[tor-commits] [translation/tor_animation_completed] Update translations for tor_animation_completed

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 58053f195d857103406262385d0d46ec810ee829
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Mon Feb 8 21:20:44 2016 +0000

    Update translations for tor_animation_completed
---
 ar.srt | 54 +++++++++++++++++++++++++++---------------------------
 1 file changed, 27 insertions(+), 27 deletions(-)

diff --git a/ar.srt b/ar.srt
index d9a19d9..ddcf474 100644
--- a/ar.srt
+++ b/ar.srt
@@ -1,6 +1,6 @@
 1
 00:00:00,660 --> 00:00:02,780
-.Ù?Ù?د إعتدÙ?ا Ù?Ù?غاÙ?Ø© عÙ?Ù? استخداÙ? اÙ?Ø¥Ù?ترÙ?ت
+.Ù?Ù?د إعتدÙ?ا Ù?Ù?غاÙ?Ø© عÙ?Ù? استخداÙ? اÙ?Ø¥Ù?ترÙ?ت
 
 2
 00:00:03,120 --> 00:00:07,700
@@ -38,108 +38,108 @@
 Ù?Ù?Ø«Ù?ر Ù?Ù? اÙ?بÙ?اÙ?ات عÙ?Ù? Ù?عÙ? Ø­Ù?اتÙ?
 
 10
-00:00:29,620 --> 00:00:32,460
+00:00:29,200 --> 00:00:31,500
 Ø?اÙ?تÙ? ربÙ?ا Ù?Ù? تÙ?صد Ù?شارÙ?تÙ?ا Ù?ع اÙ?غرباء
 
 11
-00:00:32,920 --> 00:00:35,840
+00:00:31,700 --> 00:00:34,000
 .اÙ?Ø°Ù?Ù? Ù?Ù?Ù?Ù?Ù?Ù? استخداÙ? بÙ?اÙ?اتÙ? Ù?إستغÙ?اÙ?Ù?
 
 12
-00:00:36,220 --> 00:00:38,120
+00:00:34,500 --> 00:00:37,000
 !Ù?Ù?Ù?Ù? Ù?Ù?س إذا إستخدÙ?ت تÙ?ر
 
 13
-00:00:39,140 --> 00:00:42,840
+00:00:37,140 --> 00:00:40,840
 .Ù?تصÙ?Ø­ تÙ?ر Ù?Ø­Ù?Ù? خصÙ?صÙ?تÙ?ا Ù?Ù?Ù?Ù?تÙ?ا عÙ?Ù? اÙ?Ø¥Ù?ترÙ?ت
 
 14
-00:00:43,560 --> 00:00:46,760
+00:00:41,560 --> 00:00:44,760
 .Ù?Ø­Ù?Ù? تÙ?ر إتصاÙ?Ù? باÙ?Ø¥Ù?ترÙ?ت بثÙ?اث طبÙ?ات Ù?Ù? اÙ?تشÙ?Ù?ر
 
 15
-00:00:46,940 --> 00:00:51,760
+00:00:44,940 --> 00:00:49,760
 Ø«Ù? Ù?Ù?رر إتصاÙ?Ù? Ù?Ù? Ø®Ù?اÙ? Ø«Ù?اث Ø®Ù?ادÙ?
 Ø?Ù?دÙ?رÙ?ا Ù?تطÙ?عÙ?Ù? Ø­Ù?Ù? اÙ?عاÙ?Ù?
 
 16
-00:00:52,280 --> 00:00:55,520
+00:00:50,280 --> 00:00:53,520
 .Ù?Ù?ا Ù?سÙ?Ø­ Ù?Ù?ا باÙ?تÙ?اصÙ? عÙ?Ù? اÙ?Ø¥Ù?ترÙ?ت بشÙ?Ù? Ù?جÙ?Ù?Ù?
 
 17
-00:00:58,560 --> 00:01:00,280
+00:00:56,560 --> 00:00:58,280
 تÙ?ر Ø£Ù?ضاÙ? Ù?Ø­Ù?Ù? بÙ?اÙ?اتÙ?ا
 
 18
-00:01:00,400 --> 00:01:03,900
+00:00:58,400 --> 00:01:01,900
 ضد Ù?راÙ?بة اÙ?شرÙ?ات Ù?اÙ?جÙ?ات اÙ?Ø­Ù?Ù?Ù?Ù?Ø©
 .Ù?Ù?راÙ?بة اÙ?جÙ?Ù?Ù?ر
 
 19
-00:01:04,880 --> 00:01:09,340
+00:01:02,880 --> 00:01:07,340
 .ربÙ?ا تعÙ?Ø´ Ù?Ù? بÙ?د Ù?Ù?عÙ? Ù?حاÙ?Ù? اÙ?سÙ?طرة عÙ?Ù? اÙ?Ø¥Ù?ترÙ?ت Ù?Ù?راÙ?بتÙ?
 
 20
-00:01:09,900 --> 00:01:13,800
+00:01:07,900 --> 00:01:11,800
 .Ø£Ù? ربÙ?ا Ù?ا ترÙ?د Ø£Ù? تستÙ?Ù?د اÙ?شرÙ?ات اÙ?Ù?برÙ? Ù?Ù? بÙ?اÙ?اتÙ? اÙ?شخصÙ?Ø©
 
 21
-00:01:14,880 --> 00:01:17,640
+00:01:12,880 --> 00:01:15,640
 تÙ?ر Ù?جعÙ? Ù?Ù? Ù?ستخدÙ? Ù?شبÙ? اÙ?آخر
 
 22
-00:01:17,920 --> 00:01:20,800
+00:01:15,920 --> 00:01:18,800
 .Ù?Ù?ا Ù?جعÙ? اÙ?جÙ?Ø© اÙ?Ù?راÙ?بة Ù?خطÙ?ت عÙ?Ù?Ù?ا اÙ?Ø£Ù?ر Ù?Ø£Ù?Ù? Ù?جÙ?Ù?Ù?
 
 23
-00:01:21,500 --> 00:01:24,980
+00:01:19,500 --> 00:01:22,980
 Ø?Ù?Ù?Ø°Ù?Ù? Ù?Ù?Ù?ا زاد عدد Ù?ستخدÙ?Ù? تÙ?رØ? Ù?Ù?Ù?ا أصبح Ø£Ù?Ù?Ù?
 
 24
-00:01:25,140 --> 00:01:29,800
+00:01:23,140 --> 00:01:27,800
 .Ù?Ø£Ù? Ù?Ù? اÙ?سÙ?Ù? اÙ?إختباء Ù?Ù? حشد Ù?Ù? اÙ?Ù?اس Ù?شبÙ?Ù?Ù? بعضÙ?Ù? اÙ?بعض
 
 25
-00:01:30,700 --> 00:01:33,240
+00:01:28,700 --> 00:01:31,240
 Ù?Ù?Ù?Ù?Ù? تجاÙ?ز اÙ?رÙ?ابة دÙ?Ù? اÙ?شعÙ?ر باÙ?Ù?Ù?Ù?
 
 26
-00:01:33,400 --> 00:01:36,100
+00:01:31,400 --> 00:01:34,100
 .Ù?Ù? اÙ? Ù?رÙ? اÙ?رÙ?Ù?ب Ù?اذا تÙ?عÙ?Ù? عÙ?Ù? اÙ?Ø¥Ù?ترÙ?ت
 
 27
-00:01:38,540 --> 00:01:41,440
+00:01:36,540 --> 00:01:39,440
 Ø?Ù?Ù? Ù?تÙ? تتبعÙ? باÙ?إعÙ?اÙ?ات Ù?Ù? Ù?Ù? Ù?Ù?اÙ? Ù?Ø´Ù?Ù?ر
 
 28
-00:01:41,640 --> 00:01:43,300
+00:01:39,640 --> 00:01:41,300
 .Ù?Ù?Ø° اÙ?Ù?Ù?Ù? اÙ?Ø£Ù?Ù? اÙ?Ø°Ù? زرت Ù?Ù?Ù? صÙ?حة اÙ?Ù?Ù?تج
 
 29
-00:01:45,880 --> 00:01:49,380
+00:01:43,880 --> 00:01:47,380
 إذا استخدÙ?ت تÙ?رØ? Ù?Ù? تتعرÙ? اÙ?Ù?Ù?اÙ?ع عÙ?Ù? Ù?Ù?Ù?تÙ?
 
 30
-00:01:49,540 --> 00:01:51,760
+00:01:47,540 --> 00:01:49,760
 Ø?Ù?اÙ?Ù?Ù?اÙ? اÙ?Ø°Ù? تزÙ?رÙ?ا Ù?Ù?Ù?
 
 31
-00:01:51,920 --> 00:01:53,920
+00:01:49,920 --> 00:01:51,920
 .Ø¥Ù?ا إذا سجÙ?ت دخÙ?Ù?Ù? Ù?Ù?Ø´Ù?ت عÙ? Ù?Ù?Ù?تÙ?
 
 32
-00:01:56,200 --> 00:01:57,840
+00:01:54,200 --> 00:01:55,840
 Ø?إذا Ø­Ù?Ù?ت Ù?استخدÙ?ت تÙ?ر
 
 33
-00:01:58,200 --> 00:02:00,560
+00:01:56,200 --> 00:01:58,560
 Ù?Ù?Ù?Ù?Ù? Ø­Ù?اÙ?Ø© اÙ?اشخاص اÙ?Ø°Ù?Ù? Ù?حتاجÙ?Ù? إخÙ?اء Ù?Ù?Ù?تÙ?Ù?
 
 34
-00:02:00,880 --> 00:02:03,640
+00:01:58,880 --> 00:02:01,640
 .Ù?Ø«Ù?Ø? اÙ?Ù?شطاءØ? Ù?اÙ?صحÙ?Ù?Ù?Ù?Ø? Ù?اÙ?Ù?دÙ?Ù?Ù?Ù?
 
 35
-00:02:04,000 --> 00:02:09,000
+00:02:02,000 --> 00:02:07,000
 !Ø­Ù?Ù? تÙ?ر Ù?استخدÙ?Ù?! Ø£Ù? شغÙ? خادÙ?
 

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits