[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit fb3489c27d96a249a8b9cd3393d17e5d237b89ac
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Tue Feb 2 03:47:34 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties
---
 ko/browserOnboarding.properties | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/ko/browserOnboarding.properties b/ko/browserOnboarding.properties
index 403392c741..8f3043a726 100644
--- a/ko/browserOnboarding.properties
+++ b/ko/browserOnboarding.properties
@@ -21,7 +21,7 @@ onboarding.tour-tor-network.button=ê²½ë¡?í??ì?? í?­ëª©ì?¼ë¡? ê°?ë´?ë??ë?¤.
 
 onboarding.tour-tor-circuit-display=ê²½ë¡?í??ì??
 onboarding.tour-tor-circuit-display.title=ë?¤í?¸ì??í?¬ ê²½ë¡?를 í??ì?¸í?©ë??ë?¤.
-onboarding.tour-tor-circuit-display.description=ê°? ë??ë©?ì?¸ì?? ì ?ê·¼í?  ë??ë§?ë?¤ í?¸ë??í?½ì?? ì ?ì?¸ê³?ì?? í?¼ì ¸ì??ë?? 3ê°?ì?? Tor ì¤?ê³? ì??ë²?ì?? 걸ì³? í??ë??ì?? ê²½ë¡?ë¡? ì¤?ê³?ë??ê³  ì??í?¸í??ë?©ë??ë?¤. ë?¹ì? ì?´ ì?´ë??ì??ì?? ì ?ì??í??ê³  ì??ë??ì§?를 ì??ì?? ì??ë?? ì?¹ ì?¬ì?´í?¸ë?? ì??ì?µë??ë?¤. ê²½ë¡? í??ì?? í?­ëª©ì??ì??  "ì?´ ì?¬ì?´í?¸ë¥¼ ì??í?? ì??ë¡?ì?´ ê²½ë¡?"를 í?´ë¦­í??ì?¬ ì??ë¡?ì?´ ê²½ë¡?를 ì??구í?  ì?? ì??ì?µë??ë?¤.
+onboarding.tour-tor-circuit-display.description=ê°? ë??ë©?ì?¸ì?? ì ?ê·¼í?  ë??ë§?ë?¤ í?¸ë??í?½ì?? ì ?ì?¸ê³?ì?? í?¼ì ¸ì??ë?? 3ê°?ì?? Tor ì¤?ê³? ì??ë²?ì?? 걸ì³? í??ë??ì?? ê²½ë¡?ë¡? ì¤?ê³?ë??ê³  ì??í?¸í??ë?©ë??ë?¤. ë?¹ì? ì?´ ì?´ë??ì??ì?? ì ?ì??í??ê³  ì??ë??ì§?를 ì??ì?? ì??ë?? ì?¹ ì?¬ì?´í?¸ë?? ì??ì?µë??ë?¤. ê²½ë¡? í??ì?? í?­ëª©ì??ì??  "ì?´ ì?¬ì?´í?¸ì??ì??ì?? ì?? Tor ì?°í??ë¡?"를 í?´ë¦­í??ì?¬ ì??ë¡?ì?´ ê²½ë¡?를 ì??구í?  ì?? ì??ì?µë??ë?¤.
 onboarding.tour-tor-circuit-display.button=ë??ì?? ë?¤í?¸ì??í?¬ ê²½ë¡?를 í??ì?¸í?©ë??ë?¤.
 onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=ë³´ì?? í?­ëª©ì?¼ë¡? ê°?ë´?ë??ë?¤.
 
@@ -51,7 +51,7 @@ onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=ì??ë?°ì?´í?¸ë?¨
 onboarding.tour-tor-toolbar=í?´ë°?
 onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.title=ì??ë?? Onion ë²?í?¼.
 onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description=Tor를 ì?¬ì?©í?? ê²½í??ì?´ Tor Browserì?? ì??ë²½í??ê²? í?µí?©ë??기를 ë°?ë??ë??ë?¤.
-onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description-para2=ê·¸ë??ì?? Onion ë²?í?¼ì?? ì?¬ì?©í??ë?? ë??ì?  URL ë°?ì?? [i]를 í?µí?´ Tor í??ë¡?를 ë³¼ ì?? ì??ì?¼ë©° ë??구 ë²?í?¼ ë??ë?? [â?¡] ë©?ë?´ë¥¼ ì?¬ì?©í??ì?¬ ì??ë¡?ì?´ ì ?ì²´ì?±ì?? ì??ì²­í?  ì?? ì??ì?µë??ë?¤.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description-para2=ê·¸ë??ì?? Onion ë²?í?¼ì?? ì?¬ì?©í??ë?? ë??ì?  주ì?? í??ì??ì¤?ì?? [i]를 í?µí?´ Tor ì?°í??ë¡?를 ë³¼ ì?? ì??ì?¼ë©° ë??구 ë²?í?¼ ë??ë?? [â?¡] ë©?ë?´ë¥¼ ì?¬ì?©í??ì?¬ ì??ë¡?ì?´ ì ?ì²´ì?±ì?? ì??ì²­í?  ì?? ì??ì?µë??ë?¤.
 onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.button=ì?? ID ì??ì²­ ë°©ë²?
 onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.next-button=Tor ë?¤í?¸ì??í?¬ í?­ëª©ì?¼ë¡? ê°?ë´?ë??ë?¤.
 

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits