8 +22,17 @@ msgstr ""
 
 msgid ""
 "Please refer to the <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor website</a> "
-"for further information about using Tor safely."
-msgstr "Pentru mai multe informaÅ£ii despre folosirea Tor în condiÅ£ii de siguranÅ£Ä?, vizitaÅ£i <a href=\"https://www.torproject.org/\";>site-ul oficial</a>."
+"for further information about using Tor safely.  You are now free to browse "
+"the Internet anonymously."
+msgstr ""
+
+msgid "There is an update available for the Tor Browser Bundle."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html\";>Click "
+"here to go to the download page</a>"
+msgstr ""
 
 msgid "Sorry. You are not using Tor."
 msgstr "Se pare cÄ? nu folosiÅ£i Tor."
@@ -31,37 +40,17 @@ msgstr "Se pare cÄ? nu folosiÅ£i Tor."
 msgid ""
 "If you are attempting to use a Tor client, please refer to the <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor website</a> and specifically the <a"
-" "
-"href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#ItDoesntWork\";>instructions"
-" for configuring your Tor client</a>."
-msgstr "DacÄ? aÅ£i încercat sÄ? folosiÅ£i un client Tor, vizitaÅ£i <a href=\"https://www.torproject.org/\";>site-ul oficial</a> pentru mai multe informaÅ£ii ce vÄ? pot ajuta sÄ? izolaÅ£i problema. CitiÅ£i cu atenÅ£ie <a href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#ItDoesntWork\";>instrucÅ£iunile pentru configurarea clientului Tor</a>."
+" href=\"https://www.torproject.org/docs/faq#DoesntWork\";>instructions for "
+"configuring your Tor client</a>."
+msgstr ""
 
 msgid "Sorry, your query failed or an unexpected response was received."
 msgstr "Ne pare rÄ?u, interogarea a eÅ?uat sau a apÄ?rut o problemÄ? neprevÄ?zutÄ?."
 
 msgid ""
 "A temporary service outage prevents us from determining if your source IP "
-"address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> node.  For "
-"other ways to test whether you are using Tor, please visit <a "
-"href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#IsMyConnectionPrivate\";>this"
-" FAQ entry</a>."
-msgstr "O întrerupere temporarÄ? a serviciului ne împiedicÄ? sÄ? determinÄ?m dacÄ? adresa dumneavoastrÄ? IP este sau nu un nod <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a>.  Pentru alte modalitÄ?Å£i de verificare, vizitaÅ£i <a href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#IsMyConnectionPrivate\";>aceastÄ? paginÄ?</a>."
-
-msgid "Additional information: "
-msgstr "Informaţii adiţionale: "
+"address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> node."
+msgstr ""
 
 msgid "Your IP address appears to be: "
 msgstr "Adresa dumneavoastrÄ? IP este: "
-
-msgid ""
-"This small script is powered by <a "
-"href=\"http://exitlist.torproject.org/\";>tordnsel</a>"
-msgstr "Acest script foloseÅ?te <a href=\"http://exitlist.torproject.org/\";>tordnsel</a>"
-
-msgid ""
-"You may also be interested in the <a href=\"/cgi-"
-"bin/TorBulkExitList.py\">Tor Bulk Exit List Exporter</a>"
-msgstr "PuteÅ£i fi interesat Å?i de <a href=\"/cgi-bin/TorBulkExitList.py\">Tor Bulk Exit List Exporter</a>"
-
-msgid "This server does not log <i>any</i> information about visitors."
-msgstr "Acest server nu înregistreazÄ? <i>nici un fel</i> de informaÅ£ii despre vizitatori."
diff --git a/ru/torcheck.po b/ru/torcheck.po
index 42ba828..9cb5a80 100644
--- a/ru/torcheck.po
+++ b/ru/torcheck.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # TorCheck gettext template
-# Copyright (C) 2008 Jacob Appelbaum
+# Copyright (C) 2008-2012 The Tor Project, Inc
 # 
 # Translators:
 # RK2 <nord115@xxxxxxx>, 2011.
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
-"POT-Creation-Date: 2008-04-24 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-14 10:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-14 20:28+PDT\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-16 12:20+0000\n"
 "Last-Translator: RK2 <nord115@xxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.net/projects/p/torproject/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,8 +23,17 @@ msgstr "Ð?оздÑ?авлÑ?ем. Ð?аÑ? бÑ?аÑ?зеÑ? иÑ?полÑ?зÑ?еÑ? Tor."
 
 msgid ""
 "Please refer to the <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor website</a> "
-"for further information about using Tor safely."
-msgstr "Ð?ожалÑ?йÑ?Ñ?а пÑ?оÑ?иÑ?айÑ?е докÑ?менÑ?аÑ?иÑ? на <a href=\"https://www.torproject.org/\";>оÑ?иÑ?иалÑ?ном вебÑ?айÑ?е Tor</a> Ñ?Ñ?обÑ? полÑ?Ñ?иÑ?Ñ? дополниÑ?елÑ?нÑ?Ñ? инÑ?оÑ?маÑ?иÑ? по безопаÑ?номÑ? иÑ?полÑ?зованиÑ? Tor."
+"for further information about using Tor safely.  You are now free to browse "
+"the Internet anonymously."
+msgstr ""
+
+msgid "There is an update available for the Tor Browser Bundle."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html\";>Click "
+"here to go to the download page</a>"
+msgstr ""
 
 msgid "Sorry. You are not using Tor."
 msgstr "УвÑ?. Ð? даннÑ?й моменÑ? вÑ? не иÑ?полÑ?зÑ?еÑ?е Tor."
@@ -32,37 +41,17 @@ msgstr "УвÑ?. Ð? даннÑ?й моменÑ? вÑ? не иÑ?полÑ?зÑ?еÑ?е To
 msgid ""
 "If you are attempting to use a Tor client, please refer to the <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor website</a> and specifically the <a"
-" "
-"href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#ItDoesntWork\";>instructions"
-" for configuring your Tor client</a>."
-msgstr "Ð?Ñ?ли вÑ? пÑ?Ñ?аеÑ?еÑ?Ñ? наÑ?Ñ?Ñ?оиÑ?Ñ? клиенÑ? Tor, пожалÑ?йÑ?Ñ?а пÑ?оÑ?иÑ?айÑ?е докÑ?менÑ?аÑ?иÑ? на <a href=\"https://www.torproject.org/\";>оÑ?иÑ?иалÑ?ном вебÑ?айÑ?е Tor</a> и оÑ?обенно <a href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#ItDoesntWork\";>инÑ?Ñ?Ñ?Ñ?кÑ?ии по наÑ?Ñ?Ñ?ойке</a>."
+" href=\"https://www.torproject.org/docs/faq#DoesntWork\";>instructions for "
+"configuring your Tor client</a>."
+msgstr ""
 
 msgid "Sorry, your query failed or an unexpected response was received."
 msgstr "УвÑ?, не Ñ?далоÑ?Ñ? обÑ?абоÑ?аÑ?Ñ? ваÑ? запÑ?оÑ?, или бÑ?л полÑ?Ñ?ен неожиданнÑ?й оÑ?веÑ? Ñ?еÑ?веÑ?а."
 
 msgid ""
 "A temporary service outage prevents us from determining if your source IP "
-"address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> node.  For "
-"other ways to test whether you are using Tor, please visit <a "
-"href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#IsMyConnectionPrivate\";>this"
-" FAQ entry</a>."
-msgstr "Ð?Ñ?еменнаÑ? недоÑ?Ñ?Ñ?пноÑ?Ñ?Ñ? Ñ?лÑ?жбÑ? не даÑ?Ñ? возможноÑ?Ñ?и опÑ?еделиÑ?Ñ?, пÑ?инадлежиÑ? ли ваÑ? IP адÑ?еÑ? Ñ?злÑ? <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a>.  Ð?Ñ?Ñ?гие Ñ?поÑ?обÑ? опÑ?еделиÑ?Ñ?, Ñ?Ñ?о вÑ? Ñ?Ñ?пеÑ?но иÑ?полÑ?зÑ?еÑ?е Tor, опиÑ?анÑ? в <a href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#IsMyConnectionPrivate\";>FAQ</a>."
-
-msgid "Additional information: "
-msgstr "Ð?ополниÑ?елÑ?наÑ? инÑ?оÑ?маÑ?иÑ?: "
+"address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> node."
+msgstr ""
 
 msgid "Your IP address appears to be: "
 msgstr "Ð?аÑ? IP адÑ?еÑ?: "
-
-msgid ""
-"This small script is powered by <a "
-"href=\"http://exitlist.torproject.org/\";>tordnsel</a>"
-msgstr "ЭÑ?оÑ? неболÑ?Ñ?ой Ñ?кÑ?ипÑ? иÑ?полÑ?зÑ?еÑ? <a href=\"http://exitlist.torproject.org/\";>tordnsel</a>"
-
-msgid ""
-"You may also be interested in the <a href=\"/cgi-"
-"bin/TorBulkExitList.py\">Tor Bulk Exit List Exporter</a>"
-msgstr "Ð?аÑ? можеÑ? Ñ?акже заинÑ?еÑ?еÑ?оваÑ?Ñ? <a href=\"/cgi-bin/TorBulkExitList.py\">Tor Bulk Exit List Exporter</a>"
-
-msgid "This server does not log <i>any</i> information about visitors."
-msgstr "ЭÑ?оÑ? Ñ?еÑ?веÑ? не Ñ?оÑ?Ñ?анÑ?еÑ? <i>никакой</i> инÑ?оÑ?маÑ?ии о поÑ?еÑ?иÑ?елÑ?Ñ?."
diff --git a/sk/torcheck.po b/sk/torcheck.po
index 20f6122..0bde390 100644
--- a/sk/torcheck.po
+++ b/sk/torcheck.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # TorCheck gettext template
-# Copyright (C) 2008 Jacob Appelbaum
+# Copyright (C) 2008-2012 The Tor Project, Inc
 # 
 # Translators:
 #   <martin.strucel@xxxxxxxxx>, 2012.
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
-"POT-Creation-Date: 2008-04-24 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-14 10:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-14 20:28+PDT\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-16 12:20+0000\n"
 "Last-Translator: martinstrucel <martin.strucel@xxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Tor Translation <tor-translation@xxxxxxxxxxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,8 +23,17 @@ msgstr "Blahoželáme. Váš prehliadaÄ? je nakonfigurovaný na použitie Tor."
 
 msgid ""
 "Please refer to the <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor website</a> "
-"for further information about using Tor safely."
-msgstr "Prosím prejdite na <a href=\"https://www.torproject.org/\";>stránku Tor projektu </a> pre Ä?alÅ¡ie informácie, ako bezpeÄ?ne používaÅ¥ Tor."
+"for further information about using Tor safely.  You are now free to browse "
+"the Internet anonymously."
+msgstr ""
+
+msgid "There is an update available for the Tor Browser Bundle."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html\";>Click "
+"here to go to the download page</a>"
+msgstr ""
 
 msgid "Sorry. You are not using Tor."
 msgstr "PrepáÄ?te. Práve nepoužívate Tor."
@@ -32,37 +41,17 @@ msgstr "PrepáÄ?te. Práve nepoužívate Tor."
 msgid ""
 "If you are attempting to use a Tor client, please refer to the <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor website</a> and specifically the <a"
-" "
-"href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#ItDoesntWork\";>instructions"
-" for configuring your Tor client</a>."
-msgstr "Ak sa snažíte použiť Tor klienta, nájdete ho na <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor webstránke</a> a <a href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#ItDoesntWork\";>pokyny pre konfiguráciu klienta Tor</a>."
+" href=\"https://www.torproject.org/docs/faq#DoesntWork\";>instructions for "
+"configuring your Tor client</a>."
+msgstr ""
 
 msgid "Sorry, your query failed or an unexpected response was received."
 msgstr "OspravedlÅ?ujeme sa, ale váš dotaz zlyhal alebo neoÄ?akávane nebola doruÄ?ená odpoveÄ?."
 
 msgid ""
 "A temporary service outage prevents us from determining if your source IP "
-"address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> node.  For "
-"other ways to test whether you are using Tor, please visit <a "
-"href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#IsMyConnectionPrivate\";>this"
-" FAQ entry</a>."
-msgstr "DoÄ?asné preruÅ¡enie služby nám bráni v urÄ?ení, Ä?i vaÅ¡e zdrojové IP adresy sú v <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> ulze. Pre iné spôsoby, ako overiÅ¥, Ä?i používate Tor, navÅ¡tívte <a href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#IsMyConnectionPrivate\";>tento záznam FAQ</a>."
-
-msgid "Additional information: "
-msgstr "Ä?alÅ¡ie informácie:"
+"address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> node."
+msgstr ""
 
 msgid "Your IP address appears to be: "
 msgstr "Vaša IP adresa sa javí:"
-
-msgid ""
-"This small script is powered by <a "
-"href=\"http://exitlist.torproject.org/\";>tordnsel</a>"
-msgstr "Tento malý skript poháÅ?a <a href=\"http://exitlist.torproject.org/\";>tordnsel</a>"
-
-msgid ""
-"You may also be interested in the <a href=\"/cgi-"
-"bin/TorBulkExitList.py\">Tor Bulk Exit List Exporter</a>"
-msgstr "Tiež by vás mohlo zaujímať <a href=\"/cgi-bin/TorBulkExitList.py\">Tor Bulk Exit List Exporter</a>"
-
-msgid "This server does not log <i>any</i> information about visitors."
-msgstr "Tento server neukladá <i>žiadne</i> informácie o návštevníkoch."
diff --git a/sl_SI/torcheck.po b/sl_SI/torcheck.po
index d0137a7..010cbf0 100644
--- a/sl_SI/torcheck.po
+++ b/sl_SI/torcheck.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # TorCheck gettext template
-# Copyright (C) 2008 Jacob Appelbaum
+# Copyright (C) 2008-2012 The Tor Project, Inc
 # 
 # Translators:
 # marko  <mr.marko@xxxxxxxxx>, 2011.
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
-"POT-Creation-Date: 2008-04-24 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-14 10:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-14 20:28+PDT\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-16 12:20+0000\n"
 "Last-Translator: marko <mr.marko@xxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Tor Translation <tor-translation@xxxxxxxxxxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,8 +23,17 @@ msgstr "Ä?estitamo. VaÅ¡ brskljalnik je nastavljen za uporabo programa Tor."
 
 msgid ""
 "Please refer to the <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor website</a> "
-"for further information about using Tor safely."
-msgstr "Prosimo obiÅ¡Ä?ite <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor spletno stran</a> za veÄ? informacij o varni uporabi programa Tor."
+"for further information about using Tor safely.  You are now free to browse "
+"the Internet anonymously."
+msgstr ""
+
+msgid "There is an update available for the Tor Browser Bundle."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html\";>Click "
+"here to go to the download page</a>"
+msgstr ""
 
 msgid "Sorry. You are not using Tor."
 msgstr "Žal, trenutno ne uporabljate programa Tor."
@@ -32,37 +41,17 @@ msgstr "Žal, trenutno ne uporabljate programa Tor."
 msgid ""
 "If you are attempting to use a Tor client, please refer to the <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor website</a> and specifically the <a"
-" "
-"href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#ItDoesntWork\";>instructions"
-" for configuring your Tor client</a>."
-msgstr "Ä?e želite uporabljati Tor klient, prosimo obiÅ¡Ä?ite <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor spletno stran</a>, predvsem <a href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#ItDoesntWork\";>navodila za namestitev Tor klienta</a>."
+" href=\"https://www.torproject.org/docs/faq#DoesntWork\";>instructions for "
+"configuring your Tor client</a>."
+msgstr ""
 
 msgid "Sorry, your query failed or an unexpected response was received."
 msgstr "Žal je priÅ¡lo do nepriÄ?akovane napaka. VaÅ¡a poizvedba ni uspela ali pa je bil prejet nepriÄ?akovan odziv."
 
 msgid ""
 "A temporary service outage prevents us from determining if your source IP "
-"address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> node.  For "
-"other ways to test whether you are using Tor, please visit <a "
-"href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#IsMyConnectionPrivate\";>this"
-" FAQ entry</a>."
-msgstr "ZaÄ?asno nedelovanje storitve nam prepreÄ?uje doloÄ?itev, ali je VaÅ¡ izvorni IP naslov\n<a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> vozliÅ¡Ä?e. Za preostale naÄ?ine, kako preveriti, ali uporabljate program Tor, prosimo obiÅ¡Ä?ite <a href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#IsMyConnectionPrivate\";>ta FAQ zapis</a>."
-
-msgid "Additional information: "
-msgstr "Dodatne informacije:"
+"address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> node."
+msgstr ""
 
 msgid "Your IP address appears to be: "
 msgstr "Izgleda, da je Vaš IP naslov:"
-
-msgid ""
-"This small script is powered by <a "
-"href=\"http://exitlist.torproject.org/\";>tordnsel</a>"
-msgstr "Ta majhno skripto poganja <a href=\"http://exitlist.torproject.org/\";>tordnsel</a>"
-
-msgid ""
-"You may also be interested in the <a href=\"/cgi-"
-"bin/TorBulkExitList.py\">Tor Bulk Exit List Exporter</a>"
-msgstr "Morda bi Vas zanimal tudi <a href=\"/cgi-bin/TorBulkExitList.py\">Tor Bulk Exit List Exporter</a>"
-
-msgid "This server does not log <i>any</i> information about visitors."
-msgstr "Ta spletnik ne beleži <i>nobenih</i> informacij o obiskovalcih."
diff --git a/sq/torcheck.po b/sq/torcheck.po
index 173f647..d18972f 100644
--- a/sq/torcheck.po
+++ b/sq/torcheck.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 # TorCheck gettext template
-# Copyright (C) 2008 Jacob Appelbaum
+# Copyright (C) 2008-2012 The Tor Project, Inc
 # 
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
-"POT-Creation-Date: 2008-04-24 20:28+PDT\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-14 20:28+PDT\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-11-30 04:59+0000\n"
-"Last-Translator: Jacob Appelbaum <jacob@xxxxxxxxxxxxx>\n"
+"Last-Translator: Appelbaum <jacob@xxxxxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Tor Translation <tor-translation@xxxxxxxxxxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,8 +22,17 @@ msgstr ""
 
 msgid ""
 "Please refer to the <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor website</a> "
-"for further information about using Tor safely."
-msgstr "Ju lutem referojuni në faqen e <a href=\"https://www.torproject.org/\";>internetit Tor</a> për informacion të mëtejshëm në lidhje me përdorimin Tor të sigurtë."
+"for further information about using Tor safely.  You are now free to browse "
+"the Internet anonymously."
+msgstr ""
+
+msgid "There is an update available for the Tor Browser Bundle."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html\";>Click "
+"here to go to the download page</a>"
+msgstr ""
 
 msgid "Sorry. You are not using Tor."
 msgstr "Sorry. You are not using Tor."
@@ -31,37 +40,17 @@ msgstr "Sorry. You are not using Tor."
 msgid ""
 "If you are attempting to use a Tor client, please refer to the <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor website</a> and specifically the <a"
-" "
-"href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#ItDoesntWork\";>instructions"
-" for configuring your Tor client</a>."
-msgstr "Nëse jeni përpjekur për të përdorur një klient Tor, ju lutem referojuni në faqen e  <a href=\"https://www.torproject.org/\";>internetit Tor</a> dhe posaçërisht <a href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#ItDoesntWork\";>udhëzimet për të konfiguruar Torin klientit tuaj</a>."
+" href=\"https://www.torproject.org/docs/faq#DoesntWork\";>instructions for "
+"configuring your Tor client</a>."
+msgstr ""
 
 msgid "Sorry, your query failed or an unexpected response was received."
 msgstr "Na vjen keq, nuk pyetjen tuaj ose një përgjigje e papritur ishte pranuar."
 
 msgid ""
 "A temporary service outage prevents us from determining if your source IP "
-"address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> node.  For "
-"other ways to test whether you are using Tor, please visit <a "
-"href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#IsMyConnectionPrivate\";>this"
-" FAQ entry</a>."
-msgstr "Një ndërprerje e përkohshme e shërbimit na ndalon nga të përcaktuar nëse burimi juaj Adresa IP është një një nyje<a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a>. Për mënyra të tjera për të provuar nëse ju jeni duke përdorur Tor, ju lutem vizitoni <a href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#IsMyConnectionPrivate\";>këtë term FAQ</a>."
-
-msgid "Additional information: "
-msgstr "Informacion shtesë:"
+"address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> node."
+msgstr ""
 
 msgid "Your IP address appears to be: "
 msgstr "Adresa IP e juaj duket të jetë:"
-
-msgid ""
-"This small script is powered by <a "
-"href=\"http://exitlist.torproject.org/\";>tordnsel</a>"
-msgstr "Ky skenar i vogël është mundësuar nga <a href=\"http://exitlist.torproject.org/\";>tordnsel</a>"
-
-msgid ""
-"You may also be interested in the <a href=\"/cgi-"
-"bin/TorBulkExitList.py\">Tor Bulk Exit List Exporter</a>"
-msgstr "Ju gjithashtu mund të jenë të interesuar në <a href=\"/cgi-bin/TorBulkExitList.py\">Listën Dil Tor Bulk Exporter</a>"
-
-msgid "This server does not log <i>any</i> information about visitors."
-msgstr "Ky server nuk hyni <i>ndonjë</i> informacion në lidhje vizitorët."
diff --git a/sr/torcheck.po b/sr/torcheck.po
index 87a0617..b542ff1 100644
--- a/sr/torcheck.po
+++ b/sr/torcheck.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 # TorCheck gettext template
-# Copyright (C) 2008 Jacob Appelbaum
+# Copyright (C) 2008-2012 The Tor Project, Inc
 # 
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
-"POT-Creation-Date: 2008-04-24 20:28+PDT\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-14 20:28+PDT\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-11-30 04:59+0000\n"
-"Last-Translator: Jacob Appelbaum <jacob@xxxxxxxxxxxxx>\n"
+"Last-Translator: Appelbaum <jacob@xxxxxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Tor Translation <tor-translation@xxxxxxxxxxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,8 +22,17 @@ msgstr ""
 
 msgid ""
 "Please refer to the <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor website</a> "
-"for further information about using Tor safely."
-msgstr "Ð?олимо Ð?аÑ? да поÑ?еÑ?иÑ?е <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor инÑ?еÑ?неÑ? Ñ?Ñ?Ñ?аниÑ?Ñ?</a> за виÑ?е инÑ?оÑ?маÑ?иÑ?а о безбедном коÑ?иÑ?Ñ?еÑ?Ñ? пÑ?огÑ?ама."
+"for further information about using Tor safely.  You are now free to browse "
+"the Internet anonymously."
+msgstr ""
+
+msgid "There is an update available for the Tor Browser Bundle."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html\";>Click "
+"here to go to the download page</a>"
+msgstr ""
 
 msgid "Sorry. You are not using Tor."
 msgstr "Ð?ао нам Ñ?е, али не коÑ?иÑ?Ñ?иÑ?е Tor."
@@ -31,37 +40,17 @@ msgstr "Ð?ао нам Ñ?е, али не коÑ?иÑ?Ñ?иÑ?е Tor."
 msgid ""
 "If you are attempting to use a Tor client, please refer to the <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor website</a> and specifically the <a"
-" "
-"href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#ItDoesntWork\";>instructions"
-" for configuring your Tor client</a>."
-msgstr "Ð?ко намеÑ?аваÑ?е да коÑ?иÑ?Ñ?иÑ?е Tor клиÑ?енÑ?, молимо Ð?аÑ? да поÑ?еÑ?иÑ?е <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor инÑ?еÑ?неÑ? Ñ?Ñ?Ñ?аниÑ?Ñ?</a>, а наÑ?оÑ?иÑ?о <a href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#ItDoesntWork\";>Ñ?пÑ?Ñ?Ñ?Ñ?ва за подеÑ?аваÑ?е пÑ?огÑ?ама</a>."
+" href=\"https://www.torproject.org/docs/faq#DoesntWork\";>instructions for "
+"configuring your Tor client</a>."
+msgstr ""
 
 msgid "Sorry, your query failed or an unexpected response was received."
 msgstr "Ð?ао нам Ñ?е, али доÑ?ло Ñ?е до неоÑ?екиване гÑ?еÑ?ке."
 
 msgid ""
 "A temporary service outage prevents us from determining if your source IP "
-"address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> node.  For "
-"other ways to test whether you are using Tor, please visit <a "
-"href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#IsMyConnectionPrivate\";>this"
-" FAQ entry</a>."
-msgstr "Ð?Ñ?ивÑ?емени пÑ?екид Ñ?ада Ñ?пÑ?еÑ?ио наÑ? Ñ?е да одÑ?едимо да ли Ñ?е Ð?аÑ?а извоÑ?на IP адÑ?еÑ?а <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> Ñ?воÑ?. Ð?а дÑ?Ñ?ге наÑ?ине о Ñ?оме како да Ñ?еÑ?Ñ?иÑ?аÑ?е да ли коÑ?иÑ?Ñ?иÑ?е Tor, молимо Ð?аÑ? да поÑ?еÑ?иÑ?е <a href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#IsMyConnectionPrivate\";>овÑ? ЧЧÐ? Ñ?Ñ?Ñ?аниÑ?Ñ?</a>."
-
-msgid "Additional information: "
-msgstr "Ð?одаÑ?не инÑ?оÑ?маÑ?иÑ?е:"
+"address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> node."
+msgstr ""
 
 msgid "Your IP address appears to be: "
 msgstr "Ð?згледа да Ñ?е Ð?аÑ?а IP адÑ?еÑ?а:"
-
-msgid ""
-"This small script is powered by <a "
-"href=\"http://exitlist.torproject.org/\";>tordnsel</a>"
-msgstr "Ð?ва мала Ñ?кÑ?ипÑ?а Ñ?е погоÑ?ена од Ñ?Ñ?Ñ?ане <a href=\"http://exitlist.torproject.org/\";>tordnsel-а</a>"
-
-msgid ""
-"You may also be interested in the <a href=\"/cgi-"
-"bin/TorBulkExitList.py\">Tor Bulk Exit List Exporter</a>"
-msgstr "Ð?ожда бÑ?деÑ?е заинÑ?еÑ?еÑ?овани и за  <a href=\"/cgi-bin/TorBulkExitList.py\">Tor Bulk Exit List Exporter</a>"
-
-msgid "This server does not log <i>any</i> information about visitors."
-msgstr "Ð?ваÑ? Ñ?еÑ?веÑ? не Ñ?кÑ?пÑ?а <i>никакве</i> подаÑ?ке о поÑ?еÑ?иоÑ?има."
diff --git a/sv/torcheck.po b/sv/torcheck.po
index 76e0796..43d5ec4 100644
--- a/sv/torcheck.po
+++ b/sv/torcheck.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # TorCheck gettext template
-# Copyright (C) 2008 Jacob Appelbaum
+# Copyright (C) 2008-2012 The Tor Project, Inc
 # 
 # Translators:
 #   <petomatick@xxxxxxxxxxx>, 2011.
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
-"POT-Creation-Date: 2008-04-24 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-14 10:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-14 20:28+PDT\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-16 12:20+0000\n"
 "Last-Translator: Petomatick <petomatick@xxxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Tor Translation <tor-translation@xxxxxxxxxxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,8 +23,17 @@ msgstr "Grattis. Din webbläsare är konfigurerad att använda Tor."
 
 msgid ""
 "Please refer to the <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor website</a> "
-"for further information about using Tor safely."
-msgstr "Se <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor hemsidan</a> för mer information om hur du använder Tor säkert."
+"for further information about using Tor safely.  You are now free to browse "
+"the Internet anonymously."
+msgstr ""
+
+msgid "There is an update available for the Tor Browser Bundle."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html\";>Click "
+"here to go to the download page</a>"
+msgstr ""
 
 msgid "Sorry. You are not using Tor."
 msgstr "Ursäkta. Du inte använder Tor."
@@ -32,37 +41,17 @@ msgstr "Ursäkta. Du inte använder Tor."
 msgid ""
 "If you are attempting to use a Tor client, please refer to the <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor website</a> and specifically the <a"
-" "
-"href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#ItDoesntWork\";>instructions"
-" for configuring your Tor client</a>."
-msgstr "Om du försöker använda en Tor-klient hänvisas till <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor hemsidan</a> och särskilt <a href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#ItDoesntWork\";>för instruktioner för konfiguration av din Tor-klient</a> ."
+" href=\"https://www.torproject.org/docs/faq#DoesntWork\";>instructions for "
+"configuring your Tor client</a>."
+msgstr ""
 
 msgid "Sorry, your query failed or an unexpected response was received."
 msgstr "Tyvärr misslyckades din fråga efter att ett oväntat svar inkom."
 
 msgid ""
 "A temporary service outage prevents us from determining if your source IP "
-"address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> node.  For "
-"other ways to test whether you are using Tor, please visit <a "
-"href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#IsMyConnectionPrivate\";>this"
-" FAQ entry</a>."
-msgstr "Ett tillfälligt tjänstfel hindrar oss från att avgöra om din källa IP-adress är en <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> -nod. För andra sätt att testa om du använder Tor, vänligen besök <a href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#IsMyConnectionPrivate\";>denna FAQ posten</a> ."
-
-msgid "Additional information: "
-msgstr "Ytterligare information:"
+"address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> node."
+msgstr ""
 
 msgid "Your IP address appears to be: "
 msgstr "Din IP-adress verkar vara:"
-
-msgid ""
-"This small script is powered by <a "
-"href=\"http://exitlist.torproject.org/\";>tordnsel</a>"
-msgstr "Detta lilla script drivs av <a href=\"http://exitlist.torproject.org/\";>tordnsel</a>"
-
-msgid ""
-"You may also be interested in the <a href=\"/cgi-"
-"bin/TorBulkExitList.py\">Tor Bulk Exit List Exporter</a>"
-msgstr "Du kanske även är intresserad av <a href=\"/cgi-bin/TorBulkExitList.py\">Tor Bulk Exit List Exporter</a>"
-
-msgid "This server does not log <i>any</i> information about visitors."
-msgstr "Den här servern loggar inte <i>någon</i> information om besökare."
diff --git a/sw/torcheck.po b/sw/torcheck.po
index 46ad71c..b67fd3f 100644
--- a/sw/torcheck.po
+++ b/sw/torcheck.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 # TorCheck gettext template
-# Copyright (C) 2008 Jacob Appelbaum
+# Copyright (C) 2008-2012 The Tor Project, Inc
 # 
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
-"POT-Creation-Date: 2008-04-24 20:28+PDT\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-14 20:28+PDT\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-11-30 04:59+0000\n"
-"Last-Translator: Jacob Appelbaum <jacob@xxxxxxxxxxxxx>\n"
+"Last-Translator: Appelbaum <jacob@xxxxxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Tor Translation <tor-translation@xxxxxxxxxxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,7 +22,16 @@ msgstr ""
 
 msgid ""
 "Please refer to the <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor website</a> "
-"for further information about using Tor safely."
+"for further information about using Tor safely.  You are now free to browse "
+"the Internet anonymously."
+msgstr ""
+
+msgid "There is an update available for the Tor Browser Bundle."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html\";>Click "
+"here to go to the download page</a>"
 msgstr ""
 
 msgid "Sorry. You are not using Tor."
@@ -31,9 +40,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "If you are attempting to use a Tor client, please refer to the <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor website</a> and specifically the <a"
-" "
-"href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#ItDoesntWork\";>instructions"
-" for configuring your Tor client</a>."
+" href=\"https://www.torproject.org/docs/faq#DoesntWork\";>instructions for "
+"configuring your Tor client</a>."
 msgstr ""
 
 msgid "Sorry, your query failed or an unexpected response was received."
@@ -41,27 +49,8 @@ msgstr ""
 
 msgid ""
 "A temporary service outage prevents us from determining if your source IP "
-"address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> node.  For "
-"other ways to test whether you are using Tor, please visit <a "
-"href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#IsMyConnectionPrivate\";>this"
-" FAQ entry</a>."
-msgstr ""
-
-msgid "Additional information: "
+"address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> node."
 msgstr ""
 
 msgid "Your IP address appears to be: "
 msgstr "Anwani Yako Ya kompyuta au Kichakato yaonekana kuwa:"
-
-msgid ""
-"This small script is powered by <a "
-"href=\"http://exitlist.torproject.org/\";>tordnsel</a>"
-msgstr ""
-
-msgid ""
-"You may also be interested in the <a href=\"/cgi-"
-"bin/TorBulkExitList.py\">Tor Bulk Exit List Exporter</a>"
-msgstr ""
-
-msgid "This server does not log <i>any</i> information about visitors."
-msgstr ""
diff --git a/templates/torcheck.pot b/templates/torcheck.pot
index a5c94c2..e2d69e5 100644
--- a/templates/torcheck.pot
+++ b/templates/torcheck.pot
@@ -1,5 +1,5 @@
 # TorCheck gettext template
-# Copyright (C) 2008 Jacob Appelbaum
+# Copyright (C) 2008-2012 The Tor Project, Inc
 # 
 # Translators:
 # runasand <runa.sandvik@xxxxxxxxx>, 2011.
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
-"POT-Creation-Date: 2008-04-24 20:28+PDT\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-14 20:28+PDT\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-11-30 04:59+0000\n"
-"Last-Translator: Jacob Appelbaum <jacob@xxxxxxxxxxxxx>\n"
+"Last-Translator: Appelbaum <jacob@xxxxxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Tor Translation <tor-translation@xxxxxxxxxxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,8 +23,17 @@ msgstr "Congratulations. Your browser is configured to use Tor."
 
 msgid ""
 "Please refer to the <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor website</a> "
-"for further information about using Tor safely."
-msgstr "Please refer to the <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor website</a> for further information about using Tor safely."
+"for further information about using Tor safely.  You are now free to browse "
+"the Internet anonymously."
+msgstr "Please refer to the <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor website</a> for further information about using Tor safely.  You are now free to browse the Internet anonymously."
+
+msgid "There is an update available for the Tor Browser Bundle."
+msgstr "There is an update available for the Tor Browser Bundle."
+
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html\";>Click "
+"here to go to the download page</a>"
+msgstr "<a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html\";>Click here to go to the download page</a>"
 
 msgid "Sorry. You are not using Tor."
 msgstr "Sorry. You are not using Tor."
@@ -32,37 +41,17 @@ msgstr "Sorry. You are not using Tor."
 msgid ""
 "If you are attempting to use a Tor client, please refer to the <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor website</a> and specifically the <a"
-" "
-"href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#ItDoesntWork\";>instructions"
-" for configuring your Tor client</a>."
-msgstr "If you are attempting to use a Tor client, please refer to the <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor website</a> and specifically the <a href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#ItDoesntWork\";>instructions for configuring your Tor client</a>."
+" href=\"https://www.torproject.org/docs/faq#DoesntWork\";>instructions for "
+"configuring your Tor client</a>."
+msgstr "If you are attempting to use a Tor client, please refer to the <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor website</a> and specifically the <a href=\"https://www.torproject.org/docs/faq#DoesntWork\";>instructions for configuring your Tor client</a>."
 
 msgid "Sorry, your query failed or an unexpected response was received."
 msgstr "Sorry, your query failed or an unexpected response was received."
 
 msgid ""
 "A temporary service outage prevents us from determining if your source IP "
-"address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> node.  For "
-"other ways to test whether you are using Tor, please visit <a "
-"href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#IsMyConnectionPrivate\";>this"
-" FAQ entry</a>."
-msgstr "A temporary service outage prevents us from determining if your source IP address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> node.  For other ways to test whether you are using Tor, please visit <a href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#IsMyConnectionPrivate\";>this FAQ entry</a>."
-
-msgid "Additional information: "
-msgstr "Additional information: "
+"address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> node."
+msgstr "A temporary service outage prevents us from determining if your source IP address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> node."
 
 msgid "Your IP address appears to be: "
 msgstr "Your IP address appears to be: "
-
-msgid ""
-"This small script is powered by <a "
-"href=\"http://exitlist.torproject.org/\";>tordnsel</a>"
-msgstr "This small script is powered by <a href=\"http://exitlist.torproject.org/\";>tordnsel</a>"
-
-msgid ""
-"You may also be interested in the <a href=\"/cgi-"
-"bin/TorBulkExitList.py\">Tor Bulk Exit List Exporter</a>"
-msgstr "You may also be interested in the <a href=\"/cgi-bin/TorBulkExitList.py\">Tor Bulk Exit List Exporter</a>"
-
-msgid "This server does not log <i>any</i> information about visitors."
-msgstr "This server does not log <i>any</i> information about visitors."
diff --git a/th/torcheck.po b/th/torcheck.po
index a554e2a..ce54f6a 100644
--- a/th/torcheck.po
+++ b/th/torcheck.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 # TorCheck gettext template
-# Copyright (C) 2008 Jacob Appelbaum
+# Copyright (C) 2008-2012 The Tor Project, Inc
 # 
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
-"POT-Creation-Date: 2008-04-24 20:28+PDT\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-14 20:28+PDT\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-11-30 04:59+0000\n"
-"Last-Translator: Jacob Appelbaum <jacob@xxxxxxxxxxxxx>\n"
+"Last-Translator: Appelbaum <jacob@xxxxxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Tor Translation <tor-translation@xxxxxxxxxxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,8 +22,17 @@ msgstr ""
 
 msgid ""
 "Please refer to the <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor website</a> "
-"for further information about using Tor safely."
-msgstr "��ร���ยั� <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor website</a> สำหรั���อมูล��ิ�ม��ิม��ื�อ��� Tor อย�า��ลอ�ภัย."
+"for further information about using Tor safely.  You are now free to browse "
+"the Internet anonymously."
+msgstr ""
+
+msgid "There is an update available for the Tor Browser Bundle."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html\";>Click "
+"here to go to the download page</a>"
+msgstr ""
 
 msgid "Sorry. You are not using Tor."
 msgstr "�อ�ส���วาม�สีย�� ��า��ม������� Tor"
@@ -31,37 +40,17 @@ msgstr "�อ�ส���วาม�สีย�� ��า��ม�
 msgid ""
 "If you are attempting to use a Tor client, please refer to the <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor website</a> and specifically the <a"
-" "
-"href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#ItDoesntWork\";>instructions"
-" for configuring your Tor client</a>."
-msgstr "��า��า��ยายาม�ี�ะ��� Tor Client ��ร�อ�า��ึ��ำสั����ื�อ�ำห����า Tor Client �อ���า��า� <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor website</a> and specifically the <a href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#ItDoesntWork\";> "
+" href=\"https://www.torproject.org/docs/faq#DoesntWork\";>instructions for "
+"configuring your Tor client</a>."
+msgstr ""
 
 msgid "Sorry, your query failed or an unexpected response was received."
 msgstr "�อ�ส���วาม�สีย�� �ำร�อ��อ�ม��ระส��วามสำ�ร��หรือ�ม�มี�าร�อ�รั����"
 
 msgid ""
 "A temporary service outage prevents us from determining if your source IP "
-"address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> node.  For "
-"other ways to test whether you are using Tor, please visit <a "
-"href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#IsMyConnectionPrivate\";>this"
-" FAQ entry</a>."
-msgstr "�ารหยุ��ริ�าร�ั�ว�ราว��อ��ั�ระ���มื�อ��ว�า IP Address �อ���า��ือ <a href=\"https://www.torproject.org/\";> Tor </a> Node. สำหรั�วิ�ี�ี��ะ��สอ�ว�า��า���� Tor หรือ�ม� �รุ�า��ยั� <a href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#IsMyConnectionPrivate\";>this FAQ entry</a>."
-
-msgid "Additional information: "
-msgstr "��อมูล��ิ�ม��ิม:"
+"address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> node."
+msgstr ""
 
 msgid "Your IP address appears to be: "
 msgstr "หมาย�ล� IP Address �อ���า��ือ :"
-
-msgid ""
-"This small script is powered by <a "
-"href=\"http://exitlist.torproject.org/\";>tordnsel</a>"
-msgstr "Small Script �ี��ำ�า���ย <a href=\"http://exitlist.torproject.org/\";>tordnsel</a>"
-
-msgid ""
-"You may also be interested in the <a href=\"/cgi-"
-"bin/TorBulkExitList.py\">Tor Bulk Exit List Exporter</a>"
-msgstr "��า�อา�มีส�ว�ร�วม�� <a href=\"/cgi-bin/TorBulkExitList.py\">Tor Bulk Exit List Exporter</a>"
-
-msgid "This server does not log <i>any</i> information about visitors."
-msgstr "Server �ี��ม��ั��ึ���อมูล <i> ���</i> �อ��ู���� "
diff --git a/tr/torcheck.po b/tr/torcheck.po
index 7063ebf..affeb1a 100644
--- a/tr/torcheck.po
+++ b/tr/torcheck.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # TorCheck gettext template
-# Copyright (C) 2008 Jacob Appelbaum
+# Copyright (C) 2008-2012 The Tor Project, Inc
 # 
 # Translators:
 #   <canacar@xxxxxxxxx>, 2012.
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
-"POT-Creation-Date: 2008-04-24 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-14 10:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-14 20:28+PDT\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-16 12:20+0000\n"
 "Last-Translator: canacar <canacar@xxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Tor Translation <tor-translation@xxxxxxxxxxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,8 +23,17 @@ msgstr "Tebrikler, Tarayıcınız Tor kullanmak için ayarlanmıÅ?."
 
 msgid ""
 "Please refer to the <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor website</a> "
-"for further information about using Tor safely."
-msgstr "Lütfen Tor'un güvenli kullanımı hakkında detaylı bilgi almak için  <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor sitesini</a> ziyaret ediniz."
+"for further information about using Tor safely.  You are now free to browse "
+"the Internet anonymously."
+msgstr ""
+
+msgid "There is an update available for the Tor Browser Bundle."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html\";>Click "
+"here to go to the download page</a>"
+msgstr ""
 
 msgid "Sorry. You are not using Tor."
 msgstr "�zgünüm. Tor kullanmıyorsunuz."
@@ -32,37 +41,17 @@ msgstr "�zgünüm. Tor kullanmıyorsunuz."
 msgid ""
 "If you are attempting to use a Tor client, please refer to the <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor website</a> and specifically the <a"
-" "
-"href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#ItDoesntWork\";>instructions"
-" for configuring your Tor client</a>."
-msgstr "EÄ?er bir Tor kullanıcısı olarak girmeyi deniyorsanız, lütfen <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor websitesini</a> ve özellikle <a href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#ItDoesntWork\";>ayarlamalar ve bilgilendirmeler içinde belirtilen sayfaya ulaÅ?ınız</a>."
+" href=\"https://www.torproject.org/docs/faq#DoesntWork\";>instructions for "
+"configuring your Tor client</a>."
+msgstr ""
 
 msgid "Sorry, your query failed or an unexpected response was received."
 msgstr "Ã?zgünüm, yapmıÅ? olduÄ?unuz sorgu beklenmeyen Å?ekilde sonuçlandı."
 
 msgid ""
 "A temporary service outage prevents us from determining if your source IP "
-"address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> node.  For "
-"other ways to test whether you are using Tor, please visit <a "
-"href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#IsMyConnectionPrivate\";>this"
-" FAQ entry</a>."
-msgstr "Geçici bir servisin hatası nedeniyle ip kaynaÄ?ınız <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a>  gözüküyor. Tor kullanım bilgisine ulaÅ?mak için, lütfen <a href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#IsMyConnectionPrivate\";>this FAQ entry</a> ziyaret ediniz."
-
-msgid "Additional information: "
-msgstr "Ek bilgilendirme:"
+"address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> node."
+msgstr ""
 
 msgid "Your IP address appears to be: "
 msgstr "Å?u anki ip adresiniz:"
-
-msgid ""
-"This small script is powered by <a "
-"href=\"http://exitlist.torproject.org/\";>tordnsel</a>"
-msgstr "Bu küçük betik <a href=\"http://exitlist.torproject.org/\";>tordnsel</a> tarafından geliÅ?tirildi."
-
-msgid ""
-"You may also be interested in the <a href=\"/cgi-"
-"bin/TorBulkExitList.py\">Tor Bulk Exit List Exporter</a>"
-msgstr "Belki <a href=\"/cgi-bin/TorBulkExitList.py\">Tor Bulk Exit List Exporter</a> ilginizi çekebilir."
-
-msgid "This server does not log <i>any</i> information about visitors."
-msgstr "Bu sunucu ziyaretçiler hakkında <i>hiçbir</i> kayıt tutmuyor."
diff --git a/uk/torcheck.po b/uk/torcheck.po
index 2dfa3dc..a0f65c9 100644
--- a/uk/torcheck.po
+++ b/uk/torcheck.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 # TorCheck gettext template
-# Copyright (C) 2008 Jacob Appelbaum
+# Copyright (C) 2008-2012 The Tor Project, Inc
 # 
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
-"POT-Creation-Date: 2008-04-24 20:28+PDT\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-14 20:28+PDT\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-11-30 04:59+0000\n"
-"Last-Translator: Jacob Appelbaum <jacob@xxxxxxxxxxxxx>\n"
+"Last-Translator: Appelbaum <jacob@xxxxxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Tor Translation <tor-translation@xxxxxxxxxxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,8 +22,17 @@ msgstr ""
 
 msgid ""
 "Please refer to the <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor website</a> "
-"for further information about using Tor safely."
-msgstr "Ð?Ñ?дÑ?-лаÑ?ка, звеÑ?нÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? до <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Ð?ебÑ?айÑ?Ñ? Tor</a> за додаÑ?ковоÑ? Ñ?нÑ?оÑ?маÑ?Ñ?Ñ?Ñ? пÑ?о безпеÑ?не викоÑ?иÑ?Ñ?аннÑ? Tor."
+"for further information about using Tor safely.  You are now free to browse "
+"the Internet anonymously."
+msgstr ""
+
+msgid "There is an update available for the Tor Browser Bundle."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html\";>Click "
+"here to go to the download page</a>"
+msgstr ""
 
 msgid "Sorry. You are not using Tor."
 msgstr "Ð?ибаÑ?Ñ?е. Ð?и не викоÑ?иÑ?Ñ?овÑ?Ñ?Ñ?е Tor."
@@ -31,37 +40,17 @@ msgstr "Ð?ибаÑ?Ñ?е. Ð?и не викоÑ?иÑ?Ñ?овÑ?Ñ?Ñ?е Tor."
 msgid ""
 "If you are attempting to use a Tor client, please refer to the <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor website</a> and specifically the <a"
-" "
-"href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#ItDoesntWork\";>instructions"
-" for configuring your Tor client</a>."
-msgstr "ЯкÑ?о ви намагаÑ?Ñ?еÑ?Ñ? викоÑ?иÑ?Ñ?овÑ?ваÑ?и клÑ?Ñ?нÑ? Tor, бÑ?дÑ?-лаÑ?ка, звеÑ?нÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? до <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Ð?ебÑ?айÑ?Ñ? Tor</a> Ñ? конкÑ?еÑ?но <a href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#ItDoesntWork\";>Ñ?нÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?кÑ?Ñ?Ñ? по налаÑ?Ñ?Ñ?ваннÑ? ваÑ?ого клÑ?Ñ?нÑ?а Tor</a>."
+" href=\"https://www.torproject.org/docs/faq#DoesntWork\";>instructions for "
+"configuring your Tor client</a>."
+msgstr ""
 
 msgid "Sorry, your query failed or an unexpected response was received."
 msgstr "Ð?ибаÑ?Ñ?е, ваÑ? запиÑ? невдалий або оÑ?Ñ?имана неоÑ?Ñ?кÑ?вана вÑ?дповÑ?дÑ?."
 
 msgid ""
 "A temporary service outage prevents us from determining if your source IP "
-"address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> node.  For "
-"other ways to test whether you are using Tor, please visit <a "
-"href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#IsMyConnectionPrivate\";>this"
-" FAQ entry</a>."
-msgstr "ТимÑ?аÑ?ова недоÑ?Ñ?жнÑ?Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?еÑ?вÑ?Ñ?Ñ? не надаÑ? змоги визнаÑ?иÑ?и Ñ?и належиÑ?Ñ? ваÑ?а IP адÑ?еÑ?а вÑ?злÑ? <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a>. Щоб дÑ?знаÑ?иÑ?Ñ? Ð?нÑ?Ñ? Ñ?лÑ?Ñ?и визнаÑ?иÑ?и Ñ?о ви Ñ?Ñ?пÑ?Ñ?но викоÑ?иÑ?Ñ?овÑ?Ñ?Ñ?е Tor, вÑ?двÑ?дайÑ?е<a href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#IsMyConnectionPrivate\";>Ñ?Ñ? Ñ?емÑ? FAQ</a>."
-
-msgid "Additional information: "
-msgstr "Ð?одаÑ?кова Ñ?нÑ?оÑ?маÑ?Ñ?Ñ?:"
+"address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> node."
+msgstr ""
 
 msgid "Your IP address appears to be: "
 msgstr "Ð?аÑ?а IP адÑ?еÑ?а, Ñ?кÑ? заÑ?аз видно:"
-
-msgid ""
-"This small script is powered by <a "
-"href=\"http://exitlist.torproject.org/\";>tordnsel</a>"
-msgstr "Цей невеликий Ñ?кÑ?ипÑ? викоÑ?иÑ?Ñ?овÑ?Ñ? <a href=\"http://exitlist.torproject.org/\";>tordnsel</a>"
-
-msgid ""
-"You may also be interested in the <a href=\"/cgi-"
-"bin/TorBulkExitList.py\">Tor Bulk Exit List Exporter</a>"
-msgstr "Ð?аÑ? Ñ?акож можливо заÑ?Ñ?кавиÑ?Ñ? <a href=\"/cgi-bin/TorBulkExitList.py\">Tor Bulk Exit List Exporter</a>"
-
-msgid "This server does not log <i>any</i> information about visitors."
-msgstr "Цей Ñ?еÑ?веÑ? не вноÑ?иÑ?Ñ? до жÑ?Ñ?налÑ? <i>бÑ?дÑ?-Ñ?коÑ?</i> Ñ?нÑ?оÑ?маÑ?Ñ?Ñ? пÑ?о вÑ?двÑ?дÑ?ваÑ?Ñ?в."
diff --git a/vi/torcheck.po b/vi/torcheck.po
index 2ba4317..f4db128 100644
--- a/vi/torcheck.po
+++ b/vi/torcheck.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 # TorCheck gettext template
-# Copyright (C) 2008 Jacob Appelbaum
+# Copyright (C) 2008-2012 The Tor Project, Inc
 # 
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
-"POT-Creation-Date: 2008-04-24 20:28+PDT\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-14 20:28+PDT\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-11-30 04:59+0000\n"
-"Last-Translator: Jacob Appelbaum <jacob@xxxxxxxxxxxxx>\n"
+"Last-Translator: Appelbaum <jacob@xxxxxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Tor Translation <tor-translation@xxxxxxxxxxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,8 +22,17 @@ msgstr ""
 
 msgid ""
 "Please refer to the <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor website</a> "
-"for further information about using Tor safely."
-msgstr "Hãy tham chiếu Ä?á»?a chá»? <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor website</a> Ä?á»? có thêm thông tin vá»? sá»± sá»­ dụng máy Tor má»?t cách an toàn."
+"for further information about using Tor safely.  You are now free to browse "
+"the Internet anonymously."
+msgstr ""
+
+msgid "There is an update available for the Tor Browser Bundle."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html\";>Click "
+"here to go to the download page</a>"
+msgstr ""
 
 msgid "Sorry. You are not using Tor."
 msgstr "Xin lá»?i, bạn không Ä?ang sá»­ dụng Tor. "
@@ -31,37 +40,17 @@ msgstr "Xin lá»?i, bạn không Ä?ang sá»­ dụng Tor. "
 msgid ""
 "If you are attempting to use a Tor client, please refer to the <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor website</a> and specifically the <a"
-" "
-"href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#ItDoesntWork\";>instructions"
-" for configuring your Tor client</a>."
-msgstr "Nếu bạn Ä?ang thá»­ dùng má»?t khách Tor, hãy tham chiếu Ä?á»?a chá»? <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor website</a> và Ä?ặc biá»?t là the <a href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#ItDoesntWork\";> những chá»? dẫn Ä?á»? cấu hình khách Tor của bạn</a>."
+" href=\"https://www.torproject.org/docs/faq#DoesntWork\";>instructions for "
+"configuring your Tor client</a>."
+msgstr ""
 
 msgid "Sorry, your query failed or an unexpected response was received."
 msgstr "Xin lá»?i, truy vấn của bạn Ä?ã thất bại hoặc Ä?ã nhận Ä?ược má»?t lá»?i bất thÆ°á»?ng."
 
 msgid ""
 "A temporary service outage prevents us from determining if your source IP "
-"address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> node.  For "
-"other ways to test whether you are using Tor, please visit <a "
-"href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#IsMyConnectionPrivate\";>this"
-" FAQ entry</a>."
-msgstr "Má»?t dá»?ch vụ tạm thá»?i bá»? ngÆ°ng ngÄ?n cản chúng ta xác Ä?á»?nh nếu Ä?á»?a chá»? gá»?c IP là má»?t ná»?t <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a>. Ä?á»? biết những cách khác dùng Ä?á»? kiá»?m tra là bạn Ä?ang sá»­ dụng Tor, hãy ghé thÄ?m <a href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#IsMyConnectionPrivate\";>this FAQ entry</a>."
-
-msgid "Additional information: "
-msgstr "Tài li�u phụ tr�i:"
+"address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> node."
+msgstr ""
 
 msgid "Your IP address appears to be: "
 msgstr "Ä?á»?a chá»? IP của bạn hình nhÆ° là:"
-
-msgid ""
-"This small script is powered by <a "
-"href=\"http://exitlist.torproject.org/\";>tordnsel</a>"
-msgstr "VÄ?n lá»?nh nhá»? này Ä?ược ủy quyá»?n bá»?i <a href=\"http://exitlist.torproject.org/\";>tordnsel</a>"
-
-msgid ""
-"You may also be interested in the <a href=\"/cgi-"
-"bin/TorBulkExitList.py\">Tor Bulk Exit List Exporter</a>"
-msgstr "Bạn cũng nên chú ý t�i phần này <a href=\"/cgi-bin/TorBulkExitList.py\">Tor Bulk Exit List Exporter</a>"
-
-msgid "This server does not log <i>any</i> information about visitors."
-msgstr "Phần phục vụ này không giữ lại tài liá»?u của <i>any</i> vá»? những ngÆ°á»?i ghé thÄ?m."
diff --git a/zh_CN/torcheck.po b/zh_CN/torcheck.po
index c5ad1a6..011dbe2 100644
--- a/zh_CN/torcheck.po
+++ b/zh_CN/torcheck.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # TorCheck gettext template
-# Copyright (C) 2008 Jacob Appelbaum
+# Copyright (C) 2008-2012 The Tor Project, Inc
 # 
 # Translators:
 # szescxz <szescxz@xxxxxxx>, 2011.
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
-"POT-Creation-Date: 2008-04-24 20:28+PDT\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-14 20:28+PDT\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-11-30 04:59+0000\n"
-"Last-Translator: Jacob Appelbaum <jacob@xxxxxxxxxxxxx>\n"
+"Last-Translator: Appelbaum <jacob@xxxxxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Tor Translation <tor-translation@xxxxxxxxxxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,8 +23,17 @@ msgstr "ç¥?è´ºã??æ?¨ç??æµ?è§?å?¨æ­£å?¨ä½¿ç?¨ Tor ã??"
 
 msgid ""
 "Please refer to the <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor website</a> "
-"for further information about using Tor safely."
-msgstr "æ??å?³å®?å?¨ä½¿ç?¨ Tor ç??æ?´å¤?ä¿¡æ?¯ï¼?请æ?¥ç?? <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor ç½?ç«?</a>ã??"
+"for further information about using Tor safely.  You are now free to browse "
+"the Internet anonymously."
+msgstr ""
+
+msgid "There is an update available for the Tor Browser Bundle."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html\";>Click "
+"here to go to the download page</a>"
+msgstr ""
 
 msgid "Sorry. You are not using Tor."
 msgstr "æ?±æ­?ã??ä½ ç?®å??没æ??使ç?¨ Torã??"
@@ -32,37 +41,17 @@ msgstr "æ?±æ­?ã??ä½ ç?®å??没æ??使ç?¨ Torã??"
 msgid ""
 "If you are attempting to use a Tor client, please refer to the <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor website</a> and specifically the <a"
-" "
-"href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#ItDoesntWork\";>instructions"
-" for configuring your Tor client</a>."
-msgstr "å¦?æ??æ?¨æ­£å?¨å°?è¯?使ç?¨ Tor 客æ?·ç«¯ï¼?请å??è?? <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor ç½?ç«?</a>ï¼?ç?¹å?«æ?¯ <a href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#ItDoesntWork\";>Tor 客æ?·ç«¯é??置说æ??</a>ã??"
+" href=\"https://www.torproject.org/docs/faq#DoesntWork\";>instructions for "
+"configuring your Tor client</a>."
+msgstr ""
 
 msgid "Sorry, your query failed or an unexpected response was received."
 msgstr "æ?±æ­?ï¼?请æ±?å¤?ç??失败æ??ä¸?游æ??å?¡å?¨ç??å¼?常å??åº?ã??"
 
 msgid ""
 "A temporary service outage prevents us from determining if your source IP "
-"address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> node.  For "
-"other ways to test whether you are using Tor, please visit <a "
-"href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#IsMyConnectionPrivate\";>this"
-" FAQ entry</a>."
-msgstr "æ??æ?¶ç??æ??å?¡ä¸­æ?­ä½¿æ??们æ? æ³?å?¤æ?­æ?¨ç??æº? IP æ?¯å?¦ä¸º <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> è??ç?¹ã??å?¶ä»?æµ?è¯?æ?¨æ?¯å?¦ä½¿ç?¨ Tor ç??æ?¹æ³?ï¼?请å??è§? <a href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#IsMyConnectionPrivate\";>æ­¤ FAQ æ?¡ç?®</a>ã??"
-
-msgid "Additional information: "
-msgstr "��信��"
+"address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> node."
+msgstr ""
 
 msgid "Your IP address appears to be: "
 msgstr "æ?¨ç?? IP å?°å??æ?¾ç¤ºä¸ºï¼?"
-
-msgid ""
-"This small script is powered by <a "
-"href=\"http://exitlist.torproject.org/\";>tordnsel</a>"
-msgstr "æ?¬ç¨?åº?å?ºäº? <a href=\"http://exitlist.torproject.org/\";>tordnsel</a> ã??"
-
-msgid ""
-"You may also be interested in the <a href=\"/cgi-"
-"bin/TorBulkExitList.py\">Tor Bulk Exit List Exporter</a>"
-msgstr "æ?¨å?¯è?½ä¹?ä¼?对 <a href=\"/cgi-bin/TorBulkExitList.py\"> Tor å?ºå?£å??表æ?¹é??导å?ºç¨?åº?</a> æ??å?´è¶£"
-
-msgid "This server does not log <i>any</i> information about visitors."
-msgstr "æ?¬æ??å?¡å?¨ä¸?è®°å½?æ??å?³è®¿é?®è??ç??<i>ä»»ä½?</i>ä¿¡æ?¯ã??"

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits