[tor-commits] [translation/bridgedb] Update translations for bridgedb

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 505d898b8a104ad95ec8fd4884cee6b693a830a9
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sun Feb 1 15:45:02 2015 +0000

    Update translations for bridgedb
---
 sr/LC_MESSAGES/bridgedb.po |    7 ++++---
 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/sr/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/sr/LC_MESSAGES/bridgedb.po
index 46f38e0..2cf591b 100644
--- a/sr/LC_MESSAGES/bridgedb.po
+++ b/sr/LC_MESSAGES/bridgedb.po
@@ -5,14 +5,15 @@
 # Translators:
 # obj.petit.a, 2014
 # Ivan Radeljic <radeljicivan85@xxxxxxxxx>, 2014
+# Milenko Doder <milenko.doder@xxxxxxxxx>, 2015
 # obj.petit.a, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywords=bridgedb-reported,msgid&cc=isis,sysrqb&owner=isis'\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-07-26 02:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-12 08:27+0000\n"
-"Last-Translator: obj.petit.a\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-01 15:21+0000\n"
+"Last-Translator: Milenko Doder <milenko.doder@xxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -101,7 +102,7 @@ msgid ""
 "difficult for anyone watching your internet traffic to determine that you are\n"
 "using Tor.\n"
 "\n"
-msgstr ""
+msgstr "BridgeDB може обезбедиÑ?и моÑ?Ñ?ове Ñ?а виÑ?е %s Ñ?ипова Ð?Ñ?икÑ?Ñ?Ñ?ивиÑ? ТÑ?анÑ?поÑ?Ñ?а %s,\nÑ?Ñ?о може помоÑ?и пÑ?икÑ?иваÑ?Ñ? ваÑ?иÑ? конекÑ?иÑ?а Ñ?а ТоÑ? Ð?Ñ?ежом да би било коме ко\nпоÑ?маÑ?Ñ?а ваÑ? инÑ?енеÑ? Ñ?аобÑ?аÑ?аÑ? било Ñ?еже да Ñ?Ñ?вÑ?ди да коÑ?иÑ?Ñ?иÑ?е ТоÑ?.\n\n"
 
 #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Pluggable Transports".
 #: lib/bridgedb/strings.py:54

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits