[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit c546bcceae3bb9009d863799847eec51d31baa6f
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Wed Feb 24 07:45:15 2016 +0000

    Update translations for https_everywhere
---
 zh_TW/https-everywhere.dtd | 22 +++++++++++-----------
 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/zh_TW/https-everywhere.dtd b/zh_TW/https-everywhere.dtd
index a52486d..27da227 100644
--- a/zh_TW/https-everywhere.dtd
+++ b/zh_TW/https-everywhere.dtd
@@ -14,7 +14,7 @@
 <!ENTITY https-everywhere.about.or "æ??">
 <!ENTITY https-everywhere.about.donate_eff "è´?å?©é?»å­?å??å?¨å?ºé??æ??(EFF)">
 
-<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donate to EFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "è´?å?©é?»å­?å??å?¨å?ºé??æ??(EFF)">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.about "é??æ?¼ HTTPS Everywhere">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL è§?測ç«?å??好設å®?">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "å??ç?¨ HTTPS Everywhere">
@@ -42,15 +42,15 @@
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "è??ä¸?å??網ç«?建ç«?å¼·å?¶å? å¯?ç??é?£ç·?ï¼?">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "試é©?ç??è¦?å??">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "å?¯è?½æ??ç?¢ç??è­¦å??è¨?æ?¯æ??ç¨?å¼?é?¯èª¤ï¼?é ?設å?¼æ?¯é??é??ç??æ??ã??">
-<!ENTITY https-everywhere.chrome.add_rule "Add a rule for this site">
-<!ENTITY https-everywhere.chrome.add_new_rule "Add a new rule for this site">
-<!ENTITY https-everywhere.chrome.always_https_for_host "Always use https for this host">
-<!ENTITY https-everywhere.chrome.host "Host:">
-<!ENTITY https-everywhere.chrome.show_advanced "Show advanced">
-<!ENTITY https-everywhere.chrome.hide_advanced "Hide advanced">
-<!ENTITY https-everywhere.chrome.rule_name "Rule name">
-<!ENTITY https-everywhere.chrome.regex "Matching regex">
-<!ENTITY https-everywhere.chrome.redirect_to "Redirect to">
-<!ENTITY https-everywhere.chrome.status_cancel_button "Cancel">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.add_rule "ç?ºè©²ç¶²ç«?æ?°å¢?è¦?å??">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.add_new_rule "ç?ºè©²ç¶²ç«?å¢?æ·»æ?°è¦?å??">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.always_https_for_host "該主æ©?ç??使ç?¨httpså? å¯?網å??">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.host "主�:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.show_advanced "顯示é?²é??é?¸é ?">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.hide_advanced "é?±è??é?²é??é?¸é ?">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.rule_name "è¦?å??å??稱">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.regex "æ¯?å°?æ­£è¦?表é??æ?¹å¼?">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.redirect_to "é??æ?°å°?å??">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.status_cancel_button "å??æ¶?">
 
 

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits