[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]
[tor-commits] [translation/tails-iuk] Update translations for tails-iuk
commit 8b0c6cbbd7e36c6ca63f7d9de1f8d16d46477095
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date: Wed Jan 6 12:52:07 2016 +0000
Update translations for tails-iuk
---
ca.po | 14 +++++++-------
de.po | 7 ++++---
es.po | 7 ++++---
fr.po | 7 ++++---
hu.po | 7 ++++---
id.po | 7 ++++---
it.po | 8 ++++----
ja.po | 7 ++++---
pl.po | 9 +++++----
pt_BR.po | 8 ++++----
ru.po | 7 ++++---
sv.po | 7 ++++---
uk.po | 7 ++++---
zh_TW.po | 7 ++++---
14 files changed, 60 insertions(+), 49 deletions(-)
diff --git a/ca.po b/ca.po
index a2eebaa..8f19ef5 100644
--- a/ca.po
+++ b/ca.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-16 18:20+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-17 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-29 18:40+0000\n"
+"Last-Translator: laia_\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"For debugging information, execute the following command: sudo tails-"
"debugging-info"
-msgstr ""
+msgstr "Per informació de depuració, executeu l'ordre següent: sudo tails-debugging-info"
#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:215
msgid "Error while checking for upgrades"
@@ -38,15 +38,15 @@ msgid ""
"Check your network connection, and restart Tails to try upgrading again.\n"
"\n"
"If the problem persists, go to file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/check.en.html"
-msgstr "<b>No es pot determinar si hi ha una actualització disponible de la nostra pà gina web</b>\n\nRevisa la teva connexió de xarxa i reinicia Tails per intentar actualitzar-lo un altre cop\n\nSi el problema romà n, vés a file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/check.en.html"
+msgstr "<b>No es pot determinar si hi ha una actualització disponible del nostre lloc web</b>\n\nRevisa la connexió de xarxa i reinicia Tails per intentar actualitzar-lo un altre cop\n\nSi el problema romà n, vés a file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/check.en.html"
#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:233
msgid "no automatic upgrade is available from our website for this version"
-msgstr "cap actualització automà tica està disponible al nostre lloc web per aquesta versió"
+msgstr "no hi ha disponible cap actualització automà tica al lloc web per aquesta versió"
#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:239
msgid "your device was not created using Tails Installer"
-msgstr "el teu dispositiu no s'ha creat usant Tails Installer"
+msgstr "aquest dispositiu no s'ha creat usant Tails Installer"
#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:244
msgid "Tails was started from a DVD or a read-only device"
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "no hi ha prou memòria disponible en aquest sistema"
#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:260
#, perl-brace-format
msgid "No explanation available for reason '%{reason}s'."
-msgstr "Cap explicació disponible per a la raó '%{reason}s'."
+msgstr "No hi ha cap explicació disponible per a la raó '%{reason}s'."
#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:280
msgid "The system is up-to-date"
diff --git a/de.po b/de.po
index b8a3ba7..a3e3677 100644
--- a/de.po
+++ b/de.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Andreas Demmelbauer, 2014
+# max weber, 2015
# noble <noble@xxxxxxxxx>, 2013
# rike, 2014
# sycamoreone <sycamoreone@xxxxxxxxxx>, 2014
@@ -17,8 +18,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-16 18:20+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-17 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-21 16:32+0000\n"
+"Last-Translator: max weber\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,7 +32,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"For debugging information, execute the following command: sudo tails-"
"debugging-info"
-msgstr ""
+msgstr "Führen Sie folgenden Befehl für Informationen zur Fehlerdiagnose aus: sudo tails-debugging-info"
#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:215
msgid "Error while checking for upgrades"
diff --git a/es.po b/es.po
index 8667b24..7f9286b 100644
--- a/es.po
+++ b/es.po
@@ -3,6 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# Edward Navarro, 2015
# Emma Peel, 2014
# strel, 2013-2014
msgid ""
@@ -10,8 +11,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-16 18:20+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-17 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-18 18:36+0000\n"
+"Last-Translator: Edward Navarro\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,7 +25,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"For debugging information, execute the following command: sudo tails-"
"debugging-info"
-msgstr ""
+msgstr "Para infromación de depuración, ejecute el siguiente comando: sudo tails-debugging-info"
#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:215
msgid "Error while checking for upgrades"
diff --git a/fr.po b/fr.po
index e8a681f..5ca61c6 100644
--- a/fr.po
+++ b/fr.po
@@ -7,6 +7,7 @@
# Alex <chioubaca@xxxxxxxxx>, 2014
# tneskovic <antoine_ecuador@xxxxxxxx>, 2014
# Emmanuel Simond, 2014
+# Gwennole Hangard <gwennole.hangard@xxxxxxxxx>, 2015
# monsieurtino <monsieurtino@xxxxxxxxxx>, 2014
# rike, 2014
# Sabrina Cater <sabcat@xxxxxx>, 2015
@@ -18,8 +19,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-16 18:20+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-17 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-19 03:35+0000\n"
+"Last-Translator: Gwennole Hangard <gwennole.hangard@xxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,7 +33,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"For debugging information, execute the following command: sudo tails-"
"debugging-info"
-msgstr ""
+msgstr "Pour des informations de débogage, veuillez exécuter la commande suivante: sudo tails-debugging-info"
#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:215
msgid "Error while checking for upgrades"
diff --git a/hu.po b/hu.po
index cba0881..7703772 100644
--- a/hu.po
+++ b/hu.po
@@ -3,6 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# benewfy <benewfy@xxxxxxxxx>, 2016
# Lajos Pasztor <mrlajos@xxxxxxxxx>, 2014
# vargaviktor <viktor.varga@xxxxxxxxx>, 2014
msgid ""
@@ -10,8 +11,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-16 18:20+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-17 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-01 18:01+0000\n"
+"Last-Translator: benewfy <benewfy@xxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,7 +25,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"For debugging information, execute the following command: sudo tails-"
"debugging-info"
-msgstr ""
+msgstr "Hibakeresési információért hajtsd végre a következÅ? parancsot: sudo tails-debugging-info"
#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:215
msgid "Error while checking for upgrades"
diff --git a/id.po b/id.po
index 136b805..068183b 100644
--- a/id.po
+++ b/id.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# cholif yulian <cholifyulian123@xxxxxxxxx>, 2015
+# Mohamad Hasan Al Banna <se7entime@xxxxxxxxxxxxxxx>, 2015
# km242saya <pencurimangga@xxxxxxxxx>, 2014
# yogipriyo <yogipriyo.prayogo@xxxxxxxxx>, 2014
# zk <zamani.karmana@xxxxxxxxx>, 2015
@@ -12,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-16 18:20+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-17 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-29 15:05+0000\n"
+"Last-Translator: Mohamad Hasan Al Banna <se7entime@xxxxxxxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,7 +27,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"For debugging information, execute the following command: sudo tails-"
"debugging-info"
-msgstr ""
+msgstr "Untuk informasi pengawakutuan, eksekusi perintah berikut: sudo tails-debugging-info"
#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:215
msgid "Error while checking for upgrades"
diff --git a/it.po b/it.po
index 974b4dc..52b9804 100644
--- a/it.po
+++ b/it.po
@@ -10,7 +10,7 @@
# Gaetano Gallozzi <ggallozz@xxxxxxxxx>, 2013
# il_doc <filippo.giomi@xxxxxxxxx>, 2014
# alessandra <al3lilo@xxxxxxxxxxxxx>, 2014
-# Random_R, 2013-2014
+# Random_R, 2013-2015
# Spartaco Pragnesco <chap@xxxxxxxx>, 2013
# topos97 <tomprando@xxxxxxxxx>, 2014
msgid ""
@@ -18,8 +18,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-16 18:20+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-17 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-26 15:52+0000\n"
+"Last-Translator: Random_R\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"For debugging information, execute the following command: sudo tails-"
"debugging-info"
-msgstr ""
+msgstr "Per informazioni di debug, esegui il seguente comando: sudo tails-debugging-info"
#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:215
msgid "Error while checking for upgrades"
diff --git a/ja.po b/ja.po
index 2c37ada..d1b50ab 100644
--- a/ja.po
+++ b/ja.po
@@ -4,14 +4,15 @@
#
# Translators:
# ã?¿ã?«ã??ã?· <indexial@xxxxxxxxxx>, 2013-2014
+# Tokumei Nanashi, 2015
# è?¤å??ã??ç?² <m1440809437@xxxxxxxxxxxx>, 2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-16 18:20+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-17 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-19 16:44+0000\n"
+"Last-Translator: Tokumei Nanashi\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,7 +25,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"For debugging information, execute the following command: sudo tails-"
"debugging-info"
-msgstr ""
+msgstr "ã??ã??ã??ã?°æ??å ±ã??è¦?ã??ã??ã??ã?«ã??ã??ã?®ã?³ã??ã?³ã??ã??å®?è¡?ã??ã?¦ã??ã? ã??ã??ï¼?sudo tails-debugging-info"
#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:215
msgid "Error while checking for upgrades"
diff --git a/pl.po b/pl.po
index ffa58fd..d20a28a 100644
--- a/pl.po
+++ b/pl.po
@@ -6,14 +6,15 @@
# Aron <aron.plotnikowski@xxxxxxxxxxxxx>, 2014
# Dawid <hoek@xxxxxxx>, 2014
# Dawid <hoek@xxxxxxx>, 2014
-# seb, 2013-2014
+# Jakub Goldberg <zenji.yamada.nihon@xxxxxxxxx>, 2015
+# sebx, 2013-2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-16 18:20+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-17 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-23 00:42+0000\n"
+"Last-Translator: Jakub Goldberg <zenji.yamada.nihon@xxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,7 +27,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"For debugging information, execute the following command: sudo tails-"
"debugging-info"
-msgstr ""
+msgstr "Aby uzyskaÄ? informacje o debugowaniu, wywoÅ?aj nastÄ?pujÄ?ce polecenie: sudo tails-debugging-info"
#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:215
msgid "Error while checking for upgrades"
diff --git a/pt_BR.po b/pt_BR.po
index 806b414..9a14ab1 100644
--- a/pt_BR.po
+++ b/pt_BR.po
@@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
-# Communia <ameaneantie@xxxxxxxxxx>, 2014
+# Communia <ameaneantie@xxxxxxxxxx>, 2014-2015
# carlo giusepe tadei valente sasaki <carlo.gt.valente@xxxxxxxxx>, 2014
# drebs <drebs@xxxxxxxxxx>, 2014
# Eduardo Bonsi, 2013
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-16 18:20+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-17 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-20 11:41+0000\n"
+"Last-Translator: Communia <ameaneantie@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"For debugging information, execute the following command: sudo tails-"
"debugging-info"
-msgstr ""
+msgstr "Para informações sobre depuracao, executar o seguinte comando: sudo tails-debugging-info"
#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:215
msgid "Error while checking for upgrades"
diff --git a/ru.po b/ru.po
index cffa952..79dee79 100644
--- a/ru.po
+++ b/ru.po
@@ -4,14 +4,15 @@
#
# Translators:
# Oul Gocke <beandonlybe@xxxxxxxxx>, 2014
+# tetyana muirhead, 2015
# Ð?еÑ?овой Ð?миÑ?Ñ?ий <vadmeh@xxxxxxxxx>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-16 18:20+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-17 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-22 17:50+0000\n"
+"Last-Translator: tetyana muirhead\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,7 +25,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"For debugging information, execute the following command: sudo tails-"
"debugging-info"
-msgstr ""
+msgstr "Ð?лÑ? оÑ?ладки инÑ?оÑ?маÑ?ии, вÑ?полниÑ?е Ñ?ледÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? командÑ?: sudo tails-debugging-info"
#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:215
msgid "Error while checking for upgrades"
diff --git a/sv.po b/sv.po
index b8cd86a..73f8856 100644
--- a/sv.po
+++ b/sv.po
@@ -3,14 +3,15 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# Anders Nilsson <locally@xxxxxxxxx>, 2015
# WinterFairy <winterfairy@xxxxxxxxxx>, 2013-2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-16 18:20+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-17 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-22 22:32+0000\n"
+"Last-Translator: Anders Nilsson <locally@xxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,7 +24,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"For debugging information, execute the following command: sudo tails-"
"debugging-info"
-msgstr ""
+msgstr "För debuginformation, kör följande kommando: sudo tails-debugging-info"
#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:215
msgid "Error while checking for upgrades"
diff --git a/uk.po b/uk.po
index 419b978..52b7108 100644
--- a/uk.po
+++ b/uk.po
@@ -4,14 +4,15 @@
#
# Translators:
# LinuxChata, 2014
+# Vira Motorko <ato4ka@xxxx>, 2015
# Ð?ндÑ?Ñ?й Ð?андÑ?Ñ?а <andriykopanytsia@xxxxxxxxx>, 2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-16 18:20+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-17 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-20 11:49+0000\n"
+"Last-Translator: Vira Motorko <ato4ka@xxxx>\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,7 +25,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"For debugging information, execute the following command: sudo tails-"
"debugging-info"
-msgstr ""
+msgstr "Щоб оÑ?Ñ?имаÑ?и Ñ?нÑ?оÑ?маÑ?Ñ?Ñ? вÑ?длагодженнÑ?, виконайÑ?е Ñ?акÑ? командÑ?: sudo tails-debugging-info"
#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:215
msgid "Error while checking for upgrades"
diff --git a/zh_TW.po b/zh_TW.po
index 40efb87..fb10c36 100644
--- a/zh_TW.po
+++ b/zh_TW.po
@@ -4,14 +4,15 @@
#
# Translators:
# danfong <danfong.hsieh@xxxxxxxxx>, 2014
+# Wen-Gan Li <wgli@xxxxxxxx>, 2015
# x4r <xatierlike@xxxxxxxxx>, 2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-16 18:20+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-17 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-22 13:38+0000\n"
+"Last-Translator: Wen-Gan Li <wgli@xxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,7 +25,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"For debugging information, execute the following command: sudo tails-"
"debugging-info"
-msgstr ""
+msgstr "æ??é??é?¤é?¯ä¿¡æ?¯ï¼?è«?å?·è¡?以ä¸?å?½ä»¤ï¼?sudo tails-debugging-info"
#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:215
msgid "Error while checking for upgrades"
_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits