[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [translation/tsum] Update translations for tsum



commit 98fa8d28510d51244a6edc2714da5ea0e89fb3bf
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Mon Feb 3 03:45:07 2014 +0000

    Update translations for tsum
---
 km/short-user-manual_km_noimg.xhtml |    8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/km/short-user-manual_km_noimg.xhtml b/km/short-user-manual_km_noimg.xhtml
index 56b58d3..0957aca 100644
--- a/km/short-user-manual_km_noimg.xhtml
+++ b/km/short-user-manual_km_noimg.xhtml
@@ -27,7 +27,7 @@
     <p>á??á?»á??â??á??á??á??â??á??á??á??á?¾á??á??á?¶á?? Tor Browser Bundle, á?¢á??á??á??â??á??á?½á??á??á??â??á??á??á??á?¶á??á??â??á??á?¶â??á?¢á??á??á??â??á??á?¶á??â??á??á??á??á??â??á??á??á??á?¹á??á??á??á??á?¼á??á??</p>
     <p>á??á??á??á??á??á?·á??á?¸â??á??á??á??â??á??á?¶á??â??á??á??á?½á??â??á??á?¶á??â??á??á?¶á??á?½á??â??á?¯á??á??á?¶á??â??á??á??á??â??á??á?¶á??â??á??á??á??á??á??â??á??á?¼á??â??á??á??á??á?¶â??á??á?¶â??á??á??á??á??á??á?? á??á?·á??â??á??á??á??á??á??â??á??á??á??á??á??á?? <strong>.asc</strong> á?? á?¯á??á??á?¶á?? .asc á??á??á??â??á??á?¶â??á? á??á??á??á??á??á??á?¶ GPG  á? á?¾á??â??á?¢á??á?»á??á??á??á?¶á??â??á?²á??á??â??á?¢á??á??á??â??á??á??á??á??á??á??á??á??á?¶á??á??â??á?¯á??á??á?¶á??â??á??á??á??â??á?¢á??á??á??â??á??á?¶á??â??á??á?¶á??â??á??á??â??á??á??á??â??á??á?¶á??á??â??á??á?¶á??á??â??á??á?½á??â??á??á??á??â??á??á?¾á??â??á??á?¶á??â??á??á??á??á??á??â??á?²á??á??â??á?¢á??á??á??â??á??á??á?½á??â??á??á?¶á??á??</p>
     <p>á??á?»á??â??á??á??á??â??á?¢á??á??á??â??á??á??á??á??á??á??á??á??á?¶á??á??â??á? á??á??á??á??á??á??á?¶ á?¢á??á??á??â??á??á??á??á?¼á??â??á??á?¶á??â??á??á?? á? á?¾á??â??á??á??á?¡á?¾á?? GnuPG á??</p>
-    <p><strong>Windows</strong>: <a href="http://gpg4win.org/download.html";>http://gpg4win.org/download.html</a><br/><strong>Mac OS X</strong>: <a href="http://macgpg.sourceforge.net/";>http://macgpg.sourceforge.net/</a><br/><strong>Linux</strong>: Most Linux distributions come with GnuPG preinstalled.</p>
+    <p><strong>á??á?¸á??á??á?¼</strong>: <a href="http://gpg4win.org/download.html";>http://gpg4win.org/download.html</a><br/><strong>Mac OS X</strong>: <a href="http://macgpg.sourceforge.net/";>http://macgpg.sourceforge.net/</a><br/><strong>á??á?¸á??á?»á??</strong>á?? á??á?¶á??â??á??á??á??á??á??á??â??á??á?¸á??á?»á??â??á??á?¶â??á??á??á??á?¾á??â??á??á?¶á??â??á??á?¶á??á?½á?? GnuPG á??á?»á??â??á??á??á?¡á?¾á??á??</p>
     <p>á??á?¼á??â??á??á??á??á?¶á??â??á??á?¶â??á?¢á??á??á??â??á??á??á??á?¼á??â??á??á??â??á??á??á??á?¼á?? á??á?·á??â??á??á?¶á??á??á??â??á??á??á??á??á?¶â??á??á??á??â??á??á?¶á??â??á??á??á??á?¾â??á??á?¶á??á??á??á??á??á?? á??á?¾á??á??á??á?¸â??á??á??á?½á??â??á??á?¶á??â??á??á?¶ á??á?¾á??á??á??á?¸â??á??á?¼á??â??á??á??á??á?¾á??á??á?¶á??â??á??á??â??á??á?¾â??á??á??á??á??á??á??á??á??â??á??á??á??á??â??á?¢á??á??á??á??</p>
     <p>Erinn Clark signs the Tor Browser Bundles with key 0x63FEE659. To import Erinn's key, run:</p>
     <pre>
@@ -125,8 +125,8 @@ sub   2048R/EB399FD7 2003-10-16
     <p>á??á??á??á?¶á??â??á??á?¶â??á??á??á??á??á??á?·á??á?¸â??á?¢á??á?¸á??á??á?ºá??á?·á??â??á??á?¹á??â??á??á?·á??â??á??á??á??á?¶á??â??á??á?¶â??á?¢á??á??á??â??á??á?¶á??â??á??á??á??á?¶á??á?? trial á??á??â??á??á??á??â??á?¢á??á??á??â??á??á?·á??â??á??á?¶, á??á?¼á??á??á??á??á??â??á?¢á??á??á??â??á??á?¹á??â??â??á??á??á??á?¼á??â??á??á??á??á?¶á??á?? trial á?¡á?¾á??â??á??á?·á??â??á??á??á??á??á?¶á??á??â??á??á?¸â??á?¢á??á??á??â??á??á??á??á?¾á??á??á?¶á?? Tor Browser Bundle á??</p>
     <p>á??á?¼á??â??á??á?¾á?? <a href="https://www.torproject.org/torbutton/torbutton-faq.html#noflash";>Torbutton FAQ</a> á??á??á??á??á?¶á??á??â??á??á??á??á??á??á?¶á??â??á??á??á??á??á??á??á??</p>
     <h3 id="i-want-to-use-another-browser">á??á??á??á?»á??â??á??á??á??â??á??á??á??á?¾â??á??á??á??á??á??á?·á??á?¸â??á?¢á??á?¸á??á??á?ºá??á?·á??â??á??á??á??á??á??</h3>
-    <p>á??á??á??á??á?¶á??á??â??á? á??á??á?»â??á??á??â??á??á?»á??á??á??á??á?·á??á?¶á??, á??á?¾á??â??á??á?¶á??â??á??á??á??á??á??â??á?¢á??á?»á??á?¶á??á??á??â??á?²á??á??â??á?¢á??á??á??â??á??á?»á??á??á??â??á??á??â??á??á??á??á??á?¶á??â??á??á?¶á??â??á??á??á?? Tor á??á??á??â??á??á??á??á?¾ Tor Browser Bundle á?? It is technically possible to use Tor with other browsers, but by doing so you open yourself up to potential attacks.</p>
-    <h3 id="why-tor-is-slow">Why Tor is slow</h3>
-    <p>Tor can sometimes be a bit slower than your normal Internet connection. After all, your traffic is sent through many different countries, sometimes across oceans around the world!</p>
+    <p>á??á??á??á??á?¶á??á??â??á? á??á??á?»â??á??á??â??á??á?»á??á??á??á??á?·á??á?¶á??, á??á?¾á??â??á??á?¶á??â??á??á??á??á??á??â??á?¢á??á?»á??á?¶á??á??á??â??á?²á??á??â??á?¢á??á??á??â??á??á?»á??á??á??â??á??á??â??á??á??á??á??á?¶á??â??á??á?¶á??â??á??á??á?? Tor á??á??á??â??á??á??á??á?¾ Tor Browser Bundle á?? á??á?¶â??á??á?¶â??á??á??á??á??á??á??á??á??á??â??á??á??á??â??á?¢á?¶á??â??á??á??á??á?¾ Tor á??á?¶á??á?½á??â??á??á??á??á??á??á?·á??á?¸â??á?¢á??á?¸á??á??á?ºá??á?·á??â??á??á??á??á??á??á??â??á??á??á??, á??á??á?»á??á??á??á??â??á??á??á??â??á??á?¶á??â??á??á??á??á?¾â??á??á?¼á??á??á??á??á??â??â??á?¢á??á??á??â??á?¢á?¶á??â??á??á?¾á??â??á??á??á??â??á??á??á??á?½á??â??á?¯á??â??á??</p>
+    <h3 id="why-tor-is-slow">á? á??á??á?»â??á?¢á??á??á?¸ Tor á??á?ºá??</h3>
+    <p>á??á??á??â??á??á??á??á?? Tor á?¢á?¶á??â??á??á?¶â??á??á??á?¸á??â??á??á??á??â??á??á?ºá??â??á??á?¶á??â??á??á?¶á??â??á??á??á??á??á?¶á??á??â??á?¢á??á?¸á??á??á?ºá??á?·á??â??á??á??á??á??á??á?¶â??á??á??á??á??â??á?¢á??á??á??á?? á??á??á??á?»á??â??á??á?¸â??á??á?¶á??â??á??á?·á??â??á??á??á??á??â??á?¢á??á??á??, á??á??á?¶á??á??á??á??â??á??á??á??á??â??á?¢á??á??á??â??á??á??á??á?¼á??â??á??á?¶á??â??á??á??á??á?¾â??á??á?¶á??á??â??á??á?¶á??â??á??á??á??á??á??á??â??á??á??á??á??á??á??â??á??á?¶â??á??á??á??á?¾á??, á??á??á??â??á??á??á??á??â??á??á??á??á??á??á?¶á??á??â??á??á? á?¶á??á??á?»á??á??á??â??â??á??á??â??á??á?»á??á??á?·á??â??á??á?·á??á??á??á??á??!</p>
   </body>
 </html>

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits