[tor-commits] [translation/vidalia] Update translations for vidalia

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit b3a5caa72c754ea34020643d4c4441bc3fdce2d7
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Thu Jan 12 19:45:23 2012 +0000

    Update translations for vidalia
---
 he/vidalia_he.po |   50 +++++++++++++++++++++++++-------------------------
 1 files changed, 25 insertions(+), 25 deletions(-)

diff --git a/he/vidalia_he.po b/he/vidalia_he.po
index 6880631..a3ded2f 100644
--- a/he/vidalia_he.po
+++ b/he/vidalia_he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2011-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-12 19:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-12 19:25+0000\n"
 "Last-Translator: Something Another <roeyjobsyud@xxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "×?×?×?ר×?"
 
 msgctxt "AdvancedPage"
 msgid "You changed torrc path, would you like to restart Tor?"
-msgstr ""
+msgstr "ש×?× ×?ת ×?×?×?ר×?ת ×?ק×?× ×¤×?×?×?רצ×?×?ת ×?×?ר, ר×?צ×? ×?×?ת×?×? ×?ת Tor?"
 
 msgctxt "AdvancedPage"
 msgid "Tor Configuration File (torrc);;All Files (*)"
@@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "×?×?ר ק×?×?×¥ ×¢×?×?ר Tor socket path"
 
 msgctxt "AdvancedPage"
 msgid "Configure ControlPort automatically"
-msgstr ""
+msgstr "עש×? ק×?× ×¤×?×?×?רצ×?×?×? ×?×?×?×?×?×?×?ת ×¢×?×?ר \"ש×?×?×?ת פ×?ר×?×?×?\""
 
 msgctxt "AdvancedPage"
 msgid ""
@@ -2125,11 +2125,11 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "MainWindow"
 msgid "(probably Telnet)"
-msgstr ""
+msgstr "(×?ת×?×? (Telnet"
 
 msgctxt "MainWindow"
 msgid "(probably an email client)"
-msgstr ""
+msgstr "(×?× ×¨×?×? ×?ק×?×? ×?×?×?×?×?×?)"
 
 msgctxt "MainWindow"
 msgid ""
@@ -2705,11 +2705,11 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "NetworkPage"
 msgid "HTTP"
-msgstr ""
+msgstr "HTTP"
 
 msgctxt "NetworkPage"
 msgid "HTTP / HTTPS"
-msgstr ""
+msgstr "HTTP / HTTPS"
 
 msgctxt "Policy"
 msgid "accept"
@@ -3282,11 +3282,11 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "StatusEventWidget"
 msgid "Your Tor Software is Out-of-date"
-msgstr ""
+msgstr "Tor פ×? ת×?קף"
 
 msgctxt "StatusEventWidget"
 msgid "Connected to the Tor Network"
-msgstr ""
+msgstr "×?ת×?×?ר ×?×? רשת Tor"
 
 msgctxt "StatusEventWidget"
 msgid ""
@@ -3322,7 +3322,7 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "StatusEventWidget"
 msgid "Your Computer's Clock is Potentially Incorrect"
-msgstr ""
+msgstr "×?שע×? ש×? ×?×?×?ש×? ש×?×? ×¢×?×?×?×? ×?×?×?×?ת ש×?×?×?×?"
 
 msgctxt "StatusEventWidget"
 msgid ""
@@ -3341,7 +3341,7 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "StatusEventWidget"
 msgid "Potentially Dangerous Connection!"
-msgstr ""
+msgstr "×?×?×?×?ר ×?×¢×?×?×? ×?×?×?×?ת ×?ס×?×?×?!."
 
 msgctxt "StatusEventWidget"
 msgid ""
@@ -3353,7 +3353,7 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "StatusEventWidget"
 msgid "Unknown SOCKS Protocol"
-msgstr ""
+msgstr "SOCKS Protocol ×?×? ×?×?×?×¢×?×?"
 
 msgctxt "StatusEventWidget"
 msgid ""
@@ -3386,7 +3386,7 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "StatusEventWidget"
 msgid "DNS Hijacking Detected"
-msgstr ""
+msgstr "× ×?צ×? DNS Hijacking"
 
 msgctxt "StatusEventWidget"
 msgid ""
@@ -3540,7 +3540,7 @@ msgstr "ער×?×?×? ס×?ס×?ת ש×?×?×?×? × ×?ש×?."
 
 msgctxt "TorrcDialog"
 msgid "Editing torrc"
-msgstr ""
+msgstr "ער×?×? torrc"
 
 msgctxt "TorrcDialog"
 msgid ""
@@ -3550,15 +3550,15 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "TorrcDialog"
 msgid "Cut"
-msgstr ""
+msgstr "×?×?×?ר"
 
 msgctxt "TorrcDialog"
 msgid "Copy"
-msgstr ""
+msgstr "×?עתק"
 
 msgctxt "TorrcDialog"
 msgid "Paste"
-msgstr ""
+msgstr "×?×?×?ק"
 
 msgctxt "TorrcDialog"
 msgid "Undo"
@@ -3570,35 +3570,35 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "TorrcDialog"
 msgid "Select All"
-msgstr ""
+msgstr "×?×?ר ×?×?×?"
 
 msgctxt "TorrcDialog"
 msgid "Apply all"
-msgstr ""
+msgstr "×?×?×? ×?×?×?"
 
 msgctxt "TorrcDialog"
 msgid "Apply selection only"
-msgstr ""
+msgstr "×?×?×? ×¢×? ×?× ×?×?ר×?×? ×?×?×?×?"
 
 msgctxt "TorrcDialog"
 msgid "Error connecting to Tor"
-msgstr ""
+msgstr "ש×?×?×?ת ×?×?×?×?ר ×?×? Tor"
 
 msgctxt "TorrcDialog"
 msgid "Selection is empty. Please select some text, or check \"Apply all\""
-msgstr ""
+msgstr "×?×?×? ×?×?×?ר×?ת. ×?× ×? ×?×?ר ×?קס×? ×?ס×?×?×?, ×?×? ש×?×?ר ×?\"×?×?×? ×?×?×?\""
 
 msgctxt "TorrcDialog"
 msgid "Error at line %1: \"%2\""
-msgstr ""
+msgstr "ש×?×?×?×? ×?ש×?ר×? %1:\"%2\""
 
 msgctxt "TorrcDialog"
 msgid "Error"
-msgstr ""
+msgstr "ש×?×?×?×?"
 
 msgctxt "TorrcDialog"
 msgid "An error ocurred while opening torrc file"
-msgstr ""
+msgstr "ש×?×?×?×? ×?ס×?×?×?×?ת ×?תר×?ש×? ×?עת פת×?×?ת ק×?×?×¥ torrc"
 
 msgctxt "UPNPControl"
 msgid "Success"

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits